Вытяжки Candy CFT610/2 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

või eespool toodud ettevaatusabinõude mittejärgimisest
tingitud võimalike mootorikahjustuste ja tulekahjude eest.
Rasvafilter – Söefilter*:
on paigaldatud võre tagumisele küljele,
ning peab olema asendatud üks kord kuus.
Käesoleva mudeliga ettenähtud metallrasvafilter peab olema
puhastatud uks kord kuus, kasutates selleks mitteagressiivseid
puhastustooteid, seda nii käsitsi pestes kui ka
nõudepesumasinat kasutades. Viimase korral eelistada
madalaid temperatuure ja lühikest pesutsüklit.
Metallrasvafiltrit nõudepesumasinas pestes, võib esineda
värvikaotust, ent tema filtreerivad omadused ei kannata selle
all absoluutselt.
Lampide vahetamine (Tähelepanu!
Enne lampide
puudutamist, kindlustage et nad oleksid jahtunud): kasutage
ainult lampe max 40W E14.
LT - D
ė
mesio:
Detal
ė
s, pažym
ė
tos simboliu "(*)" yra papildomi
priedai, pateikiami tik su kai kuriais modeliais, arba detal
ė
s,
kurias reikia
į
sigyti atskirai. Patikrinkite, ar gar
ų
surinktuve
n
ė
ra
gaminio dali
ų
(pavyzdžiui, maišeli
ų
su varžtais (*), garantijos
lapeli
ų
(*)). Rad
ę
išimkite juos ir išsaugokite.
Taip pat vadovaukit
ė
s piešiniais pirmuosiuose puslapiuose su
ab
ė
c
ė
lin
ė
mis nuorodomis, kurios paaiškintos tekste.
Griežtai laikykit
ė
s naudojimosi instrukcij
ų
.
Gamintojas
neprisiima jokios atsakomyb
ė
s, jei montuojant prietais
ą
buvo
nesilaikoma naudojimosi instrukcijoje nurodyt
ų
taisykli
ų
ir tokiu
b
ū
du prietaisas sugedo, buvo pažeistas ar užsideg
ė
.
Gar
ų
surinktuve yra dvi ventiliacijos angos: viršutin
ė
(apskrita –
A1 – pritvirtinimas
jungiamuoju kaiš
č
iu ir varžtais) ir užpakalin
ė
(sta
č
iakamp
ė
– A2 (*) - pritvirtinimas dviem varžtais). Nor
ė
dami
išleisti d
ū
mus
į
lauk
ą
(
ištraukimo režimas A
), pasirinkite
pageidaujam
ą
išleidimo krypt
į
, nuimkite atitinkam
ą
metalin
ę
sienel
ę
ir angoje
į
tvirtinkite jungiam
ą
j
į
analogiškos formos
vamzd
į
.
Į
sitikinkite, kad
reguliatorius G
yra
ištraukimo
pozicijoje
(A)
. Jeigu ne
į
manoma maisto gaminimo metu
susidariusi
ų
d
ū
m
ų
ir gar
ų
išleisti lauk, galima naudoti gar
ų
surinktuvo filtravimo režim
ą
,
į
montavus anglies filtr
ą
(*): d
ū
mai
ir garai recirkuliuojami per galines groteles, esan
č
ias virš
valdymo plokštel
ė
s (nenuimkite metalini
ų
sieneli
ų
!).
Į
sitikinkite,
kad
reguliatorius G
yra
filtravimo
pozicijoje
(F).
Saugos taisykl
ė
s
D
ė
mesio!
Nejunkite aparato
į
elektros tinkl
ą
tol, kol
į
diegimas
n
ė
ra visiškai užbaigtas.
Prieš bet kok
į
prieži
ū
ros ar valymo veiksm
ą
, reikia išjungti
gaubt
ą
iš elektros srov
ė
s šaltinio, ištraukiant kištuk
ą
iš rozet
ė
s
arba išjungiant jungikl
į
.
Į
renginiu nepatariama naudotis vaikams, žmon
ė
ms su fizine
arba protine negalia be už juos atsakingo asmens prieži
ū
ros
arba speciali
ų
nurodym
ų
.
Vaikams neturi b
ū
ti leidžiama žaisti su
į
renginiu.
Nenaudokite gaubto, jei grotel
ė
s sumontuotos netaisyklingai.
Gaubto niekada nenaudokite kaip atramos, nebent toks jo
naudojimo b
ū
das yra nurodytas kaip galimas.
Patalpa turi b
ū
ti gerai v
ė
dinama, kai virtuv
ė
s gaubtas yra
naudojamas kartu su kitais dujini
ų
į
renginiais.
Į
siurbiamas oras neturi b
ū
ti nukreiptas
į
d
ū
mtrauk
į
,
į
traukiant
į
garus, išeinan
č
ius iš dujini
ų
bei kit
ų
į
rengini
ų
.
Griežtai draudžiama gaminti maist
ą
ant ugnies po gaubtu.
Atvira ugnis pažeidžia filtrus ir gali sukelti gaisr
ą
, tod
ė
l jos
reikia griežtai vengti.
Kepant reikia priži
ū
r
ė
ti, kad
į
kait
ę
s aliejus neužsidegt
ų
.
B
ū
tina laikytis vietos valdžios nustatyt
ų
d
ū
mtraukio technini
ų
bei saugos taisykli
ų
.
Gaubt
ą
reikia valyti tiek iš išor
ė
s, tiek iš vidaus (bent vien
ą
kart
ą
per m
ė
nes
į
arba taip, kaip nurodyta naudojimo instrukcij
ų
knygel
ė
je).
Gaubto bei filtr
ų
valymo ir keitimo instrukcij
ų
nesilaikymas
didina gaisro pavojaus rizik
ą
.
Jei lempos neteisingai
į
montuotos ar j
ų
n
ė
ra, nenaudokite
gaubto, gali
į
vykti elektros iškrova.
Į
mon
ė
neatsako už
į
vairius nepatogumus, žal
ą
arba gaisr
ą
,
kilus
į
nesilaikant
į
renginio naudojimo instrukcij
ų
, nurodyt
ų
šioje
knygel
ė
je.
Šis prietaisas pažym
ė
tas remiantis ES Direktyva 2002/96/EB
d
ė
l elektros ir elektronin
ė
s
į
rangos atliek
ų
, (EE
Į
atliek
ų
).
Pasir
ū
pindamas, kad šis gaminys b
ū
t
ų
išmestas tinkamai,
vartotojas padeda išvengti neigiam
ų
pasekmi
ų
aplinkai ir
sveikatai.
Simbolis
ant gaminio ar jo dokumentuose rodo, kad šis
gaminys neturi b
ū
ti priskiriamas buitin
ė
ms atliekoms, o turi b
ū
ti
pristatytas
į
tam tikr
ą
atliek
ų
surinkimo punkt
ą
elektrini
ų
ir
elektronini
ų
aparat
ų
pakartotiniam panaudojimui. Gamin
į
išmeskite laikydamiesi vietini
ų
atliek
ų
šalinimo norm
ų
.
Nor
ė
dami gauti daugiau informacijos apie šio gaminio
apdorojim
ą
, rinkim
ą
ir pakartotin
į
panaudojim
ą
, kreipkit
ė
s
į
speciali
ą
vietin
ę
į
staig
ą
, buitini
ų
atliek
ų
rinkimo centr
ą
ar
parduotuv
ę
, kurioje gaminys buvo pirktas.
Į
rengimas
Jei virykl
ė
elektrin
ė
, mažiausias atstumas tarp virykl
ė
s
kaitlent
ė
s paviršiaus ir žemiausios virtuvinio gaubto dalies turi
b
ū
ti 50cm, o jei virykl
ė
dujin
ė
ar kombinuota – 65cmo jei virykl
ė
dujin
ė
ar kombinuota.
Jei dujin
ė
s virykl
ė
s
į
rengimo instrukcijoje nurodomas didesnis
atstumas, b
ū
tina
į
tai atsižvelgti.
Montavimui galima naudoti matuokl
į
(*).
Prijungimas prie elektros tinklo
Į
tampa elektros tinkle turi atitikti
į
tamp
ą
, nurodyt
ą
etiket
ė
je,
priklijuotoje gaubto viduje. Jei yra kištukas, reikia
į
jungti gaubt
ą
į
rozet
ę
, atitinkan
č
i
ą
galiojan
č
ius nuostatus ir esan
č
i
ą
prieinamoje vietoje. Jeigu kištuko (yra numatytas tiesioginis
prijungimas prie elektros srov
ė
s) arba rozet
ė
s prieinamoje
vietoje n
ė
ra, yra naudojamas dvipolis jungiklis, pagal visas
į
diegimo taisykles užtikrinantis visišk
ą
atsijungim
ą
nuo elektros
tinklo per aukštos
į
tampos atveju.
D
Ė
MESIO:
prieš v
ė
l prijungdami gaubt
ą
prie elektros
maitinimo tinklo ir patikrindami, ar jis tinkamai veikia, visada
į
sitikinkite, ar tinklo kabelis tinkamai
į
montuotas.
Uzman
ī
bu:
Barošanas vada nomain
ī
šanu ir j
ā
veic tehnisk
ā
s
apkalpošanas dienestam, lai nov
ē
rstu jebkuru risku.