Электропилы Husqvarna 420EL 16″ 9672057-16 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ÜLDISED OHUTUSEESKIRJAD
Estonian
–
277
•
Ärge kasutage seadet, kui kaabel on kahjustatud või 
kulunud.
•
Kui lõikate kaablisse või kui isolatsioon saab kahju, 
ühendage seade kohe vooluvõrgust lahti. Ärge puudutage 
elektrikaablit, kuni vooluvarustus on lahti ühendatud. Ärge 
parandage katkilõigatud või kahjustatud kaablit. Viige 
seade volitatud hoolduskeskusse ja laske kaabel asendada 
originaalvarukaabliga.
•
Veenduge alati, et kaabel/pikendusjuhe jääks kasutaja 
selja taha, et see ei ohustaks kasutajat ega muid isikuid 
ning kontrollige, et see ei saaks kahjustatud (nt kuumuse, 
teravate esemete või servade, õli jms tõttu).
•
Paigutage kaabel nii, et see ei takerduks lõikamise ajal 
okste ja muude esemete taha.
•
Enne mistahes pistiku, kaablikonnektori või 
pikendusjuhtme lahtiühendamist lülitage alati välja 
võrgutoide.
•
Enne kaabli hoiustamiseks kokkukerimist lülitage seade 
välja, tõmmake pistik seinapesast välja ja kontrollige 
elektrikaablit kahjustuste või kulumise suhtes. Ärge 
parandage kahjustatud kaablit. Viige seade volitatud 
hoolduskeskusse ja laske kaabel vahetada.
•
Kui jätate seadme mistahes ajaks järelevalveta, tõmmake 
pistik seinapesast välja.
•
Kerige kaabel alati ettevaatlikult kokku, vältige murdmist.
•
Kasutage ainult seadme nimiandmete sildil näidatud 
vahelduvvoolu pinget.
•
Kettsaag on topeltisolatsiooniga vastavalt standardile 
EN60745-1 ja 2-13.
•
Veenduge, et pikendusjuhe on heas seisukorras.
Enne kasutamist kontrollige pikendusjuhet, vajadusel 
vahetage välja. Ärge kasutage kahjustatud juhet. Juhtme 
isolatsioon peab olema terve, ilma pragudeta või 
kulumismärkideta. Pistikühendused peavad olema 
kahjustusteta. Kahjustatud pikendusjuhtmed suurendavad 
elektrilöögi ohtu.
•
Kasutatav vooluahel või pistikupesa peaks olema 
kaitstud rikkevoolukaitsmega (RCD).
Saadaval on ka
sisseehitatud RCD-ga ühenduspesad, mida võib samuti 
ohutuse tagamiseks kasutada. Kontrollige kettsae 
juhtmeid regulaarselt ja laske kahjustatud juhtmed 
volitatud teeninduskeskuses remontida.
Juhtmed
•
Pikendusjuhtmed on saadaval volitatud hoolduskeskuses.
•
Kasutage ainult heakskiidetud pikendusjuhtmeid.
•
Pikenduskaableid ja -juhtmeid tohib kasutada ainult siis, 
kui need on mõeldud välistingimustes kasutamiseks ja 
vastavad H07 RN-F või IEC 60245 66 nõuetele.
Meetmed uue kettsae 
kasutamisele võtmisel
•
Lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi.
•
Lisage ketiõli. Vaadake juhiseid peatükist Ketiõli lisamine.
•
Ära alusta saagimist enne, kui ketimäärdeõli on küllaldaselt 
voolanud kettsae ketile. Juhised on toodud alajaotuses 
Lõikeseadme õlitamine.
•
Kontrolli lõikeseadme monteerimist ja korrasolekut. 
Juhised on toodud Koostamist käsitlevas alajaotuses.
•
Pikaajaline müra võib tekitada püsiva kuulmiskahjustuse. 
Sellepärast tuleb alati kanda heakskiidetud kõrvaklappe.
•
Saag on mõeldud kasutamiseks temperatuuril –20 ... 40
°
C (–4 ... 104
°
F).
!
ETTEVAATUST! Seadme algset 
konstruktsiooni ei tohi muuta ilma tootja 
loata. Kasuta alati originaalosi. Lubamatud 
muudatused ja varuosad võivad 
põhjustada raskeid või isegi eluohtlikke 
kehavigastusi operaatorile ja teistele.
!
ETTEVAATUST! Kettsaag on ohtlik 
tööriist, mis võib hooletu või vale 
käsitsemise korral põhjustada tõsiseid või 
isegi eluohtlikke vigastusi. Seepärast on 
väga tähtis, et loed käsitsemisõpetuse 
põhjalikult läbi ja saad kõikidest 
eeskirjadest korralikult aru.
!
ETTEVAATUST! Seade tekitab töötades 
elektromagnetvälja. Teatud tingimustel 
võib väli häirida aktiivsete või passiivsete 
meditsiiniliste implantaatide tööd. Tõsiste 
või surmaga lõppevate kahjustuste riski 
vähendamiseks soovitame meditsiinilisi 
implantaate kasutavatel inimestel pidada 
seadme kasutamise eel nõu oma arsti ja 
implantaadi valmistajaga.
!
ETTEVAATUST! Pikaajaline pihustunud 
ketiõli ja saepurutolmu sissehingamine 
võib ohustada teie tervist.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











