Водонагреватели Thermex Champion ER 300 V - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Вышеперечисленные неисправности не являются дефектами ЭВН и устраняются потребите-
лем самостоятельно или силами специализированной организации за его счет.
При невозможности устранить неисправность при помощи вышеописанных рекомендаций или 
в случае выявления других, следует обратиться в сервисный центр, указанный в руководстве 
по эксплуатации.
Гарантия изготовителя
Изготовитель устанавливает срок гарантии на водонагреватель
1
год.
На водосодержащую емкость (внутренний бак) –
3
года;
Срок  гарантии  исчисляется  от  даты  продажи  ЭВН.  При  отсутствии  или  исправлении  даты 
продажи и штампа магазина срок гарантии исчисляется от даты выпуска ЭВН. 
Претензии в период срока гарантии принимаются при наличии гарантийного талона, с 
отметками фирмы-продавца, и идентификационной таблички на корпусе ЭВН.
Гарантия распространяется только на ЭВН. Ответственность за соблюдение правил установки 
и  подключения  лежит  на  покупателе  (в  случае  самостоятельного  подключения)  либо  на 
монтажной организации, осуществившей подключение.
При  установке  и  эксплуатации  ЭВН  потребитель  обязан  соблюдать  требования, 
обеспечивающие безотказную работу прибора в течение срока гарантии:
выполнять меры безопасности и правила установки, подключения, эксплуатации и
џ
обслуживания, изложенные в настоящем руководстве
исключить механические повреждения от небрежного хранения, транспортировки и 
џ
монтажа
исключить замерзание воды в ЭВН
џ
использовать для нагрева в ЭВН воду без механических и химических примесей
џ
эксплуатировать ЭВН с исправно работающим предохранительным клапаном из
џ
комплекта поставки ЭВН
Рис. 3.
Расположение штока на термовыключателе термостата.
Нажать
RU
16
RU
Для проведения ТО и замены магниевого анода необходимо выполнить следующее:
отключить электропитание ЭВН;
џ
дать остыть горячей воде или израсходовать ее через смеситель;
џ
перекрыть поступление холодной воды в ЭВН;
џ
отвинтить предохранительный клапан или открыть сливной вентиль;
џ
на патрубок подачи холодной воды или на сливной вентиль надеть резиновый шланг,
џ
направив второй его конец в канализацию;
открыть кран горячей воды на смесителе;
џ
снять защитную крышку, отключить провода, отвинтить и извлечь из корпуса съёмный
џ
фланец;
заменить магниевый анод, очистить при необходимости ТЭН от накипи и удалить осадок;
џ
произвести сборку, заполнить ЭВН водой и включить питание.
џ
При проведении технического обслуживания ЭВН силами специализированной организации в 
гарантийном талоне должна быть сделана соответствующая отметка. При замене магниевого 
анода  потребителем  самостоятельно  к  настоящему  руководству  на  ЭВН  должен  быть 
приложен товарный чек на покупку магниевого анода.
Возможные неисправности и способы их устранения
В  случае  возникновении  неисправности  в  работе  изделия,  необходимо  отключить  его  от 
электрической сети, перекрыть воду.
Извлечь из ЭВН съемный 
фланец и аккуратно 
очистить трубку от накипи
Трубка термостата покрылась 
накипью
Повернуть регулятор 
термостата в сторону 
уменьшения температуры (
–
)
Установленная температура 
близка к предельной
Частое срабатывание 
термовыключателя
Возможная причина
 
Способ устранения
 
Понизилось напряжение в сети
Обратиться в службу 
эксплуатации электросети
Извлечь фланец и очистить ТЭН
ТЭН покрылся слоем накипи
Увеличилось время 
нагрева
Снять клапан и промыть 
его в воде
Засорение впускного 
отверстия 
предохранительного клапана
Неисправность
 
Уменьшился напор 
горячей воды из ЭВН. 
Напор холодной воды 
прежний
Включенный в 
электросеть ЭВН 
не нагревает воду. 
Отсутствует подсветка 
контрольных ламп
Обратиться в службу 
эксплуатации электросети
Отсутствует напряжение 
в электросети
Отключить ЭВН от сети, 
снять ручку регулятора, 
нажать до щелчка кнопку 
термовыключателя
(
Рис. 3
),
установить ручку 
и включить питание
Сработал или не включен 
термовыключатель
Обратиться в сервисный центр
Поврежден сетевой провод
17
Содержание
- 10 Назначение; начен для работы в непрерывно проточном режиме.; Основные технические характеристики; таблице 1; Комплект поставки; Таблица 1; Transportation and storage of electric water heaters; Heating Equipment LTD
 - 12 Канал соединения с атмосферой предохрани-тельного клапана; Установка и подключение; Все сантехнические и электромонтажные работы должны прово-; Размещение и установка
 - 14 ксплуатация; II; Описание функций управляющей панели; кВт
 - 16 Гарантия изготовителя; комплекта поставки ЭВН; Возможные неисправности и способы их устранения
 - 18 Рис
 - 20 mail; Комплект постачання; Призначення
 - 44 Warranty certificates /
 - 46 Заполняется сервисным центром
 - 47 Отопление; Водоснабжение
 
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











