• Символ необходимости выполнения какого-либо действия.; Описание; • Обязательно обозначьте тип устройства и вид газа, с которым - Vaillant MAG 14 0 RXZ 311392 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

2

Руководство по монтажу

 atmoMAG

1 Указания 

к 

документации

Следующие указания представляют собой «путеводитель» по 
всей документации. 
В сочетании с данным руководством по эксплуатации и монтажу 
действительна и другая документация. За ущерб, вызванный 
несоблюдением данных инструкций, мы не несем никакой 
ответственности.

Совместно действующая документация

Для фирм, эксплуатирующих установки:
–  Руководство по эксплуатации № 921094
–  Паспорт изделия Vaillant

Для специалистов:
–  Руководство по монтажу № 921094

1.1 Хранение 

документации

Передайте данное руководство по эксплуатации и монтажу, а 
также всю остальную действующую документацию и возможно 
необходимые справочники пользователю установки. Он берет 
на себя хранение инструкций и справочников, чтобы они всегда 
имелись под рукой в случае необходимости.

1.2 Используемые 

символы

При монтаже устройства соблюдайте указания по технике 
безопасности, приведенные в данном руководстве по монтажу! 

 Опасно!

Непосредственная опасность для здоровья и жизни!

 Внимание!

Возможная опасная ситуация для оборудования и 
окружающей среды!

 Указание!

Полезные советы, информация и указания.

• Символ необходимости выполнения какого-либо действия.

2 Описание 

устройства

2.1 Фирменная 

табличка

Фирменная табличка находится на предохранителе тяги. Для 
этого Вы должны снять кожух устройства, см. раздел 4.5.1 
«Снятие и установка кожуха устройства».
Обозначения на фирменной табличке имеют следующие 
значения:

Символ

Значение

MAG 

Обозначение типа изделия

OE

Обозначение страны назначения

14 0/0

Производительность устройства XX в л/мин;  
тип подключения к дымоходу; поколение 
устройства

R

С регулятором давления газа

X

С датчиком опрокидывания тяги

Z

С пьезоэлектрическим розжигом

atmoMAG

Модельный ряд

Typ

Вид газоотводного трубопровода и подачи 
воздуха для горения

B11

B11 BS

Зависящее от воздуха в помещении 
газовое устройство с предохранителем тяги 
в дымоотводящем канале, без вентилятора

То же, с устройством слежения за тягой.

cat. I 

2H

Обозначение вида газа:
Устройство для использования только 
природного газа

2H

Группа газов: природный газ

G 20 – 13 mbar

Природный газ с допустимым давлением

P

nom.

Максимальная теплопроизводительность

P

min

.

Минимальная теплопроизводительность

Q

nom.

Максимальная тепловая нагрузка

Q

min

.

Минимальная тепловая нагрузка

p

w max

.

Максимально допустимое давление воды

xxxxxxxxxxxxxXXXXXXx

Первые две цифры - год изготовления, 
следующие 8 цифр - артикул, следующие 
цифры служат для управления производством

XXxx

Код качества, например, AC15

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Сервисный номер

Табл. 2.1  Фирменная табличка

 Внимание!

Устройство разрешается эксплуатировать только 
с видом газа, указанным на фирменной табличке.

• Обязательно обозначьте тип устройства и вид газа, с которым 

эксплуатируется устройство, в таблице 10.2 «Параметры 
газа в отношении установленного вида газа» в разделе 10 
«Технические данные».

•EУстановите кожух устройства на место

2.2 Знаки 

соответствия

Данный знак свидетельствует о соответствии аппарата 
требованиям ГОСТ 19910 «Аппараты водогрейные 
проточные газовые».

Данный аппарат имеет также разрешение на 
применение Госгортехнадзора России, гигиенический 
сертификат и сертификат пожарной безопасности.

Данный тип аппарата прошел соответствующие 
испытания на территории Украины и соответствует 
требованиям ДСТУ. Данный аппарат имеет также 
разрешение на применение на территории Украины 
Госнадзорохрантруда Украины.

1 Указания к документации
2 Описание устройства

035

AE 44