Вытяжки Candy CFT610/2 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
вследствие
на
неспазване
на
настоящите
инструкции
.
Този
уред
отговаря
на
изискванията
на
:
-
Европейската
директива
2002/96/
ЕС
- Waste Electric
а
l and Electronic Equipment (WEEE).
Уверявайки
се
,
че
този
уред
ще
бъде
рециклиран
по
подобаващият
за
това
начин
,
Вие
допринасяте
за
опазването
на
околната
среда
и
вашето
здраве
.
Символът
върху
уреда
или
в
придружаващата
го
документация
посочва
,
че
този
продукт
не
трябва
да
бъде
считан
за
домашен
отпадък
,
а
трябва
да
бъде
предаден
в
специално
предназначените
за
това
пунктове
за
рециклиране
на
електрическа
и
електронна
техника
.
Придържайте
се
към
местните
нормативи
за
преработка
на
отпадъци
.
За
по
-
подробна
информация
във
връзка
с
предаването
,
събирането
и
рециклирането
на
този
продукт
ви
съветваме
да
се
обърнете
към
компетентните
местни
служби
,
службите
за
събиране
на
домашни
отпадъци
или
магазинът
,
в
който
сте
закупили
този
ел
.
уред
.
Монтиране
Минималното
разстояние
между
повърхността
,
на
която
се
поставят
съдовете
за
готвене
и
най
-
ниската
част
на
кухненския
аспиратор
,
трябва
да
бъде
не
по
-
малко
от
50cm
в
случай
на
електрически
печки
и
не
по
-
малко
от
65cm,
в
случай
на
газови
или
комбинирани
печки
.
Ако
в
инструкциите
на
газовия
уред
за
готвене
е
посочено
по
-
голямо
разстояние
,
то
трябва
да
се
има
предвид
.
За
монтирането
може
да
се
използва
dima
(*)
.
Ел
.
връзка
Напрежението
в
ел
.
мрежа
трябва
да
отговаря
на
онова
,
което
е
посочено
върху
етикета
с
данните
за
аспиратора
,
поставен
отвътрешната
му
страна
.
Ако
е
снабден
с
щепсел
,
свържете
аспиратора
към
контакт
,
съответстващ
на
действащите
норми
и
поставен
на
достъпно
място
.
Ако
не
е
снабден
с
щепсел
(
директно
свързване
към
мрежата
),
или
щепселът
не
е
на
достъпно
място
,
използвайте
двуполюсен
прекъсвач
според
нормите
,
така
че
да
се
осигури
пълно
изключване
на
мрежата
при
свръхнапрежение
ІІІ
,
в
съответствие
с
правилата
за
монтиране
.
ВНИМАНИЕ
!
Преди
да
свържете
отново
аспиратора
към
мрежата
и
да
проверите
дали
функционира
правилно
,
проверете
дали
кабелът
е
монтиран
както
трябва
.
Внимание
!
Подмяната
на
захранващия
кабел
трябва
да
се
извършва
от
оторизирания
сервиз
за
техническа
помощ
,
за
да
се
избегне
всякакъв
риск
.
Начин
на
употреба
Аспираторът
е
снабден
с
командно
табло
с
възможност
за
регулиране
скоростта
на
аспириране
и
превключвател
на
осветлението
на
готварския
плот
.
Поддръжка
Внимание
!
Преди
каквато
и
да
е
операция
свързана
с
почистване
или
поддръжка
изключете
аспиратора
от
ел
.
мрежата
,
като
извадите
щепсела
или
изключите
главния
прекъсвач
на
жилището
.
Аспираторът
трябва
да
се
почиства
често
(
или
поне
толкова
на
често
колкото
почиствате
филтрите
),
както
отвътре
така
и
отвън
.
Използвайте
навлажнена
кърпа
и
неутрални
течни
почистващи
препарати
.
Избягвайте
препарати
,
които
съдържат
абразивни
частици
.
Внимание
!
Не
почиствайте
никога
със
спирт
!
Внимание
!
Неспазването
на
нормите
за
почистване
на
аспиратора
и
за
подмяна
на
филтрите
води
до
рискове
от
пожар
.
Спазвайте
строго
посочените
инструкции
!
Не
се
поема
никаква
отговорност
за
евентуални
щети
нанесени
по
мотора
и
пожари
,
възникнали
следствие
на
неправилна
поддръжка
или
неспазване
на
настоящите
инструкции
.
Маслен
филтър
-
Филтър
с
активен
въглен
(*):
той
е
/
те
са
монтирани
на
задната
страна
на
решетката
;
трябва
да
се
подменя
/
подменят
един
път
в
месеца
.
Ако
към
закупеният
от
Вас
модел
е
включен
метален
филтър
с
ефективност
за
задържане
на
мазнините
,
е
необходимо
той
да
бъде
почистван
един
път
месечно
с
не
много
силни
миялни
препарати
на
ръка
или
в
съдомиялна
машина
на
ниска
температура
и
кратък
цикъл
на
работа
.
Възможно
е
при
миенето
в
съдомиялната
машина
,
металният
филтър
да
се
обезцвети
,
но
това
по
никакъв
начин
не
влияе
на
неговата
ефективност
за
задържане
на
мазнините
.
Подмяна
на
лампите
(
Внимание
!
Преди
да
се
борави
с
лампите
,
уверете
се
,
че
те
са
студени
)
:
използвайте
само
лампи
max 40W E14.
RO - Not
ă
:
P
ă
r
ţ
ile contrasemnate de simbolul “(*)” sunt
accesorii furnizate numai pentru câteva modele sau sunt p
ă
r
ţ
i
care nu sunt în dota
ţ
ie
ş
i trebuie s
ă
fie cump
ă
rate.
Verifica
ţ
i ca în interiorul hotei s
ă
nu fie (din motive de transport)
material din echipament (de exemplu pungi cu cuie (*),
garan
ţ
ia (*) etc.), eventual lua
ţ
i-le
ş
i p
ă
stra
ţ
i-le.
Consulta
ţ
i desenele de la primele pagini
ş
i referin
ţ
ele
alfabetice reproduse în textul explicativ.
Urm
ă
ri
ţ
i îndeaproape instruc
ţ
iunile con
ţ
inute în acest
manual
. Produc
ă
torul î
ş
i declin
ă
orice responsabilitate în cazul
daunelor sau incendiilor provocate aparatului
ş
i derivate dintr-o
utilizare incorect
ă
ş
i din nerespectarea instruc
ţ
iunilor con
ţ
inute
în acest manual.
Hota este dotat
ă
cu o ie
ş
ire a aerului superioar
ă
(circular
ă
–
A1 – fixarea în form
ă
de baionet
ă
+
ş
uruburi)
ş
i cu o ie
ş
ire
posterioar
ă
(rectangular
ă
– A2(*) – fixarea cu 2
ş
uruburi)
pentru evacuarea fumurilor c
ă
tre exterior,
(Versiunea
aspirant
ă
A),
alege
ţ
i direc
ţ
ia de evacuare a fumului
ş
i scoate
ţ
i
partea metalic
ă
prefracturabil
ă
c
ă
ruia îi corespunde
ş
i monta
ţ
i
tubul de leg
ă
tur
ă
care are aceea
ş
i form
ă
. Controla
ţ
i dac
ă
selectorul G
este în pozi
ţ
ia
aspirant
ă
(A).
În cazul în care nu
pute
ţ
i evacua fumul
ş
i aburii de la preg
ă
tirea mânc
ă
rurilor c
ă
tre
exterior, pute
ţ
i folosi hota în
versiunea filtrant
ă
introducând
