Страница 2 - Fluke
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Fluke гарантирует отсутствие дефектов материала и изготовления на период 3 года с момента приобретения . Настоящая Гарантия не распространяется на предохранители , разовые батарейки , а также на случаи повреждения в результате несчастных случаев , ...
Страница 3 - True-rms Multimeters; Edition
1 True-rms Multimeters Введение Предлагаемые корпорацией Fluke модели серии 114 , 115 и 117 представляют собой питаемые от батарейки настоящие среднеквадратичные ампервольтомметры ( далее " Измеритель ") с гистограммой и дисплеем , поддерживающим 6000 отсчетов . Данное руководство применимо ...
Страница 4 - Информация
114, 115, and 117 Руководство пользователя 2 Информация по технике безопасности « XW Предупреждение » – это утверждение указывает на опасные условия и действия , которые могут вызвать телесные повреждения или смерть . Утверждение « W Внимание » указывает на условия и действия , которые могут повреди...
Страница 5 - Auto Volts
True-rms Multimeters Информация по технике безопасности 3 • Отсоедините измерительные концы от Измерителя , прежде чем открывать крышку батарейного отсека или корпуса Измерителя . • Соблюдайте местные и государственные нормы техники безопасности при работе в опасных условиях . • При работе в опасных...
Страница 6 - Дисплей; Символ
114, 115, and 117 Руководство пользователя 4 Дисплей VoltAlert 11 7 17 18 12 13 14 9 6 5 4 3 2 1 16 15 8 10 edy02f.eps № Символ Значение Модель A w Измеритель находится в режиме бесконтактной регистрации напряжения с помощью датчика VoltAlert™. 117 B s Измеритель переведен в режим проверки целостнос...
Страница 7 - VWX; Гистограмма; LEAd
True-rms Multimeters Дисплей 5 F K Включена функция сохранения отображения . На дисплее сохраняются текущие показания . 114, 115, & 117 G M VWX Включен режим MIN MAX AVG. Отображаются максимальные , минимальные , средние или текущие показания . 114, 115, & 117 H (Red LED) Регистрация наличия...
Страница 8 - Клеммы; Описание
114, 115, and 117 Руководство пользователя 6 Клеммы 10 A FUSED COM V A 1 2 3 edy01f.eps № Описание Модель A Входная клемма для измерения силы постоянного и переменного тока до 10 A. 115 & 117 B Общая ( обратная ) клемма для всех измерений . 114, 115, & 117 C Входная клемма для измерения напр...
Страница 9 - Положения; OL
True-rms Multimeters Положения поворотного переключателя 7 Положения поворотного переключателя Положение переключателя Функция измерения Модель x Режим измерения переменного или постоянного напряжения выбирается автоматически на основе измеренного входного значения с низким импедансом . 114 & 11...
Страница 10 - MIN MAX AVG
114, 115, and 117 Руководство пользователя 8 Режим экономии батарейки (« спящий режим ») Измеритель автоматически переходит в « спящий режим » с миганием дисплея , если изменение функций , диапазонов или нажатие кнопок не выполняется в течение 20 минут . Нажатие любой кнопки или изменение положения ...
Страница 11 - Auto
True-rms Multimeters Режимы ручного и автоматического переключения диапазонов измерений 9 4 0 секунд . Чтобы отключить автоматическое выключение подсветки , при включении Измерителя удерживайте нажатой кнопку Q . Режимы ручного и автоматического переключения диапазонов измерений Данный измеритель по...
Страница 12 - bEEP; Измерение
114, 115, and 117 Руководство пользователя 10 Кнопка Варианты включения питания f Включает все сегменты экрана . p Отключает звуковые сигналы . При активации на экране отображается bEEP . q Активируется режим измерения емкости с низким импедансом . При этом на экране отображается LCAP . См . страниц...
Страница 14 - XW
114, 115, and 117 Руководство пользователя 12 Эта функция также устанавливает входной импеданс Измерителя равным примерно 3 кОм , чтобы сократить вероятность ошибочного считывания из - за фантомных напряжений . Измерение напряженияпостоянного и переменного тока ( милливольты ) edy18f.eps Если перекл...
Страница 17 - Lo
True-rms Multimeters Варианты включения питания 15 Для обеспечения стабильного считывания постепенно уменьшайте диапазон в режиме ручного переключения . Обнаружения присутствия переменного напряжения ( только 117) ejv13f.eps Чтобы обнаружить присутствие переменного напряжения , поднесите верхнюю час...
Страница 18 - Тестирование
114, 115, and 117 Руководство пользователя 16 Тестирование диодов (115 и 117) ejv07f.eps Использование гистограммы Гистограмма подобна игле аналогового измерительного прибора . Она имеет индикатор перегрузки ( > ) на правой стороне и индикатор полярности ( + ) на левой стороне . Гистограмма обнов...
Страница 19 - OK
True-rms Multimeters Тестирование предохранителя ( только 115 и 117) 17 Тестирование предохранителя ( только 115 и 117) Протестируйте предохранитель в соответствии с представленным ниже рисунком . <.5 OK OK edy10f.eps Обслуживание Обслуживание Измерителя заключается в замене батарейки и предохран...
Страница 21 - Обслуживание; Очистка
True-rms Multimeters Обслуживание 19 Порядок открытия крышки для замены предохранителя 1. Отсоедините от Измерителя измерительные концы . 2. Извлеките Измеритель из его кобуры . 3. Извлеките из задней панели корпуса два винта . 4. Отделите заднюю панель корпуса от лицевой панели . 5. Извлеките предо...
Страница 22 - Общие
114, 115, and 117 Руководство пользователя 20 Общие технические характеристики Указанная точность соответствует одному году после калибровки при рабочих температурах 18-18 ° C с относительной влажностью от 0 до 90 %. Более подробный список спецификаций доступен на сайте www.Fluke.com. Максимальное н...
Страница 23 - UL
True-rms Multimeters Общие технические характеристики 21 Соответствие стандартам безопасности ................. Соответствует стандартам ANSI/ISA 82.02.01 (61010-1) 2004, CAN/CSA-C22.2 No 61010-1-04, UL 6101B (2003) и IEC/EN 61010-1 2 nd Edition для категории измерений III, 600 В , 2- й степени загр...
