Бензопилы Hitachi CS33EA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
(5
H
U
&IGYELMEZETÀSEKÀSBIZTONS¸GIELÌÄR¸SOK
!KEZELÌBIZTONS¸GA
&)'9%,-%:4%4 3
%ZAL¸NCFÒRÀSZ#3%4 KIMONDOTTANFAGONDOZ¸SHOZÀS
DARABOL¸SHOZKÀSZÓLT#SAKAFAGONDOZ¸SÀSDARABOL¸STERÀN
KÀPZETTSZEMÀLYEKHASZN¸LHATJ¸KAFÒRÀSZT4ANULM¸NYOZZAAZ
ÍSSZESRENDELKEZÀSRE¸LLÊÄR¸SOSANYAGOTAZELJ¸R¸SOKATÀS
AZAJ¸NL¸SOKATAMELYEKETAMEGFELELÌSZAKMAISZERVEZETTESZ
ELÀRHETÌVÀ%NNEKELMULASZT¸SAMAGASBALESETIKOCK¸ZATOT
HORDOZMAG¸BAN*AVASOLJUKHOGYF¸KFÒRÀSZELÀSEKORMINDIG
HASZN¸LJONEMELÌKOSARAT!KÍTÀLBIZTOSÄT¸SÑGALLYAZ¸SI
MÊDSZEREKKÓLÍNÍSENVESZÀLYESEKÀSSPECI¸LISKÀPZÀST
IGÀNYELNEK!KEZELÌNEKKÀPZETTNEKKELLLENNIEÀSISMERNIE
KELLABIZTONS¸GIBERENDEZÀSEKHASZN¸LAT¸TVALAMINTA
MUNKAÀSAM¸SZÊTECHNIK¸KAT-INDIGHASZN¸LJONBIZTONS¸GI
RÍGZÄTÌBERENDEZÀSTAKEZELÌÀSAFÒRÀSZVÀDELMÀHEZ
o-INDIGVISELJENBIZTONS¸GIARCVÀDÌTVAGYSZEMÓVEGET
o!REZGÀSHAT¸S¸NAKCSÍKKENTÀSEÀRDEKÀBENMINDIGVISELJEN
KESZTYÒT
o!L¸NCÀLEZÀSÀHEZVISELJENKESZTYÒT
o6ISELJEMINDIGAZEGYÀNIVÀDÌFELSZERELÀSÀTPLMUNKARUHA
KESZTYÒSISAKACÀLKAPLISBAKANCSCSÑSZ¸SMENTESTALPPAL&¸KON
DOLGOZVAABAKANCSLEGYENALKALMASAFAM¸SZ¸SRA.EVISELJEN
LAZARUH¸ZATOTÀKSZEREKETRÍVIDNADR¸GOTSZAND¸LTVAGYLEGYEN
MEZÄTL¸B"IZTOSÄTSAHAJ¸TOLYMÊDONHOGYAV¸LLAFÍLÀÀRJEN
o.EHASZN¸LJONELEKTROMOSGÀPETF¸RADTANBETEGENGYÊGYSZEREK
ALKOHOLVAGYK¸BÄTÊSZEREKHAT¸SAALATT
o.EHAGYJAHOGYGÀPETGYERMEKVAGYTAPASZTALATLANSZEMÀLY
HASZN¸LJA
o6ISELJENHALL¸SVÀDÌESZKÍZT
o.EINDÄTSAELVAGYJ¸RASSAAMOTORTZ¸RTHELYISÀGBENVAGY
ÀPÓLETBEN!KIPUFOGÊG¸ZOKBELÀGZÀSEHAL¸LOS
o,ÀGUTAINAKVÀDELMEÀRDEKÀBENVISELJENMASZKOTAMÄGAGÀP
OLAJATFORG¸CSOTFÒRÀSZPORTSZÊR
o!FOGANTYÑKATTARTSAOLAJÀSBENZINMENTESEN³GYELJENA
KÍRNYEZETÀRE&IGYELJENAKÍZELBEN¸LLÊKRAAKIKPROBLÀM¸T
JELEZHETNEK#SAKAMOTORLEKAPCSOL¸SAUT¸NT¸VOLÄTSAELA
BIZTONS¸GIFELSZERELÀSEKET
o6ISELJENFEJVÀDÌESZKÍZT
o4ARTSAKEZÀTT¸VOLAV¸GÊESZKÍZÍKTÌL
o!KÀSZÓLÀKETNEFOGJAMEGVAGYEMELJEFELAPENGÀNÀLFOGVA
o!KÀSZÓLÀKKIKAPCSOL¸SAUT¸NV¸RJAMEGAL¸NCLE¸LL¸S¸TMIELÌTTA
GÀPETLETENNÀ
o(OSSZÑMUNKASOR¸NTARTSONSZÓNETEKETHOGYMEGELÌZZEA
VIBR¸CIÊOKOZTABETEGSÀGEKKIALAKUL¸S¸T
o!KEZELÌNEKMEGKELLFELELNIEHASZN¸LATHELYÀNÀRVÀNYES
ELÌÄR¸SOKNAK
&)'9%,%-
!REZGÀSCSILLAPÄTÊRENDSZERNEMGARANT¸LJAHOGYNEMKAP
REZGÀSOKOZTABETEGSÀGEKET!RENDSZERESHASZN¸LÊK
SZIGORÑANELLENÌRIZZÀKKEZÓKÀSUJJAIK¸LLAPOT¸T(AB¸RMILYEN
SZOKATLANTÓNETETÀSZLELAZONNALFORDULJONSZAKORVOSHOZ
&)'9%,%-
!HOSSZÑVAGYFOLYAMATOSERÌSZAJHAT¸SMARADANDÊ
HALL¸SK¸ROSOD¸STOKOZHAT!KÀSZÓLÀKHASZN¸LATASOR¸NMINDIG
VISELJENMEGFELELÌHALL¸SVÀDELMIESZKÍZT
&)'9%,%-
(AB¸RMILYENELEKTRONIKUSORVOSIESZKÍZTHASZN¸LPLSZÄVRITMUS
SZAB¸LYZÊTANAGYTELJESÄTMÀNYÒBERENDEZÀSEKHASZN¸LATAELÌTT
KONZULT¸LJONKEZELÌORVOS¸VAL
!KÀSZÓLÀKBIZTONS¸GA
o-INDENHASZN¸LATELÌTTNÀZZE¸TAZEGÀSZKÀSZÓLÀKET#SERÀLJEKI
ASÀRÓLTALKATRÀSZEKET%LLENÌRIZZEAZÓZEMANYAGSZIV¸RG¸S¸TÀSAZ
ÍSSZESKÍTÌELEMSZIL¸RDMEGHÑZ¸S¸T
o!TÍRÍTTKICSORBULTÀSSÀRÓLTALKATRÀSZEKETAHASZN¸LATELÌTT
CSERÀLJEKI
o'YÌZÌDJÍNMEGABIZTONS¸GIESZKÍZÍKMEGFELELÌRÍGZÄTÀSÀRÌL
o4ARTSONT¸VOLMINDENKITAMIKORAPORLASZTÊBE¸LLÄT¸S¸TVÀGZI
o#SAKAGY¸RTʸLTALJAVASOLTELFOGADOTTTARTOZÀKOKATÀS
PÊTALKATRÀSZEKETHASZN¸LJA
o.EHAGYJAHOGYAL¸NCAKAD¸LYNAKÓTKÍZZÍN
o(AAL¸NCVALAMIHEZHOZZ¸ÀRT¸LLÄTSALEAGÀPETÀSGONDOSAN
ELLENÌRIZZE
o'YÌZÌDJÍNMEGAZAUTOMATIKUSOLAJOZÊMÒKÍDÀSÀRÌL!Z
OLAJTART¸LYLEGYENMINDIGTISZTAOLAJJALFELTÍLTVE.EHAGYJASZ¸RAZON
FUTNIAL¸NCOT
o!HASZN¸LATIUTASÄT¸SBANFELSOROLTAKONTÑLMINDENJAVÄT¸ST
BÄZZONSZAKSZERVIZRE0ÀLDAALENDKERÀKLEHÑZ¸S¸HOZVAGY
MEGTART¸S¸HOZpAKUPLUNGLEHÑZ¸SAKORNEMMEGFELELÌ
SZERSZ¸MOTHASZN¸LVAK¸ROSODHATALENDKERÀKAMITÌLAZAK¸RFEL
ISROBBANHAT
&)'9%,%-
3EMMILYENMÊDONSEALAKÄTSA¸TMÊDOSÄTSAAGÀPET!GÀPET
NEHASZN¸LJAM¸SRAMINTAMIARENDELTETÀSICÀLJA
&)'9%,%-
3OHANEHASZN¸LJAAL¸NCFÒRÀSZTHI¸NYZÊVAGYHIB¸SBIZTONS¸GI
FELSZERELÀSSEL%ZSÑLYOSSZEMÀLYISÀRÓLÀSHEZVEZETHET
&)'9%,%-
!GY¸R TʸLTALNEMAJ¸NLOTTJÊV¸HAGYOTTPENGEÀSL¸NC
HASZN¸LATASÑLYOSSÀRÓLÀSTOKOZHAT
³ZEMANYAGBIZTONS¸G
o!ZÓZEMANYAGOTCSAKSZABADTÀRBENAHOLNINCSENEKSZIKR¸KVAGY
L¸NGOKKEVERJEÀSTÍLTSEAKÀSZÓLÀKBE
o!ZÓZEMANYAGOTCSAKARRAVALÊKANN¸BANT¸ROLJA
o!ZÓZEMANYAGÀSAGÀPKÍZELÀBENNEDOH¸NYOZZONÀSNA
ENGEDJENDOH¸NYOZNI
o!MOTORELINDÄT¸SAELÌTTTÍRÍLJEÍSSZEAKIÍMLÍTTÓZEMANYAGOT
o,EGAL¸BBMRET¸VOLODJONELAZÓZEMANYAGBETÍLTÀSHELYÀTÌLA
MOTORINDÄT¸S¸HOZ
o-IELÌTTLECSAVARN¸ATANKSAPK¸T¸LLÄTSALEAMOTORT
o³RÄTSEKIATANKOTMIELÌTTAGÀPETRAKT¸RBAHELYEZI*AVASOLJUK
HOGYMINDENHASZN¸LATUT¸NÓRÄTSEKIATANKOT(AATANKBAN
BENZINMARADTÑGYT¸ROLJAHOGYNESZIV¸ROGHASSON
o/LYANHELYENT¸ROLJAAGÀPETÀSAZÓZEMANYAGOTAHOLAGÌZEINEM
TAL¸LKOZHATNAKSZIKR¸VALVAGYNYÄLTL¸NGGAL
&)'9%,%-
!ZÓZEMANYAGGYÑLÀKONYROBBAN¸SVESZÀLYESÀSGÌZEI
BELÀLEGEZHETÌKEZÀR TFOKOZOTTÊVATOSS¸GGALKEZELJETÍLTSEAZ
ÓZEMANYAGOKAT
