Духовые шкафы Kaiser EH 4747 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

125
DE RU
PFLEGE UND WARTUNG
WICHTIG!!!
Als Sicherheitsvorkehrung muss vor
jeder Pflege- und Wartungarbeit des Backofens
immer das Stromnetz abgeschaltet werden.
Austausch der Ofenbeleuchtung
Die Ofenbeleuchtung
1
muss folgende Merkmale
aufweisen:
a) hochtemperaturbeständig bis zu 300 °
ɋ
.
b) Stromversorgung: siehe Anschlusswerte V/Hz
auf dem Typenschild.
c) Leistung 25 W
d) Sockel E 14.
x
Zur Vermeidung von Schadensfällen, ist im
Ofen ein Geschirrtuch auszubreiten
x
Lampenabdeckung aus Glas abschrauben
x
Alte Lampe abschrauben und mit einer
neuen auswechseln
x
Lampenabdeckung wieder anmontieren
und Geschirrtuch entfernen
x
Das Gerät erneut an das Stromnetz
anschließen.
Austausch der Halogenlampe
x
Die Backofenbleche, die Schienen und eine
Katalytische Platte von der betroffenen
Wand herausnehmen,
x
Das Schutzglas
2
mit einem
Schraubendreher oder einem anderen
flachen Werkzeug herausziehen.
x
Die
Lampe
3
(230 V, 40 W) mit Hilfe von
einem Stück Papier bzw. Tuch
austauschen,
x
Dann in der umgekehrten Reihenfolge das
Schutzglas
2
, die katalytische Platte, dann
die Schienen und die Backbleche wieder
anbringen.
x
Das Gerät erneut an das Stromnetz
anschließen.
ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɍɏɈȾ
ȼȺɀɇɈ
!!!
ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɞ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ ɢ ɭɯɨɞɨɦ ɡɚ
ɞɭɯɨɜɤɨɣ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɟɟ ɨɬ ɫɟɬɢ
.
Ɂɚɦɟɧɚ ɥɚɦɩɵ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɞɭɯɨɜɤɢ
Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ
ɞɭɯɨɜɤɢ
1
ɞɨɥɠɧɨ
ɢɦɟɬɶ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
:
a)
Ɍɟɪɦɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ ɞɨ
300 °
ɋ
.
b)
ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ
:
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ȼ
/
Ƚɰɭɤɚɡɚɧɵ ɜ ɡɚɜɨɞɫɤɨɣ ɬɚɛɥɢɱɤɟ
c)
ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ
25
ȼɬ
d)
ɐɨɤɨɥɶ
E 14.
x
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɪɚɡɥɨɠɢɬɟ ɜ
ɞɭɯɨɜɤɟ ɤɭɯɨɧɧɨɟ ɩɨɥɨɬɟɧɰɟ
x
ȼɵɤɪɭɬɢɬɟ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɣ ɩɥɚɮɨɧ
x
ȼɵɤɪɭɬɢɬɟ ɫɬɚɪɭɸ ɥɚɦɩɨɱɤɭ ɢ ɜɤɪɭɬɢɬɟ
ɧɨɜɭɸ
x
ȼɤɪɭɬɢɬɟ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɩɥɚɮɨɧ ɢ ɭɛɟɪɢɬɟ
ɩɨɥɨɬɟɧɰɟ
x
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɞɭɯɨɜɤɭ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
Ɂɚɦɟɧɚ ɝɚɥɨɝɟɧɨɜɨɣ ɥɚɦɩɵ
x
ȼɵɧɶɬɟ ɩɪɨɬɢɜɧɢ ɢɡ ɞɭɯɨɜɤɢ
,
ɫɧɢɦɢɬɟ ɫ
ɧɭɠɧɨɣ
ɫɬɟɧɤɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ
ɢ
ɤɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ ɩɥɚɫɬɢɧɭ
,
x
ɂɡɜɥɟɤɢɬɟ
ɡɚɳɢɬɧɨɟ
ɫɬɟɤɥɨ
2
ɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢ
ɩɥɨɫɤɨɝɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɢɥɢ
ɨɬɜɟɪɬɤɢ
,
x
Ɂɚɦɟɧɢɬɶ ɥɚɦɩɨɱɤɭ
3
(230
ȼ
, 40
ȼɬ
),
ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɹ ɟɟ ɱɟɪɟɡ ɬɤɚɧɶ ɢɥɢ ɛɭɦɚɝɭ
,
x
Ɂɚɬɟɦ
,
ɫɧɨɜɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɡɚɳɢɬɧɨɟ ɫɬɟɤɥɨ
2
,
ɤɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ
ɩɥɚɫɬɢɧɭ
,
ɡɚɬɟɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɢ ɩɪɨɬɢɜɧɢ
,
ɜɵɩɨɥɧɹɹ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɜ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɨɱɟɪɟɞɧɨɫɬɢ
.
x
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɞɭɯɨɜɤɭ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
!
ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ
ɞɭɯɨɜɤɭ ɨɬ ɫɟɬɢ
.
Achtung!
Das Gerät zuallererst vom
Stromnetz trennen.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
!
ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹ ɤ ɝɚɥɨɝɟɧɨɜɨɣ ɥɚɦɩɨɱɤɟ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɪɭɤɚɦɢ
!
Achtung!
Beim Austauschen dürfen die
Halogenlampen nie mit bloßen Fingern
berührt werden!
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)