Страница 3 - Содержание; Название
i Содержание Название Страница Введение ...................................................................................................................... 1 Как связаться с Fluke ................................................................................................... 1 Информация по т...
Страница 4 - ii
805/805 FC Руководство пользователя ii Дата ..................................................................................................................... 11 Время ожидания для отключения подсветки ................................................... 11 Язык ......................................
Страница 5 - Vibration Meter; iii
Vibration Meter Содержание ( продолжение ) iii Тенденции ................................................................................................................ 32 ISO 10816-1 ......................................................................................................... 32 ISO 10...
Страница 7 - Таблица
v Список таблиц Таблица Название Страница 1. Символы .............................................................................................................................. 3 2. Принадлежности .......................................................................................................
Страница 9 - vii; Список; Рисунке
vii Список рисунков Рисунке Название Страница 1. Органы управления и разъемы .......................................................................................... 6 2. Фонарик ..........................................................................................................................
Страница 11 - Введение; MS; Как; Fluke
1 Введение 805/805 FC Vibration Meter ( Измеритель или Прибор ) — это прибор для измерения вибрации подшипников , а также общей вибрации на машинах . Измеритель имеет следующие характеристики : • Измерение суммарной вибрации • Измерение показателей состояния подшипника с помощью Crest Factor+ • Экра...
Страница 12 - Информация
805/805 FC Руководство пользователя 2 Информация по технике безопасности « Предупреждение » указывает на условия и процедуры , представляющие опасность для пользователя . « Предостережение » указывает на условия и процедуры , способные повредить прибор или испытываемое оборудование . Предупрежден...
Страница 13 - Символы; Дополнительные; PN; Технические
Vibration Meter Символы 3 Символы В Таблице 1 представлены символы , используемые на Измерителе и в данном руководстве . Таблица 1. Символы Символ Описание Важная информация См . руководство . Опасное напряжение . Соответствует требованиям Европейского Союза и Европейской ассоциации свободной ...
Страница 15 - Перед; Распаковка; При
Vibration Meter Перед запуском 5 Допустимая высота для работы / хранения ............................ от уровня моря до 3048 метров (10 000 футов ) Показатель защиты от доступа ....... IP 54 Вибрационный предел .................... 500 г пиковая Устойчивость к падениям ................ 1 метр Электр...
Страница 16 - Органы
805/805 FC Руководство пользователя 6 Органы управления и разъемы На рис . 1 показано расположение органов управления и разъемов Измерителя . Расшифровка приведена в таблице 3. 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 15 18 17 14 13 14 13 6 16 gqi01.eps Рис . 1. Органы управления и разъемы Таблица 3. Клавиатура и р...
Страница 17 - Светодиодный
Vibration Meter Перед запуском 7 Светодиодный индикатор состояния измерения Измеритель оснащен световым индикатором для визуального оповещения о ходе измерения . Зеленый и красный цвет индикатора показывают состояние измерения , а также указывают на то , было ли измерение произведено успешно . В таб...
Страница 18 - Yes
805/805 FC Руководство пользователя 8 Включение питания Чтобы включить Измеритель , нажмите . Расположение органов управления см . в таблице 3. Примечание Перед первым использованием Измерителя установите новые батареи ( см . раздел Замена элементов питания на стр . 38). После включения на Измерит...
Страница 19 - Навигация; Setup; Настройки
Vibration Meter Как использовать 9 Как использовать Данный раздел посвящен работе Измерителя . Он включает советы по выполнению измерений и пошаговые инструкции . Навигация Для общего случая работ : перемещает курсор между опциями меню и редактирует опции открывает следующее меню или применяет...
Страница 20 - Единицы; Время; am
805/805 FC Руководство пользователя 10 Единицы Единицы измерения можно настраивать в соответствии с различными стандартами . Для установки из меню Настроек устройства : 1. Нажмите и , чтобы выделить Единицы измерения . 2. Нажмите , чтобы открыть меню настройки единиц измерения . Текущая настро...
Страница 23 - Device Settings; USB
Vibration Meter Как использовать 13 Чтобы изменить значение коэффициента излучения : 1. Перейдите в меню Device Settings ( Настройки устройства ). 2. С помощью кнопок и выделите пункт Material Emissivity ( Излучательная способность материала ). 3. Нажмите ( Ввод ), чтобы открыть меню . 4. С по...
Страница 24 - — SMB (Subminiature
805/805 FC Руководство пользователя 14 Внешний датчик Кроме встроенного датчика вибрации , к Измерителю подключается опциональный внешний датчик . Тип разъема для внешнего датчика — SMB (Subminiature version B). На рис . 3 показано , как подключить внешний датчик к Измерителю . Примечание Fluke подд...
Страница 25 - Аудио; Рис
Vibration Meter Как использовать 15 Аудио ( только 805) Измеритель оснащен аудиоразъемом для подключения наушников . Наушники полезны для обнаружения необычных звуков в машине . Чтобы слушать происходящее в машине : 1. Откройте крышку разъемов измерителя и подключите в аудиоразъем штепсель наушников...
Страница 27 - Об; Дисплей
Vibration Meter Об измерениях 17 Об измерениях Измеритель измеряет параметры состояния подшипника и суммарные вибрации машины . Доступны три типа измерений : вибрация подшипника , суммарная вибрация и температура . Единицы измерения вибрации выбираются пользователем . Более подробную информацию о то...
Страница 28 - Высокочастотное
805/805 FC Руководство пользователя 18 Crest Factor + ( Высокочастотное измерение ) Амплитудный фактор — это соотношение пикового значения к среднеквадратическому значению сигнала вибрации в течение интервала времени . Специалисты , выполняющие анализ вибраций , используют это отношение для обнаруже...
Страница 29 - Быстрое
Vibration Meter Об измерениях 19 Быстрое Измерение Быстрое измерение – это измерение , которому не предшествуют шаги по настройке , и целью которого является получение быстрого измерения для вибрации подшипника , суммарной вибрации и измерения температуры . Чтобы произвести быстрое измерение : 1. Чт...
Страница 31 - Категория
Vibration Meter Об измерениях 21 Категория машины Категория машины указывает на тип машины для испытания . В измерителе имеется перечень заранее заданных категорий : Чиллеры ( Охлаждение ) • Поршневые ( Открытый привод и отдельный компрессор ) • Поршневые ( Герметичный привод и компрессор ) • Центро...
Страница 32 - Создание; Create NEW Setup
805/805 FC Руководство пользователя 22 Чтобы выбрать категорию машины : 1. Нажмите . 2. С помощью кнопок и выделите Категория машины и Диапазон скорости вращения . 3. Нажмите ( Ввод ), чтобы открыть следующее меню . 4. Нажмите и , чтобы выделить нужную категорию . 5. Нажмите ( Ввод ), ...
Страница 33 - RPM; Диапазон
Vibration Meter Об измерениях 23 5. Нажмите ( Ввод ), чтобы применить выбранную категорию и открыть меню RPM Range ( Диапазон скорости вращения ). По умолчанию диапазон скорости вращения установлен на значение >600 RPM ( об / мин ), что верно для большинства применений . Для изменения диапазона...
Страница 34 - Добавить; Подключение
805/805 FC Руководство пользователя 24 Добавить к настройке Вы можете добавить идентификатор второго уровня к настройке в памяти измерительного прибора в любое время . Добавление идентификатора второго уровня . 1. Нажмите . 2. С помощью кнопок и выделите пункт Добавить в текущую настройку . 3....
Страница 35 - Автосохранение
Vibration Meter Об измерениях 25 Как сохранить измерение После выполнения измерения с помощью измерителя это измерение можно сохранить в память . Быстрые измерения сохраняются как файлы с последовательной нумерацией , начиная с 0001. Также можно сохранить измерение в текущую настройку , существующую...
Страница 37 - View
Vibration Meter Об измерениях 27 Как вызвать настройку для измерений Для частых измерений , производимых на одной и той же машине , можно вызвать из памяти файл настройки . Файл настройки сохраняет состояние в то время , когда выбор параметров закончен и сохранен в память . Чтобы вызвать из памяти н...
Страница 38 - Просмотр; View ALL Data
805/805 FC Руководство пользователя 28 Доступ к памяти Экран " Память " содержит список идентификаторов машин и сохраненных данных . На этом экране можно изменять или удалять записи из памяти измерителя . Примечание Когда память измерителя переполняется , он автоматически стирает старые запи...
Страница 39 - Доступ; Edit Setups
Vibration Meter Доступ к памяти 29 Просмотр настроек Опция просмотра настроек позволяет просматривать настройки , сохраненные в память . Чтобы просмотреть или вызвать настройку : 1. Нажмите ( Память ), чтобы открыть экран MEMORY ( Память ). 2. С помощью кнопок и выделите пункт Просмотр настрое...
Страница 40 - Стереть; Clear ALL Data
805/805 FC Руководство пользователя 30 1. Нажмите и , чтобы выделить опцию . 2. Нажмите ( Ввод ), чтобы открыть экран Existing Setups ( Существующие настройки ). 3. Нажмите и , чтобы выделить нужную настройку . 4. Нажмите ( Ввод ), чтобы открыть экран EDIT SETUP ( Редактирование настройк...
Страница 41 - Интерпретация; Шкала
Vibration Meter Интерпретация результатов 31 Интерпретация результатов Измеритель является инструментом массового контроля для выявления неисправностей в механизмах для проведения дальнейших диагностических испытаний . Измеритель оснащен шкалой жесткости вибраций для измерений вибрации подшипника и ...
Страница 42 - Стандарты; Тенденции; Экспорт; Excel; Ключевые; Класс
805/805 FC Руководство пользователя 32 Стандарты ISO 10816 В качестве альтернативы шкале жесткости суммарной вибрации , используемой в измерителе , можно использовать стандарт ISO 10816-1 для оценки жесткости уровней суммарной вибрации . Таблица 7 представляет собой диаграмму , содержащую значения и...
Страница 44 - Microsoft Excel
805/805 FC Руководство пользователя 34 Экспорт данных Функция экспорта данных позволяет перемещать данные с измерителя на компьютер через подключение по USB. Шаблон в формате Microsoft Excel можно загрузить на сайте www.fluke.com . Данный шаблон можно использовать для оценки измерений . Данный шабло...
Страница 47 - Общее; Меры
Vibration Meter Общее техническое обслуживание 37 Общее техническое обслуживание Измеритель не нуждается в техническом обслуживании . Осторожно Ни одна из деталей или узлов измерителя не подлежит обслуживанию пользователем . Не пытайтесь открыть Измеритель . Осторожно Во избежание повреждения Из...
Страница 49 - Обновление
Vibration Meter Обновление прошивки 39 Обновление прошивки Время от времени появляются обновления прошивки Измерителя . Чтобы узнать о наличии обновлений свяжитесь с Fluke. Если купленный Измеритель был зарегистрирован , то Fluke автоматически высылает владельцу уведомление о наличии обновления . Чт...