Вытяжки Candy CFT610/2 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

detergen
ţ
i lichizi neutri. Evita
ţ
i folosirea produselor pe baz
ă
de
abrazivi
NU FOLOSI
Ţ
I ALCOOL!
Aten
ţ
ie:
Nerespectarea normelor de cur
ăţ
are a hotei
ş
i de
înlocuire a filtrelor conduce la poten
ţ
iale riscuri de incendii. V
ă
sf
ă
tuim s
ă
respecta
ţ
i îndeaproape instruc
ţ
iunile prezente în
acest manual.
Produc
ă
torul î
ş
i declin
ă
orice responsabilitate în cazul
daunelor la motor sau incendiilor provocate aparatului
ş
i
derivate dintr-o utilizare sau între
ţ
inere incorect
ă
precum
ş
i din
nerespectarea instruc
ţ
iunilor con
ţ
inute în acest manual.
Filtru gr
ă
simi – Filtru cu c
ă
rbune (*)
: este/sunt montat/
ţ
i pe
latura posterioar
ă
a gr
ă
tarului hotei
ş
i trebuie s
ă
fie înlocuit/
ţ
i
odat
ă
pe lun
ă
.
Dac
ă
în modelul pe care îl de
ţ
ine
ţ
i este prev
ă
zut filtrul metalic
pentru gr
ă
simi, acesta trebuie s
ă
fie cur
ăţ
at odat
ă
pe lun
ă
cu
detergen
ţ
i delica
ţ
i, manual sau în ma
ş
ina de sp
ă
lat vase la
temperaturi joase
ş
i ciclu de scurt
ă
durat
ă
.
Dac
ă
sp
ă
larea se face în ma
ş
ina de sp
ă
lat vase, filtrul metalic
împotriva gr
ă
simii se poate decolora dar caracteristicile sale de
filtrare, în mod absolut, nu se schimb
ă
.
Înlocuirea becurilor (Aten
ţ
ie!
Înainte de a atinge becurile
a
ş
tepta
ţ
i ca acestea s
ă
se r
ă
ceasc
ă
): folosi
ţ
i numai becuri de
max. 40W E14.
SL - Opomba:
detajli, ozna
č
eni s simbolom “(*)”, so opcijski
dodatki, ki so dobavljeni le z nekaterimi modeli ali niso
dobavljeni, saj so razpoložljivi proti pla
č
ilu.
Prepri
č
ajte se, da v notranjosti nape (zaradi prevoza) ni
morebitnega materiala ali dodatkov (npr. vre
č
ke z vijaki (*),
garancije (*) ipd), Po potrebi jih odstranite in jih shranite.
Oglejte si tudi slike na prvih straneh z abecednimi navedbami v
razlagi.
Strogo se držite navodil iz tega priro
č
nika.
Zavra
č
amo
vsakršno odgovornost za morebitne neprilike, škodo ali požare
na napravi, ki bi izvirali iz neupoštevanja navodil iz tega
priro
č
nika
Napa je dobavljena z dvema zra
č
nima izhodoma: zgornjim
(
okrogla- A1- bajonetni sistem pritrditve + vijak
) in zadnjim
(
pravokotna – A2(*) – pritrditev z dvema vijakoma
) za
odvajanje dima navzven (
sesalna verzija A
), izberite želeno
odvodno smer in odstranite kovinski del, ki ga je mogo
č
e
predpreluknjati ter montirajte cevni konektor enake oblike.
Preverite, ali je
izbirno stikalo G
v
sesalnem
položaju
(A).
Č
e dima in hlapov, ki nastajajo pri kuhanju, ni mogo
č
e odvajati
navzven, je se lahko uporabi
filtrirno razli
č
ico
nape z
montažo karbonskega filtra
(*)
, dim in hlapi se reciklirajo skozi
sprednjo rešetko, ki je nameš
č
ena nad komandno ploš
č
o
(kovinskih sten, ki jih je mogo
č
e predpreluknjati, ne
odstranjujte!). Preverite, ali je
izbirno stikalo G
v
sesalnem
položaju
(F).
Opozorila
Pozor!
Ne priklju
č
ujte naprave na elektri
č
no omrežje, dokler
inštalacija ni v celoti zaklju
č
ena.
Pred vsakršnim
č
iš
č
enjem ali vzdrževanjem, izklju
č
ite napo iz
elektri
č
nega omrežja, tako da vti
č
izvle
č
ete iz vti
č
nice ali
izklju
č
ite glavno vklopno stikalo.
Naprave naj ne uporabljajo otroci ali osebe z nižjimi fizi
č
nimi,
senzori
č
nimi ali umskimi sposobnostmi in osebe brez ustreznih
izkušenj in znanja, razen pod nadzorom ali ob pomo
č
i
odgovorne osebe, ki poskrbi za njihovo varnost.
Otroke je treba imeti pod nadzorom, da se ne bi igrali z
napravo.
Nape nikoli ne uporabljajte,
č
e rešetka ni pravilno nameš
č
ena!
Nape NIKOLI ne uporabljajte kot odlagalne površine, razen
č
e
je to izrecno dovoljeno.
Ko se kuhinjsko napo uporablja isto
č
asno z drugimi napravami,
ki delujejo na plin ali druga goriva, mora biti prostor dovolj
prezra
č
en.
Vsesani zrak se ne sme usmerjati v cevovod, ki služi kot odvod
za pline, katere proizvajajo naprave, ki delujejo na plin ali
druga goriva.
Pod napo je strogo prepovedana priprava flambiranih jedi.
Uporaba odprtega ognja je škodljiva za filtre in lahko povzro
č
i
požare, zato je treba uporabo slednjega v vsakem primeru
prepovedati.
Cvrtje zahteva stalen nadzor, da se pregreto olje ne bi vnelo.
Kar zadeva tehni
č
ne in varnostne ukrepe za odvod dimov, se
morate strogo držati predpisov pristojnih lokalnih oblasti.
Napo pogosto
č
istite tako zunaj kot znotraj (VSAJ ENKRAT
MESE
Č
NO, v vsakem primeru upoštevajte, kar izrecno
narekujejo navodila za vzdrževanje v tem priro
č
niku).
Neupoštevanje pravil
č
iš
č
enja nape ter zamenjave in
č
iš
č
enja
filtrov predstavlja tveganje požarov.
Nape ne uporabljajte oziroma je ne puš
č
ajte z nepravilno
nameš
č
enimi žarnicami, saj obstaja tveganje elektri
č
nega
udara.
Zavra
č
amo vsakršno odgovornost za morebitne neprilike,
škodo ali požare na napravi, ki bi izvirali iz neupoštevanja
navodil iz tega priro
č
nika.
Ta naprava je ozna
č
ena skladno z Evropsko direktivo
2002/96/ES, Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE oziroma direktivo o odpadni elektri
č
ni in elektronski
opremi). S pravilnim odlaganjem tega izdelka uporabnik
prispeva k prepre
č
evanju morebitnih negativnih posledic na
okolje in zdravje.
Znak
na izdelku ali na priloženi dokumentaciji ozna
č
uje,
da se ga ne sme zavre
č
i med komunalne odpadke, temve
č
odnesti na ustrezno zbirno mesto za recikliranje odpadne
elektri
č
ne in elektronske opreme. Napravo zavrzite skladno z
lokalnimi predpisi, ki veljajo na podro
č
ju odlaganja odpadkov.
Za dodatne informacije o ravnanju, ponovni uporabi in
recikliranju tega izdelka se obrnite na ustrezno lokalno službo,
zbirni center komunalnih odpadkov ali trgovino, kjer ste izdelek
kupili.
Inštalacija
Minimalna razdalja med podporno površino posod na kuhalni
površini in spodnjim delom nape za kuhinjske prostore ne sme
biti manjša od 50cm pri elektri
č
nih štedilnikih in 65cm pri
plinskih ali mešanih štedilnikih.
Č
e je v navodilih za instalacijo plinskega kuhalnika napisana