Страница 3 - Содержание; Название
i Содержание Название Страница Введение ............................................................................................................... 1 Как связаться с Fluke ............................................................................................. 1 Меры безопасности .............
Страница 4 - ii
414D/419D/424D Руководство пользователя ii Ручная калибровка ........................................................................................ 12 Магнитное склонение .................................................................................... 13 Сброс ....................................
Страница 5 - Введение; зависимости; Как
1 Введение Лазерные дальномеры Fluke 414D, 419D, 424D ( Дальномер или Прибор ) представляют собой лазерные дальномеры профессионального уровня . Они служат для быстрого и точного измерения расстояний , а также площадей и объемов . Этот дальномер превосходит ультразвуковое устройство , поскольку он и...
Страница 6 - Меры
414D, 419D, 424D Руководство пользователя 2 Меры безопасности Предупреждение указывает на условия и процедуры , которые опасны для пользователя . W* Предупреждение Следуйте данным инструкциям , чтобы избежать травм и повреждения глаз : • Перед использованием Прибора прочитайте всю информацию , касаю...
Страница 7 - Laser Distance MeterLaser Distance Meter
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Меры безопасности 3 В Таблице 1 приведен список символов , используемых на Приборе и в этом руководстве . Таблица 1. Символы Символ Описание Символ Описание См . пользовательскую документацию . Состояние батареи . W ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . ОПАСНОСТЬ . Батарея ...
Страница 8 - Функции
414D, 419D, 424D Руководство пользователя 4 Функции В таблице 2 приведен список функций дальномеров разных моделей . Таблица 2. Сравнение функций моделей Элемент 414D 419D 424D Элемент 414D 419D 424D Число строк дисплея 2 3 4 Таймер • • Память [1] 20 20 Подсветка дисплея / клавиатуры • • Сложение / ...
Страница 9 - Перед; Батареи
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Перед запуском 5 Перед запуском Настоящий раздел содержит основные сведения о батареях и о начале отсчета измерений . Описываются также клавиатура и дисплей дальномера . Батареи Если индикатор на дисплее мигает , батарею следует заменить . Установка и замен...
Страница 10 - Многофункциональная
414D, 419D, 424D Руководство пользователя 6 Многофункциональная позиционная скоба Дальномеры 419D и 424D можно приспособить для различных измерительных ситуаций при помощи многофункциональной позиционной скобы . См . Рисунок 2: • При измерении от края сложите позиционную скобу ( на 90 ° ) до фиксаци...
Страница 11 - Клавиатура
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Перед запуском 7 Клавиатура На Рисунке 5 показано расположение на клавиатуре всех функциональных кнопок . 1 1 1 3 2 4 3 8 11 4 9 12 5 5 6 6 7 14 10 10 9 5 6 13 8 11 5 424D 419D 414D gwo05.eps Измерение / Вкл . Сброс / Выкл . Площадь / Объем Треугольни...
Страница 12 - Дисплей
414D, 419D, 424D Руководство пользователя 8 Дисплей На Рисунке 6 показано расположение отсчетов на дисплее для каждой функции . 6 1 8 5 7 7 6 4 4 10 11 5 6 13 12 9 2 2 8 1 3 14 3 14 20 1 3 8 6 13 7 19 9 5 21 4 15 2 11 18 16 12 10 424D 419D 414D 17 12 19 gwo06.eps Состояние батареи Единицы измере...
Страница 13 - Функциональные; Вкл
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Функциональные кнопки 9 Функциональные кнопки В этом разделе указано , как использовать кнопки и в каких моделях имеются те или иные функции .- Если модель не указана , то та или иная функция относится ко всем моделям . Вкл ./ Выкл . Чтобы включить дальномер ...
Страница 14 - Единицы; Таблица
414D, 419D, 424D Руководство пользователя 10 Нажмите : • 1x = Площадь • 2x = Объем • 2 секунды = 2 е результаты Только 424D Нажмите : • 1x = Интеллектуальный горизонтальный режим • 2x = Отслеживание высоты • 3x = Нивелирование Нажмите : • 1x = Угол между стенами в помещении ( Треугольная площа...
Страница 16 - Компас; Ручная; Калибровка; Автоматическая
414D, 419D, 424D Руководство пользователя 12 Компас ( только 424D) Компас позволяет определять ориентацию или направление в ходе измерений . Это полезно при работе внутри помещения для правильного расположения чертежей зданий . Это полезно также для определения правильного направления при расчете эф...
Страница 20 - Измерения
414D, 419D, 424D Руководство пользователя 16 1x 2x По умолчанию Автообнаружение 8 gxe08.eps Измерения Дальномер измеряет расстояние до цели , площадь , ограниченную двумя направленными отрезками , и объем по результатам трех измерений . Если наличие какой - либо характеристики зависит от модели , - ...
Страница 21 - Сложение
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Измерения 17 Мин. Макс. 9 gxe09.eps Измерение : 1. Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд . На дисплей будет выведено для подтверждения следящего режима . 2. Покачивайте луч лазера вправо - влево и вверх - вниз в области цели ( например , в углу комнаты...
Страница 22 - Площадь; Объем
414D, 419D, 424D Руководство пользователя 18 Площадь Измерение площади : 414D 1. Нажмите 1x. На дисплее появится символ . 2. Нажмите для выполнения первого измерения ( например , длины ). 3. Нажмите еще раз для выполнения второго измерения ( например , ширины ). Результат будет выведен в ито...
Страница 23 - Наклон; Интеллектуальный
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Измерения 19 4. Нажмите еще раз для третьего измерения ( например , глубины ). Результат будет выведен в итоговой строке . 5. Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд , чтобы отобразить дополнительную информацию о помещении , такую как площадь пола / пото...
Страница 26 - значение
414D, 419D, 424D Руководство пользователя 22 Измерения для разметки (419D/424D) В дальномере можно задать некоторое определенное расстояние и использовать его для разметки заданных длин . Для примера можно взять изготовление деревянных рам . См . дополнительную информацию на Рисунке 13. Примечание Д...
Страница 29 - Косвенное
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Измерения 25 Косвенное измерение Дальномер может рассчитывать расстояния по теореме Пифагора . Благодаря этой функции можно найти , например , высоту или ширину здания при помощи двух дополнительных измерений . Для измерения высоты удобно использовать штатив ...
Страница 33 - Память
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Память (419D/424D) 29 Память (419D/424D) Можно вызвать из памяти результат предыдущего измерения , например высоту комнаты . Дальномер запоминает до 20 дисплеев . Вызов из памяти : 1. Нажмите 1x. 2. Для перемещения между дисплеями используйте кнопки и ....
Страница 34 - Коды; InFo
414D, 419D, 424D Руководство пользователя 30 Коды сообщений Таблица 5 содержит список всех кодов сообщений , выводимых на дисплей для информации ( InFo ) или в случае ошибок ( Error ). Таблица 5. Коды сообщений Код Причина Способ устранения 156 Поперечное отклонение больше 10 ° Держите дальномер без...
Страница 35 - Технические
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Технические характеристики 31 Технические характеристики 414D 419D 424D Измерение расстояния Типовая погрешность измерения [1] ± 2,0 мм ( ± 0,08 дюймов ) [3] ± 1,0 мм ( ± 0,04 дюйма ) [3] Максимальная погрешность измерения [2] ± 3,0 мм ( ± 0,12 дюймов ) [3] ±...