Страница 2 - Fluke
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Fluke гарантирует отсутствие дефектов материала и изготовления на период 3 года с момента приобретения . Настоящая Гарантия не распространяется на предохранители , разовые батарейки , а также на случаи повреждения в результате несчастных случаев , ...
Страница 3 - Содержание; Название
i Содержание Название Страница Введение ............................................................................................................... 1 Как связаться с Fluke ............................................................................................. 1 Информация по безопасности ....
Страница 4 - ii
28 II Ex Руководство пользователя ii Измерения температуры .................................................................................... 19 Тесты на электропроводность . .......................................................................... 20 Измерения сопротивления ........................
Страница 5 - iii
Содержание ( продолжение ) iii Емкость ............................................................................................................. 51 Диод ................................................................................................................. 52 Частота .....................
Страница 7 - Таблица
v Список таблиц Таблица Название Страница 1. Символы ...................................................................................................................... 8 2. Входы ........................................................................................................................
Страница 9 - vii; Список; Рисунке
vii Список рисунков Рисунке Название Страница 1. Функции дисплея ......................................................................................................... 13 2. Измерения тока постоянного и переменного напряжения ............................................ 17 3. Фильтр низких частот...
Страница 11 - Введение; WX; Как
1 Введение WX Предупреждение ! Перед использованием Прибора прочтите « Инструкцию по безопасности ». Цифровой мультиметр 28 II Ex ( Прибор ) представляет собой компактный , удобный в использовании инструмент для электрических и электронных цепей . Прибор предназначен для работы в потенциально взрыво...
Страница 12 - IEC; Предупреждение; EX
28 II Ex Руководство пользователя 2 Информация по безопасности Прибор соответствует следующим стандартам . • ISA-82.02.01 • CAN/CSA-C22.2 № 61010-1-04 • Стандарт IEC № 61010-1:2001 • Категория измерений III, 1000 В , степень загрязнения 2 • Категория измерений IV, 600 В , степень загрязнения 2 • Про...
Страница 16 - Ошибки
28 II Ex Руководство пользователя 6 W Осторожно Чтобы избежать возможного повреждения Прибора или оборудования при проведении измерений , следуйте указанным ниже рекомендациям . • Отключайте питание от схемы и разряжайте все высоковольтные конденсаторы перед измерением сопротивления , целостности це...
Страница 17 - Сертификация
True-rms Digital Multimeter Информация по безопасности EX 7 Сертификация взрывобезопасности • Номер сертификата взрывобезопасности : • Обозначение Ex: • Источник питания : • CE: CE0102 • Диапазон рабочих температур : от -15 ° C до 50 ° C • Температура хранения : от -55 ° C до +60 ° C • Батареи : 3 щ...
Страница 18 - Табл; CAT III
28 II Ex Руководство пользователя 8 Табл . 1. Символы AC ( переменный ток ) J Заземление DC ( постоянный ток ) I Предохранитель ( плавкая вставка ) X Опасное напряжение P Соответствие требованиям директив Европейского союза . W Опасность . Важная информация См . руководство Диод Батарея . Пр...
Страница 19 - Функции; COM
True-rms Digital Multimeter Функции 9 Функции В таблицах 2 – 5 приведены функции Прибора . Табл . 2. Входы 1 2 4 3 grt01.eps Поз . Клемма Описание A Вход для измерения силы тока в диапазоне 0 А - 10,00 А ( перегрузка от 10 до 20 максимально в течение 30 секунд ). Вход для выполнения измерений ...
Страница 21 - MIN
True-rms Digital Multimeter Функции 11 Табл . 4. Кнопки Кнопка Положение переключат еля Функция ( желтый ) Установка на емкость Установка на температуру Включение фильтра низких частот переменного тока Выбор постоянного или переменного тока Выбор постоянного или переменного тока C Любое ...
Страница 22 - MIN MAX; относите
28 II Ex Руководство пользователя 12 Табл . 4. Кнопки ( продолжение ) Кнопка Положение переключателя Функция E Целостность N Запись MIN MAX значений Гц , коэффициент заполнения Включение / выключение зуммера электропроводности . Переключение между пиковым (250 мкс ) и нормальным (100 мс ) значениями...
Страница 23 - Trig; MAX MIN
True-rms Digital Multimeter Функции 13 6 5 4 3 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 17 grt09.eps Рис . 1. Функции дисплея Табл . 5. Элементы дисплея Номер Элемент Индикация ± Trig Индикатор Положительной / отрицательной крутизны запускающего сигнала для запуска измерения Гц / коэффициента заполнения . ...
Страница 24 - AC DC
28 II Ex Руководство пользователя 14 Табл . 5. Элементы дисплея ( продолжение ). Номер Элемент Индикация Батарея разряжена . XW Предупреждение : Чтобы избежать получения ложных показаний прибора , что может привести к поражению электрическим током и травме , замените батарею немедленно после поя...
Страница 25 - Автоматическое; Функция
True-rms Digital Multimeter Функции 15 Табл . 5. Элементы дисплея ( продолжение ). Номер Элемент Индикация -- 0L Обнаружена перегрузка . Сообщения об ошибках bAtt Немедленно замените батарею . di'c Режим измерения емкости — на тестируемом конденсаторе накоплен слишком большой электрический заряд . C...
Страница 26 - Варианты; желтый; PoFF
28 II Ex Руководство пользователя 16 Варианты включения питания Для установки функции , активируемой при включении , нажмите кнопку во время включения прибора . В табл . 6 представлено описание функции , активируемой при включении . Табл . 6. Функции , активируемые при включении Кнопка Функция , акт...
Страница 27 - Измерения
True-rms Digital Multimeter Как производить измерения 17 Как производить измерения Измерения напряжения постоянного и переменного тока . Прибор выдает реальные среднеквадратичные значения , верные для искаженных синусоидальных волн и других форм колебаний ( без сдвига постоянной составляющей ), напр...
Страница 30 - Тесты
28 II Ex Руководство пользователя 20 Тесты на электропроводность . W Осторожно ! Во избежание повреждения прибора или проверяемого оборудования , перед измерением электропроводности необходимо обесточить цепь и разрядить все высоковольтные конденсаторы . При выполнении проверки электропроводности ра...
Страница 35 - diSC
True-rms Digital Multimeter Как производить измерения 25 Измерения емкости W Осторожно Во избежание повреждения Прибора или тестируемого оборудования отсоедините питание цепи и разрядите все высоковольтные конденсаторы , прежде чем измерять емкость . Чтобы убедиться в том , что конденсаторы разряжен...
Страница 36 - Тестирования; Осторожно
28 II Ex Руководство пользователя 26 Тестирования диода W Осторожно Во избежание повреждения Прибора или тестируемого оборудования отсоедините питание цепи и разрядите все высоковольтные конденсаторы , прежде чем тестировать отдельно взятый диод . Используйте режим проверки диодов , чтобы проверять ...
Страница 40 - мА
28 II Ex Руководство пользователя 30 3. При использовании клеммы A установите поворотный переключатель на мА / А . При использовании клеммы мА / мкА установите поворотный переключатель на для токов менее 6000 мкА (6 мА ) или P для токов более 6000 мкА . 4. Для измерения постоянного тока нажмите ...
Страница 44 - Режим
28 II Ex Руководство пользователя 34 Как определить ширину импульса сигнала Для периодических волновых сигналов ( их форма повторяется через равные промежутки времени ) вы можете определить количество времени , в течение которого сигнал имеет высокий или низкий уровень , следующим образом . 1. Измер...
Страница 45 - Min Max
True-rms Digital Multimeter Режим регистрации MIN MAX 35 Режим регистрации MIN MAX В режиме MIN MAX регистрируются минимальное и максимальное значения . Когда значение входного сигнала достигает значения ниже зарегистрированного минимума или выше максимума , измерительный прибор подает сигнал и реги...
Страница 46 - PEAK MIN MAX
28 II Ex Руководство пользователя 36 Табл . 8. Функции MIN MAX Кнопка Функция MIN MAX Вход в режим регистрации MIN MAX. Измерительный прибор фиксируется в диапазоне измерений , отображаемом перед входом в режим MIN MAX. ( Выбор нужной функции измерения и диапазона измерений следует производить пер...
Страница 48 - Техническое; ECOM; Общее
28 II Ex Руководство пользователя 38 Техническое обслуживание XW Предупреждение Чтобы предотвратить поражение электрическим током или получение травмы , а также сохранения сертификации Прибора доверяйте его ремонт только специалистам ECOM Instruments GmbH или авторизованного сервисного центра ECOM. ...
Страница 52 - OFF; Обслуживание
28 II Ex Руководство пользователя 42 Как заменить плавкие предохранители Осмотрите или замените предохранители Прибора следующим образом ( см . рисунок 11): 1. Переведите поворотный переключатель на OFF и отключите измерительные провода от клемм . 2. Сведения о снятии крышки батарейного отсека см . ...
Страница 55 - Bead
True-rms Digital Multimeter Обслуживание и запасные части 45 Табл . 11. Вспомогательное оборудование Поз . Описание AC172 Зажимы типа « крокодил » 80BK-A Руководство по началу работы Bead TPAK Магнитная подвеска ToolPak TL175 Комплект кремниевого лабораторного провода с пробниками I400 W Токовые кле...
Страница 56 - Общие
28 II Ex Руководство пользователя 46 Общие технические характеристики Максимальное напряжение между любым выводом и грунтовым заземлением ................... 1000 В ср . кв . знач . W Предохранитель для входов мА ..................... 440 мА , 1000 В быстрого срабатывания W Предохранитель для входов...
Страница 58 - Подробные; Напряжение
28 II Ex Руководство пользователя 48 Подробные технические характеристики Для всех подробных характеристик : Погрешность указана сроком на 2 года после калибровки , при рабочей температуре от 18 ° C до 28 ° C, при относительной влажности от 0% до 80%. Показатели погрешности по формуле : ± ([% Показа...
Страница 60 - Температура
28 II Ex Руководство пользователя 50 Температура Диапазон Разрешение Погрешность [1,2] от –200 ° C до 1090 ° C -328 ° Ф до +1994 ° Ф 0,1 ° C 0,1 ° F ± (1,0% + 10) ± (1,0% + 18) [1] Не включает ошибку термопары . [2] Спецификации погрешности предполагают наличие стабильности окружающей температуры до...
Страница 61 - Постоянный
True-rms Digital Multimeter Подробные технические характеристики 51 Постоянный ток Функция Диапазон Разрешение Напряжение нагрузки Погрешность мкА постоянного тока 600,0 мкА 0,1 мкА 100 μ B/ мкА ± (0,2% + 4) 6000 мкА 1 мкА 100 μ B/ мкА ± (0,2% + 2) мА постоянного тока 60,00 мА 0,01 мА 1,8 мВ / мА ± ...
Страница 64 - Запись
28 II Ex Руководство пользователя 54 Запись минимальных и максимальных значений Номинальный отклик Погрешность 100 мс до 80 % ( функции постоянного тока ) Указанная погрешность ± 12 отсчетов для изменений длительностью > 200 мс 120 мы до 80 % ( функции переменного тока ) Указанная погрешность ± 4...