Fluke 437_II - инструкции и руководства

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 1-4 Комплектация В комплект анализатора входят следующие компоненты : Примечание : Настоящее описание отражает комплектацию стандартного прибора . Комплектация специальной версии может иметь некоторые отличия . Данные отличия указаны в Руководстве ...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 1-6 Анализатор следует использовать строго в соответствии с указаниями , содержащимися в Руководстве по эксплуатации . В противном случае , система защиты , предусмотренная в анализаторе и аксессуарах к нему , может выйти из строя . Под рубрикой Пр...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 1-8 • Запрещается работать с данным изделием при снятой крышке или открытом кожухе . Возможно поражение опасным напряжением . • Соблюдайте особую осторожность при установке и снятии гибких токовых зажимов : обесточьте устройство перед проведением и...

Общие аспекты Безопасное использование блока литиево - ионных аккумуляторов 1 1-9 Категория измерений IV (CAT IV) описывает воздушные или подземные коммуникации установок . CAT III описывает уровень распределения и относится к фиксированным цепям электропитания , установленным внутри зданий . Действ...

Общие аспекты Безопасное использование блока литиево - ионных аккумуляторов 1 1-11 • Аккумуляторы содержат опасные химические вещества , которые могут стать причиной ожога или взрыва . При контакте с этими химическими веществами промойте пораженную часть тела водой и обратитесь за медицинской помощь...

2-1 Глава 2 Информация о настоящем Руководстве Введение В настоящем Руководстве пользователя дается полная и исчерпывающая информация о порядке использования Анализатора качества электроэнергии трехфазных сетей Fluke 434-II/435-II/437-II, для обеспечения его эффективности и безопасности . Следует вн...

3-1 Глава 3 Характеристики анализатора Fluke 43x-II Введение Данный анализатор обладает обширным набором мощных измерительных функций , позволяющих осуществлять проверку систем распределения электроэнергии . Некоторые из них позволяют получить общее представление о работе энергетической системы . Др...

4-1 Глава 4 Базовые операции и навигация по меню Введение В данной главе рассматривается ряд общих аспектов работы анализатора , а именно : • Наклонная подставка и ремешок • Питание анализатора • Установка и замена блока аккумуляторов • Карта памяти SD • Яркость дисплея • Блокировка клавиатуры • Нав...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 4-2 Наклонная подставка ми ремешок Данный анализатор оснащен наклонной подставкой , которая позволяет смотреть на дисплей под углом в случае установки на плоской поверхности . Это показано на Рис . 4-1. Также на этом рисунке видно место расположени...

Базовые операции и навигация по меню Питание анализатора 4 4-3 Питание анализатора Анализатор оснащен встроенным литиево - ионным аккумулятором , который , при условии полной зарядки , может питать его в течение более чем 7 часов . В случае питания от аккумулятора в шапке экрана выводится значок уро...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 4-4 Вкл ./ выкл . питания : Нажать для включения или выключения с последней конфигурацией настроек . На экране приветствия будут показаны настройки анализатора . используемые в настоящее время . При включении питания будет слышен одиночный звуковой...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 4-8 Восстановление заводских настроек по умолчанию Выполняйте следующие действия для восстановления заводских настроек ( первоначальные настройки , пределы , и т . п .): Выключите питание прибора ; затем нажмите кнопку SAVE SCREEN ( сохранить экран...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 5-2 Цвета фаз Результаты измерений , относящиеся к различным фазам , представлены отдельными цветами . Если для одной и той же фазы одновременно отображаются напряжение и ток , то цвет напряжения будет иметь более темный оттенок , а тока - более св...

6-1 Глава 6 Входные разъемы Введение В настоящей главе объясняется порядок подключения к испытуемой системе распределения электроэнергии , а также порядок регулировки настроек анализатора . Убедитесь в том , что настройка анализатора соответствует характеристикам испытуемой системы и используемым ак...

7-1 Глава 7 Волна и Фазор осциллографа Введение Режим осциллографа демонстрирует величины напряжения и тока в испытуемой системе электроснабжения посредством кривых или векторных диаграмм . Кроме того , выводятся числовые значения , включая фазовые напряжения ( среднеквадратичные , основные и на кур...

Волна и Фазор осциллографа Фазор осциллографа 7 7-3 Фазор осциллографа Для доступа на экран Фазора : d F3 Экран фазора показывает фазовое взаимоотношение между величинами напряжения и тока в виде векторной диаграммы . Вектор эталонного канала A (L1) указывает в положительном горизонтальном направлен...

8-1 Глава 8 Режим " Напряжение / ток / частота " Введение В режиме " Напряжение / ток / частота " показывается меню результатов измерений с соответствующими численными значениями , играющими важную роль при анализе . Соответствующее меню тренда показывает изменения всех величин во вр...

Режим " Напряжение / ток / частота " Тенденция 8 8-3 Тенденция Для доступа на экран тенденции Напряжения / тока / частоты : e F3 Все величины , показываемые в меню результатов измерений , фиксируются , однако тренды из каждой строчки меню результатов измерений показываются по одному . Нажмит...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 8-4 В большинстве случаев Смещение и Диапазон трендов регулируются автоматически в целях оптимизации просмотра . При желании , можно изменить величину Смещения и Диапазон активных измерений . Для этого следует последовательно нажать : клавишу SETUP...

Режим " Напряжение / ток / частота " Советы и подсказки 8 8-5 Предусмотренные функциональные клавиши F1 Переключитесь на экран событий волны : будет показана осциллограмма до и после выбранного события . Предусмотрено в Fluke 435-II и 437-II F2 Переключитесь на экран событий среднеквадратичн...

9-1 Глава 9 Провалы и выбросы Введение В режиме Провалы и выбросы осуществляется регистрация Провалов , Прерываний , быстрых изменений напряжения , а также выбросов . Провалы ( посадки ) и Выбросы представляют собой быстрые отклонения от обычного напряжения . Их величина может колебаться от десяти т...

Провалы и выбросы Тренд 9 9-3 S t e a d y t i m e Voltage tolerance Normal voltage Voltage step Steady time Transition time Voltage tolerance Maximum voltage change Rate of change Рис . 9-4 Характеристики быстрого изменения напряжения В дополнение к напряжению , также регистрируется и ток . Это позв...

Провалы и выбросы Таблицы регистрации событий 9 9-5 Критерии регистрации событий , включая порог , гистерезис и пр ., задаются предварительно , однако они допускают регулировку . Вход в меню регулировки осуществляется клавишей SETUP ( настройка ), F4 - MANUAL SETUP ( ручная настройка ) и настройкой ...

10-1 Глава 10 Гармоники Введение В режиме Гармоники происходит измерение и регистрация гармоник и промежуточных гармоник величиной до 50- х . Измеряются также дополнительные параметры , а именно , уровень постоянной составляющей , THD ( суммарный коэффициент искажений ) и коэффициент нелинейности (K...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 10-2 Экран гистограммы Для входа на экран Гистограмма гармоник : c MENU d e ENTER Экран Гистограмм показывает процентную долю каждого из компонентов , относящихся к полному сигналу . Сигнал без искажения должен показывать 1 - ую гармонику ( т . е ....

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 10-4 Меню показа результатов измерений Для доступа в режим показа гармоник в меню показа результатов измерений : f F3 На экране показа результатов измерений показывается много различных измерений , которые группируются по фазам . Для перемещения по...

12-1 Глава 12 Калькулятор потерь энергии Введение Анализатор обеспечивает возможность расширенного анализа расхода энергии , который позволяет определить , где происходят потери энергии , и визуально отобразить их влияние на счета за электроэнергию . Функция Потеря энергии позволяет определять потер...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 12-2 Дисплей калькулятора потерь энергии Для доступа на экран Калькулятор потерь энергии : c MENU d e ENTER Свойства кабелей , тариф и валюту можно установить заранее при помощи следующей последовательности клавиш - SETUP ( настройка ), F4 – MANUAL...

13-1 Глава 13 Эффективность преобразователя мощности Введение Режим Эффективность преобразователя мощности позволяет измерять эффективность и объем энергии , подаваемой инверторами , которые преобразуют однофазный постоянный ток в однофазный или трехфазный переменный ток . Это касается инвертеров , ...

14-1 Глава 14 Дисбаланс Введение В режиме " Дисбаланс " показываются соотношения фаз напряжений и токов . Результаты измерений основаны на основном компоненте частоты (60 Гц , 50 Гц или 400 Гц для Fluke 437-II с применением метода симметричных составляющих ). В трехфазных энергетических сист...

15-1 Глава 15 Пусковой бросок Введение Пусковые токи также можно измерить при помощи данного анализатора . Пусковые токи представляют собой токи перегрузки , возникающие , когда в работу вступает большой или низкоомный потребитель . Обычно , так стабилизируется через некоторое время , когда потребит...

16-1 Глава 16 Монитор - Контроль качества электроэнергии Введение Режим Контроль качества электроэнергии , или Монитор системы , выводит на экран гистограмму . На экране отображается информация о том , отвечают ли существенные параметры Качества электроэнергии установленным требованиям . К этим пара...

Монитор - Контроль качества электроэнергии Главный экран качества электроэнергии 16 16-5 Главный экран качества электроэнергии Для входа на главный экран качества электроэнергии : c MENU d e ENTER f F5 Выход в режим Контроль качества электроэнергии осуществляется с помощью выбора MONITOR ( монитор )...

17-1 Глава 17 Мерцание Введение Режим Мерцание предусмотрен в моделях Fluke 435-II и 437-II . Он предназначен для оценки колебаний яркости осветительных приборов , вызванных колебаниями напряжения питания . В данном измерении используется алгоритм , отвечающий EN61000-4-15 и основанный на модели вос...

18-1 Глава 18 Переходные процессы Введение Fluke 435-II и 437-II способны принимать сигналы с высоким разрешением при наличии самых разнообразных помех . При этом анализатор будет выдавать мгновенный снимок сигналов напряжения и тока точно в момент действия помехи . Это дает возможность увидеть сигн...

19-1 Глава 19 Силовая волна Введение В данном режиме измерения , который предусмотрен в моделях Fluke 435-II и 437-II , анализатор функционирует в качестве 8- канального осциллографа , который фиксирует кривые с высоким разрешением путем однократной регистрации . Данная функция регистрирует среднекв...

21-1 Глава 21 Регистратор Введение Функция Регистратор дает возможность хранить большое число показаний с высоким разрешением . Показ показаний осуществляется через регулируемые интервалы времени . В конце такого интервала минимальные , максимальные и средние величины всех показаний сохраняются в до...

22-1 Глава 22 Судовые В / А / Гц Введение Судовые В / А / Гц ( Напряжение / ток / частота ) отображает меню показа результатов измерений (Meter screen) с важнейшими числовыми данными . Функция присутствует в приборе Fluke 437-II и выполнять измерения , необходимые на корабельных установках . Результ...

Судовые В / А / Гц Тренд 22 22-3 Для перемещения по экрану показа результатов измерений в вертикальном направлении используйте клавиши со стрелками вверх / вниз . Цифры , показываемые в меню результатов измерений , представляют собой текущие величины , которые постоянно обновляются . Изменения этих ...

23-1 Глава 23 Курсор и Масштабирование Введение В настоящей главе разъясняется порядок использования функций Курсора и Масштабирования для отображения на экране и изучения деталей отображений осциллограмм , трендов и гистограмм . Курсор и Масштабирование имеют определенную степень взаимосвязи и оба ...

24-1 Глава 24 Настройка анализатора Введение Анализатор располагает множеством функций измерения . Эти функции прошли предварительную настройку таким образом , чтобы оптимально воспроизводить результаты измерения практически в любых обстоятельствах . Однако - при желании - пользователь может провест...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 24-2 Рис . 24-1 Войдите на экран настроек анализатора Включите питание . При включении питания появится экран приветствия , представленный на Рис . 24-2. На этом экране дается общий обзор наиболее важных настроек , в том числе : дата , время , конф...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 24-4 F5 Вернитесь в предыдущее меню . На следующем рисунке показано меню входа , появляющееся под клавишей SETUP ( настройка ). USER PREFerences ( пользовательские настройки ) Для входа в меню USER PREFerences ( пользовательские настройки ): SETUP ...

Настройка анализатора MANUAL SETUP ( ручная настройка ) 24 24-7 MANUAL SETUP ( ручная настройка ) Для доступа к меню MANUAL SETUP ( ручные настройки ): SETUP SETUP 1. ENTER 3. F1 F3 F2 F4 ENTER 5. ENTER 7. ENTER 9. 8. 2. 4. 6. 10. 11. 12. 13. 14.

Настройка анализатора Корректировка предельных значений 24 24-15 Корректировка предельных значений Для навигации по меню Настройки предельных значений : F1 F3 F4 F5 1 6 7 F2 1. 2. 0...9 A...Z ENTER 3. 1. F5 2. 1. F5 2. 3 2 3. F5 4. 5 4 1. F5 3. 2. F1 F2 SETUP SETUP 1. 2. F4

25-1 Глава 25 Работа с памятью прибора и ПК Введение В настоящей главе приводятся указания по сохранению экранов и данных в памяти анализатора , а также о порядке их просмотра переименования и удаления . Во второй части главы разъясняется порядок настройки анализатора для соединения с ПК и ноутбуком...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 26-2 Установка опций Меню INSTALL OPTION ( установка опций ) предназначена для будущих расширений прибора . Выход в меню производится нажатием следующих клавиш : SETUP ( настройка ), F2 – VERSION & CAL ( версия и калибровка ), F1 – INSTALL OPTI...

Советы и обслуживание Компоненты и аксессуары 26 26-3 Дополнительные аксессуары . Компонент Шифр для заказа Литиево - ионный аккумулятор двойной емкости 56 Вт / час BP291 Внешнее зарядное устройство , используется для внешней зарядки BP290/BP291 при помощи BC430/BC190 EBC290 Крюк для подвешивания ; ...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 26-4 Возможные неисправности и способы их устранения Анализатор не запускается . Возможно , полностью разряжен аккумулятор . В этом случае анализатор не запуститься . Однако , если он питается через сетевой адаптер , он должен запуститься сразу же ...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 27-2 Электрические измерения Приведенные ниже спецификации прибора подтверждаются таблицей 2 с результатами практических испытаний , см . 61000-4-30 2 - ая редакция . гл . 6-2. ВХОДНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Входы напряжения Число входов 4 (3 фазы + нейтра...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 27-4 РЕЖИМЫ ИЗМЕРЕНИЯ Осциллограф 4 формы кривой напряжения , 4 формы кривой тока , В ( среднеквадратическое значение ), В фунд . гарм . А ( среднекв . значение ), A осн . сост ., В в месте нахождения курсора , A в месте нахождения курсора , фазовы...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 27-6 ПОГРЕШНОСТЬ , РАЗРЕШЕНИЕ И ДИАПАЗОН ИЗМЕРЕНИЙ Режим Напряжение , сила тока , частота Диапазон измерений Разрешение Погрешность В ( среднеквадратическое напряжение ) ( переменное + постоянное ) Fluke 435-II/437-II Fluke 434-II 1 - 600 В 600 - 1...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 27-10 СПОСОБ ИЗМЕРЕНИЙ Среднеквадратичная величина напряжения , среднеквадратичная величина силы тока 10/12 1 периодов , смежные , без перекрытия интервалы , 500/416 1 выборок на период в соответствии с IEC 61000-4-30 Впик ., A пик . Абсолютное мак...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 27-12 ВАРИАНТЫ СОЕДИНЕНИЙ 1Ø + НЕЙТРАЛЬ Однофазная система с нейтралью 1Ø РАСЩЕПЛЕННАЯ ФАЗА Расщепленная фаза 1Ø, ПРОМЫШЛЕННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ , БЕЗ НЕЙТРАЛИ Однофазная система с двумя фазными напряжениями , без нейтрали 3Ø, соединение звездой Трехфазна...

Характеристики Электрические измерения 27 27-13 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Футляр , дисплей , память , часы реального времени Футляр Особопрочная конструкция , ударопрочный , с защитным чехлом Защита от влаги и пыли IP51 в соответствии с IEC60529, когда используется на наклонной подставке Удары и вибрации : уда...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя 27-14 МЕХАНИЧЕСКИЙ Размер 265 x 190 x 70 мм Вес 2 кг с учетом стандартного аккумулятора ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ Сетевое питание Переключаемый адаптер 115/230 В со штепсельной вилкой в соответствии с особенностями страны поставки Входное напряжение силового ...

Характеристики Электрические измерения 27 27-15 СТАНДАРТЫ Используемые методы измерения IEC61000-4-30 2 - ая редакция , класс A Осуществление измерений , соответствие Fluke 435-II/437-II IEC61000-4-30 Класс A, Fluke 434-II IEC61000-4-30 Класс S Качество электроэнергии EN50160 Мерцание IEC 61000-4-15...

Приложения Приложение Название Стр . A Методы измерения ...............................................................................A-1 B Установка USB- драйверов ..................................................................B-1 C Instrument Security Procedures (English only) ...................

A-1 Приложение A Методы измерения Введение В данном приложении дается описание методов измерения мощности и расчета потерь энергии , применяемых в приборах the Fluke 430 серии II. Методы измерения мощности Алгоритмы измерения мощности , примененные в приборах Fluke 430 серии II, основаны на Унифицир...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя A-2 Потери из - за искажений потери энергии на линии в связи с гармоническим током в системе и гармонической остаточной мощностью . Потери в нейтрали потери энергии на линии из - за тока в нейтрали . Сопротивление линии рассчитывается либо автомати...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя A-4 W - активная мощность (P) Активная мощности ( все составляющие частоты ) рассчитывается непосредственно на основании выборок , измеренных в вводах напряжения и тока : Активная фазовая мощность : ( ) ( ) ∑ + = ⋅ = N K K n X X X n i n u N 1 P Акт...

Fluke 434-II/435-II/437-II Руководство пользователя A-6 Коэффициент реактивной мощности (DPF) и Cos ϕ Коэффициент реактивной мощности рассчитывается по основной составляющей мощности и составляющей полной мощности . Данная величина идентична Cos ϕ угла фаз между основными составляющими напряжения и ...

Приложения Методы измерения A A-7 В формулах используются следующие символы : P - для мощности в ваттах S - для полной мощности , ВА Q - для реактивной мощности , var Dh - для гармонической мощности Du - для некомпенсированной мощности PF - коэффициент мощности DPF - коэффициент реактивной мощности ...

1 Указатель —1— 150/180 циклов , 5-3 —3— 3 сек ., 5-3 —C— CF, 8-2 CHG, 8-4, 9-6, 16-7, 21-5, 22-5 —D— DIP, 8-4, 9-6, 16-7, 21-5, 22-5 DIRS, 16-1 —F— F1 - F5, 5-4 Fluke 435, 3-1 —H— Hx, 16-7 —I— INT, 8-4, 9-6, 16-7, 22-5 —S— Shipboard V/A/Hz, 22-1 SWL, 8-4, 9-6, 16-7, 22-5 —T— THD ( Суммарный коэффиц...