Бензопилы GRAPHITE 18″ 58G943 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
68
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL
BENCINSKA VERIŽNA ŽAGA
58G943
POZOR: PRED PR
I
ČETKO
M
UPOR
A
BE BE
N
C
IN
SKE VER
I
Ž
N
E Ž
A
GE JE
TREB
A
POZOR
N
O PREBR
A
T
I
SPOD
N
J
A
NA
VOD
I
L
A
IN
J
I
H SHR
ANI
T
I
Z
A
NA
D
A
LJ
N
JO UPOR
A
BO.
SPECIFIČNI VARNOSTNI PREDPISI
VARNA UPORABA BENCINSKIH VERIŽNIH ŽAG
Opozorilo!
• Osebam, ki niso seznanjene z navodili, ni dovoljeno
uporabljati verižne žage.
• Verižno žago je mogoče uporabljati le za rezanje lesa.
• Uporabnik nosi polno odgovornost tveganja pri uporabi žage
v druge namene, z vednostjo, da je to lahko nevarno.
• Proizvajalec ne nosi odgovornosti za škodo, nastalo zaradi
neustrezne uporabe verižne žage.
DELOVNO MESTO
a.
Na delovnem mestu je treba skrbeti za red in zagotoviti dobro
osvetlitev.
Nered in slaba osvetlitev še posebej pri uporabi verižnih
žag povzročata nesreče.
b.
Otrokom in opazovalcem je treba preprečiti dostop do
delovnega mesta.
Odvračanje pozornosti operaterja pri delu lahko
povzroči izgubo nadzora nad orodjem.
OSEBNA VARNOST
a.
Uporabljati je treba zaščitno opremo, kot so vrhnji
kombinezon, zaščitna očala, zaščitna obutev, zaščitna očala,
zaščita proti hrupu in usnjene rokavice.
Uporaba zaščitne
opreme v ustreznih razmerah zmanjša tveganje telesnih poškodb.
b.
Svojih sposobnosti ni dovoljeno precenjevati. Ves čas je treba
stati stabilno in v ravnovesju.
To omogoča boljši nadzor nad žago
v nepredvidljivih situacijah.
c.
Ohlapnih oblačil ali nakita ni dovoljeno nositi. Lase, obleko in
rokavice je treba zadrževati proč od gibljivih delov.
Ohlapna
oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko zapletejo v gibljive dele.
TRANSPORT IN HRAMBA
a.
Ob prenosu žage je treba ugasniti motor, natakniti zaščito
rezilne verige in aktivirati zavoro verige.
Prenos delujoče in
nezavarovane žage lahko povzroči telesne poškodbe.
b.
Prenos žage je mogoč le ob držanju za prednji ročaj.
Druga
mesta ne zagotavljajo trdnega oprijema in lahko celo povzročijo
poškodbo.
c.
Žago je treba nadzorovati. Treba je preverjati, ali so gibljivi
deli naravnani in pričvrščeni, da deli niso počeni, in preverjati
vse druge dejavnike, ki imajo lahko vpliv na delovanje žage.
Če se ugotovijo poškodbe, je treba žago popraviti pred
uporabo.
Vzrok za veliko nesreč leži v nepravilnem načinu hrambe
orodja.
d.
Rezilna veriga mora biti naostrena in čista.
Ustrezno vzdrževanje
ostrih rezilnih robov verige zmanjšuje verjetnost ukleščenja in lajša
uporabo.
UPORABA IN SKRB ZA ŽAGO
a.
Redno je treba pregledovati pravilno delovanje zavore žage.
Pokvarjena zavora lahko povzroči, da ne pride do zaustavitve rezilne
verige v primeru nevarnosti.
b.
Ohlapnih oblačil ali nakita ni dovoljeno nositi. Lase, obleko in
rokavice je treba zadrževati proč od gibljivih delov. Ohlapna
oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko zapletejo v gibljive dele.
DELO
•
Pred sprostitvijo zavore verige je treba izklopiti motor žage.
•
Posebej je treba biti pozoren proti koncu rezanja, ko zaradi tega,
ker žaga nima opore v rezanem materialu, pade sila vztrajnosti, kar
lahko povzroči poškodbe.
•
M
ed dolgotrajnim delom lahko pri operaterju pride do pojava
SL
mravljinčenja ali odrevenelosti prstov in dlani. Takrat je treba
prenehati, saj odrevenelost zmanjšuje natančnost pri uporabi
žage.
•
Prepovedana je uporaba odprtega ognja in kajenje.
•
Polnjenje rezervoarja goriva z mešanico olja in bencina je treba
izvajati ob izključenem motorju in po njegovi ohladitvi, saj obstaja
tveganje razlitja in vnetja goriva zaradi vročih elementov žage.
•
Če so ugotovljene netesnosti ali puščanje goriva, ni dovoljeno
zagnati žage, saj lahko pride do požara.
•
M
ed delom se žaga močno segreva, treba je biti pozoren in se z
nezaščitenimi deli telesa ne dotikati vročih elementov žage.
•
Žago lahko naenkrat uporablja le 1 oseba. Vse druge osebe
se morajo nahajati izven delovnega območja verižne žage. Še
posebej velja, da se morajo izven delovnega območja nahajati
otroci in živali.
•
M
ed zagonom žage rezilna veriga ne sme biti oprta na za žaganje
predvidenem materialu ali se česar koli dotikati.
•
M
ed delom je treba žago trdno držati z obema rokama za oba
ročaja. Treba je zavzeti stabilen položaj stoje.
•
Žage ne smejo uporabljati otroci ali mladoletniki. Žago je mogoče
zaupati le odraslim osebam, ki jo znajo uporabljati. Ob predaji
verižne žage je treba predati tudi ta navodila za uporabo.
•
V primeru pojava utrujenosti je treba takoj prenehati z delom z
verižno žago.
•
Pred pričetkom žaganja je treba vedno ustrezno nastaviti vzvod
zavore verige (tako da ga povlečete k sebi). Hkrati je to tudi zaščita
za roke.
•
Verižna žaga se odmika od rezanega materiala izključno pri
delujoči rezilni verigi.
•
Pri rezanju predelanih desk ali tenkih vej je treba uporabljati
podporo (kozo). Hkrati ni dovoljeno rezati več desk (položenih
ena na drugo) ali materiala, ki ga drži druga oseba, ali pa material
držati z nogo.
•
Dolge rezane elemente je treba ustrezno fiksirati.
•
N
a nagnjenem terenu je treba rezanje vedno opraviti obrnjen
navzgor.
•
Pri rezanju čez celoten material je treba vedno uporabljati
krempljast naslon kot točko opore. Z držanjem žage za zadnji ročaj
je treba žago voditi s pomočjo sprednjega ročaja.
•
V primeru da rezanja ni mogoče izvesti naenkrat, je treba
žago potegniti nekoliko nazaj, prestaviti krempljasti naslon in
nadaljevati rezanje z rahlim dvigom zadnjega ročaja.
•
Pri vzdolžnem rezanju je treba rezati pod najmanjšim možnim
kotom. Taka operacija zahteva še posebno pozornost.
•
V primeru ukleščenja verige med rezanjem z zgornjim delom
verige lahko pride do ti. povratnega udarca v smeri operaterja.
Zaradi tega je treba tam, kjer je to mogoče, strmeti k rezanju s
spodnjim delom verige, saj se takrat ob ukleščenju verige povratni
udarec usmeri v nasprotno smer od telesa operaterja.
•
Še posebej je treba biti pozoren pri rezanju razcepljenega lesa.
Odrezani kosi lesa lahko odletijo v katero koli smer
(nevarnost
telesne poškodbe!).
•
Obrezovanje vej dreves mora opraviti izšolana oseba!
Nekontroliran padec odrezane veje lahko povzroči telesno
poškodbo!
•
N
i dovoljeno rezati s konico meča (
nevarnost povratnega
udarca
).
•
Posebno pozornost je treba nameniti vejam, ki se nahajajo pod
pritiskom. Prosto visečih vej ni dovoljeno rezati od spodaj navzgor.
•
Vedno je treba stati vstran od predvidene smeri padca drevesa,
ki bo odžagano.
•
M
ed padanjem drevesa obstaja nevarnost lomljenja in padca
vej dreves ali dreves, ki se nahajajo v bližini. Treba je biti posebej
pozoren, saj obstaja nevarnost telesne poškodbe.
•
N
a strmini mora operater stati na višjem nivoju glede na žagano
drevo, nikoli nižje.
•
Paziti je treba na deblo, ki se lahko pomakne proti operaterju.
Odskočite!
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
