Духовые шкафы Kaiser EH 4747 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
DE RU
EINBAU DES BACKOFENS
Der Backofen kann unter einer Arbeitsplatte oder in
einen Schrank eingebaut werden. Die Einbaumaße
müssen den auf der Abbildung dargestellten
Massen entsprechen. Das Möbelmaterial muss
hitzebeständig sein. Der Backofen muss zu den
Möbelwänden zentriert, und mit den mitgelieferten
Schrauben und Buchsen befestigt werden.
Für die Kombination des Backofens mit den Gas-
oder Gas-Elektrokombikochfeldern siehe
beiliegende Anleitungen.
VORBEREITUNG
Vor dem ersten Gebrauch muss der Backofen
gründlich mit Seifenwasser gesäubert und
anschließend mit klarem Wasser abgewaschen
werden. Die mitgelieferten Einhängegitter auf die
Seitenwände einbauen und die Gitter und Bleche
aufstellen. Den Backofen für etwa 30 Minuten auf
Höchsttemperatur aufheizen, auf diese Weise
werden alle fetthaltigen Bearbeitungsrückstände
eliminiert, die beim Backen unangenehme Gerüche
verursachen könnten.
Wichtig!!!
Als Sicherheitsvorkehrung muss vor jeder
Reinigung des Backofens immer das Stromnetz
abgeschaltet werden. Zum Reinigen dürfen keine
sauren oder alkalischen Substanzen verwendet
werden (Zitronensaft, Essig, Salz, usw.).
Chlorhaltige Produkte (Bleichmittel u. s. w.) sind
ebenfalls zu vermeiden, dies gilt vor allem für die
Reinigung der emaillierten Oberflächen
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ
Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɜɫɬɪɨɣɤɢ ɥɢɛɨ ɩɨɞ
ɪɚɛɨɱɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫɬɨɥɚ
,
ɥɢɛɨ ɜ ɲɤɚɮ
.
Ɋɚɡɦɟɪɵ
,
ɤɨɬɨɪɵɦɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɜɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɜɫɬɪɨɣɤɟ
,
ɭɤɚɡɚɧɵ ɧɚ
ɪɢɫɭɧɤɟ
.
Ɇɟɛɟɥɶ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚ ɢɡ
ɧɚɝɪɟɜɨɫɬɨɣɤɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
.
Ⱦɭɯɨɜɤɚ ɞɨɥɠɧɚ
ɛɵɬɶ ɨɬɰɟɧɬɪɨɜɚɧɚ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɫɬɟɧɤɚɦ
ɦɟɛɟɥɢ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ
ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯ
ɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ
ɤɪɟɩɟɠɧɵɯ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
.
Ⱦɥɹ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɞɭɯɨɜɤɢ ɫ ɝɚɡɨɜɨɣ ɢɥɢ ɝɚɡɨ
-
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɟɦɭɸ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɸ
.
ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ
ɉɟɪɟɞ
ɩɟɪɜɵɦ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ
ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɞɭɯɨɜɤɭ ɦɵɥɶɧɵɦ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ ɢ ɯɨɪɨɲɨ
ɩɪɨɦɵɬɶ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ
ɜɨɞɵ
.
ɇɚɜɟɫɢɬɶ ɧɚ ɛɨɤɨɜɵɟ ɫɬɟɧɤɢ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟ ɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɥɟɫɬɧɢɱɤɢ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɚ ɧɢɯ
ɪɟɲɟɬɤɢ ɢ ɩɪɨɬɢɜɧɢ
.
ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ
30
ɦɢɧɭɬ
ɩɪɨɝɪɟɬɶ
ɞɭɯɨɜɤɭ
ɞɨ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
,
ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟɣɬɪɚɥɢɡɭɸɬɫɹ ɜɫɟ
ɠɢɪɨɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ
,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɩɪɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɢɡɞɟɥɢɹ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɭɬ
ɨɛɭɫɥɨɜɢɬɶ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ
ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɯ
ɡɚɩɚɯɨɜ ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɛɥɸɞ
.
ȼɚɠɧɨ
!!!
ȼ
ɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɦɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɞ ɤɚɠɞɨɣ ɱɢɫɬɤɨɣ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɟɟ ɨɬ ɫɟɬɢ
.
ɇɟ ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɞɥɹ
ɱɢɫɬɤɢ
ɤɢɫɥɨɬɨ
-
ɢɥɢ
ɳɟɥɨɱɟɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ
ɜɟɳɟɫɬɜ
(
ɭɤɫɭɫ
,
ɫɨɤ ɥɢɦɨɧɚ
,
ɫɨɥɶ ɢ ɬ
.
ɞ
.).
ɇɢ ɜ
ɤɨɟɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɧɟ
ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ
ɬɚɤɠɟ
ɯɥɨɪɨɫɨɞɟɪɠɚɲɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
(
ɨɬɛɟɥɢɜɚɸɳɢɟ ɢ
ɬ
.
ɞ
.).
Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɷɬɨ ɧɭɠɧɨ ɢɦɟɬɶ ɜ ɜɢɞɭ ɩɪɢ
ɱɢɫɬɤɟ ɷɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ ɞɭɯɨɜɨɤ
.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
!
ɉɟɪɟɞ
ɩɟɪɜɵɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɞɭɯɨɜɤɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɵɫɬɚɜɢɬɶ
ɬɟɤɭɳɟɟ
ɜɪɟɦɹ
ɧɚ
ɱɚɫɚɯ
(
ɫɦ
.
ɪɚɡɞɟɥ
„
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɸɳɟɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
“
).
ȼ ɩɪ
o
ɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɞɭɯɨɜɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ
!
Achtung!
Vor dem ersten Gebrauch des
Backofens muss die aktuelle Tageszeit
eingestellt werden. (siehe Kapitel
„Elektronische Zeitschaltuhr.“
).
Ohne eingestellte Uhr funktioniert der
Backofen nicht!
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
