Olympus VN-850PC - Инструкция по эксплуатации - Страница 45

49

IT

•  Assicurarsi di utilizzare per la 

connessione USB il cavo apposito in 

dotazione. 

Se viene usato un qualsiasi cavo 

di altre compagnie, potrebbero 

insorgere dei problemi. Inoltre, 

si prega di non collegare questo 

cavo apposito a prodotti di altre 

compagnie.

•  Accertatevi di aver inserito il 

connettore del cavo i no in fondo, 

altrimenti il registratore potrebbe 

non funzionare correttamente.

•  Non scollegare MAI la presa USB 

quando l’Indicatore luminoso di 

registrazione lampeggia. Altrimenti i 

dati andranno persi.

Dati tecnici

Elementi principali

Supporto di memorizzazione:

 Memoria 

integrata 

(

1 GB)

Formato di registrazione:

  WMA (Windows Media Audio)

Livello di entrata: 

- 70 dBv

Output massimo in esercizio:

  250 mW (altoparlante 8 Ω)

Output massimo dell’auricolare:

  ≤_ 150 mV (ai sensi della norma EN 

50332-2)

Uscita cuffie larga banda:

  75 mV ≤_ (ai sensi della norma EN 

50332-2)

Altoparlante:

  Altoparlante incorporato dinamico 

ø 28 mm

Presa MIC:

  ø 3,5 impedenza 2 kΩ

Presa EAR:

  ø 3,5 impedenza 8 Ω o superiore

Alimentazione:

  Batterie AAA (LR03) o

Olympus batteria ricaricabili Ni-MH

Dimensioni esterne:

  108 mm × 39 mm × 16,8 mm 

(escluse le sporgenze)

Peso: 

66 g (batterie alcaline comprese)

Temperatura di esercizio: 

0°C - 42°C

Risposta in frequenza

In modalità di registrazione o di 

riproduzione:

[

HQ

]: da 70 Hz a 13 kHz

[

SP

]: da 70 Hz a 8 kHz

[

LP

]: da 70 Hz a 3 kHz

Microfono integrato 

(in modalità di riproduzione):

da 40 Hz a 14 kHz
•  In ogni caso, il valoro del limite 

superiore della risposta in frequenza 

dipende dalla modalità di registrazione 

(si veda la tabella in alto).

Informazioni sui file musicali

Qualora il registratore non sia in grado 

riprodurre alcuni file musicali presenti in 

memoria, controllare che la frequenza 

di campionamento e il bit rate siano 

compresi nell’intervallo compatibile. Di 

seguito sono riportate combinazioni di 

frequenza di campionamento e bit rate 

dei file musicali che il  registratore può 

riprodurre.

Frequenza di campionamento:

8 kHz, 11 kHz, 16 kHz, 22 kHz, 
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

Bit rate:

Da 5 kbps a 320 kbps

Note:

•  Il registratore è compatibile con 

Microsoft Corporation DRM9, non 

con DRM10.

•  Anche se il file è in un formato 

compatibile per la riproduzione, 

il registratore non supporta ogni 

codificatore.

Guida ai tempi di registrazione

[

HQ

]: circa 67 ora 

[

SP

]: circa 131 ora 

[

LP

]: circa 421 ora 

[

DNS

] (Rec Scene): 

circa 16 ora 30 min. 

Note:

•  I tempi indicati nella tabella sono 

puramente indicativi.

•  È richiesta attenzione, poiché le 

dif erenze nei tempi di registrazione 

disponibili aumenteranno quando il 

bit rate è basso.

•  In caso di molte registrazioni brevi, 

il tempo di registrazione disponibile 

diminuisce (Il tempo di registrazione 

disponibile visualizzato e il tempo 

registrato sono di fatto indicazioni 

approssimate).

Tempo di registrazione massimo per file

[

HQ

]: circa 26 ora 40 min.

[

SP

]: circa 53 ora 40 min.

[

LP

]: circa 148 ora 40 min.

[

DNS

] (Rec Scene): 

circa 26 ora 40 min. 

Nota:

•  Indipendentemente dalla quantità 

di memoria di registrazione, il tempo 

di registrazione più lungo per i le è 

dei nito al valore indicato sopra.

Guida alla durata delle batterie

Batterie alcaline:

Microfono incorporato 

(in modalità di registrazione)

[HQ]: 

circa 46 ora

[LP]: 

circa 51 ora

Altoparlante incorporato 

(in modalità di riproduzione)

[HQ]: 

circa 18 ora

[LP]: 

circa 20 ora

Riproduzione con cuffie

[HQ]: 

circa 40 ora

[LP]: 

circa 44 ora

Batterie ricaricabili Ni-MH:

Microfono incorporato 

(in modalità di registrazione)

[HQ]: 

circa 33 ora

[LP]: 

circa 40 ora

Altoparlante incorporato 

(in modalità di riproduzione)

[HQ]: 

circa 15 ora

[LP]: 

circa 16 ora

Riproduzione con cuffie

[HQ]: 

circa 32 ora

[LP]: 

circa 34 ora