TESY GCV 1204424D B14 TBRC - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

Português

Manual de instalação e uso 

17

PT

•

Condutor de cor castanha do isolamento - ao conductor de fase 

da instalação elétrica (L)

•

Condutor de cor azul do isolamento - ao conductor neutro da 

instalação elétrica (N)

•

Condutor de cor amarela-verde do isolamento – ao condutor 

protetivo da instalação elétrica ( )

3.3. 

Aquecedor de água sem cabo de alimentação

O aparelho deve ser conectado a um circuito elétrico separado 

na instalação elétrica fixa, equipado com um fusível cuja corrente 

nominal declarada é 16А (20A para potência > 3700W). A conexão 

realiza-se por meio de fios de cobre sόlidos – cabo 3x2,5 mm² para 

uma potência total de  3000W (cabo 3x4.0 mm² para uma potência 

> 3700W).

O circuito eléctrico do aparelho tem de ter um ligador, assegurando 

a separação entre os pólos em carga, segundo condições da 

categoria III da Alta tensão.

Para instalar o cabo de alimentação no termoacumulador, remover 

a tampa plástica.

A conexão dos fios de alimentação devem estar em conformidade 

com as marcações nos terminais da seguinte forma:

•

о condutor de fase como uma indicação A оu A1 ou L ou L1

•

o conductor neutro como uma indicação N (B ou B1 ou N1)

•

É obrigatória a ligação do cabo de protecção para a junção de 

parafuso marcada com o signo  .
Depois da montagem a tampa de plástico coloca-se novamente!

Notas explicativas à fig. 3 

TS – interruptor térmico; TR – regulador térmico; S – interruptor 

(para modelos com a existência deste); R - aquecedor; IL - 

lâmpada de sinalização; F – falange. 

VI. 

ANODO DE MAGNÉSIO PARA PROTECÇÃO DA 

OXIDAÇÃO (PARA TERMOACUMULADORES COM 

RESERVATÓRIO REVESTIDOS A VITRO-CERÂMICO)

O anodo de magnésio protege a superfície interior do reservatório 

da corrosão. 

O elemento de anodo é um elemento interno que deve ser 

substituído periódicamente. 

No sentido de alcançar uma maior longevidade, o fabricante 

recomenda inspecções periódicas ao estado do anodo de 

magnésio, feitas por um técnico especializado, e substituídas 

quando necessário, podendo esta análise ser feita durante a 

manutenção técnica preventiva.

Para assistência técnica, contacte o serviço técnico autorizado.

VII. 

FUNCIONAMENTO

Antes de ligar o aparelho pela primeira vez, assegurar-se que este 

está correctamente ligado e o depósito de água cheio

1. 

Termoacumuladores com controlo BOOST

1.1. 

Elementos de controlo

Figura 2 onde:

1 - Botão do Interruptor (nos modelos com interruptor)

2 - Indicadores Luminosos 

3 - Punho para termóstato (integrado com o Botão do Interruptor).

1.2. 

Ligar o aparelho.

O termoacumulador liga-se por meio do dispositivo incorporado na 

instalação, descrito no ponto 3 do parágrafo V ou ao ligar a ficha à 

tomada elétrica (se o modelo for com um cabo e ficha).

Por meio do botão do Interruptor elétrico é ativada a função 

BOOST. 

O botão do interruptor do aparelho tem relevo e está marcado com 

um sinal 



 .

 Para ligar a função BOOST, pressione o botão até parar e solte-o. 

O botão permanece pressionado e acende em vermelho, o que 

indica que está ligado e o aparelho funcionará com potência 

máxima. 

A potência máxima de aquecimento é marcada na placa de 

identificação do aparelho.

O botão brilha continuamente até a água no aparelho aquecer. O 

botão apaga-se quando a temperatura da água definida for atingida 

e o termóstato desligar a energia do aquecedor.

Para desligar a função BOOST, pressione o botão até parar e 

solte-o depois. O botão deve salientar e a indicação luminosa 

apaga-se (se o aparelho estiver no modo de aquecimento), o 

que significa que a função BOOST está desativada. O aparelho 

permanece no modo de funcionamento do aquecedor com potência 

mínima.

BOOST

 “ON”

BOOST

 “OFF”

Atenção

! O botão BOOST acende apenas quando a função 

BOOST está ativada e o modo de aquecimento da água é ativado. 

Quando a função BOOST é ativada e a temperatura da água 

definida for alcançada, o botão BOOST não está aceso. A indicação 

para função BOOST ativa permanece o botão BOOST pressionado. 

Lâmpadas de Controlo (Indicadores)

Luzem em vermelho - o aparelho está no modo de aquecimento 

da água. (Se o aparelho estiver no modo BOOST, o botão BOOST 

acende em vermelho.)

Luzem em azul - a água no aparelho é aquecida e o termóstato 

desligou a alimentação do aquecedor. (Se o aparelho estiver no 

modo BOOST, o botão BOOST apaga-se.)

Os indicadores não luzem quando:

não há alimentação elétrica fornecida ao aparelho, ou

a proteção térmica do aparelho foi desligada - ver o ponto 2 abaixo

Quando a função BOOST é ativada, o aparelho opera na potência 

máxima para aquecer a água. A função BOOST é aconselhável 

quando deseja que o aparelho atinja a temperatura da água 

definida durante um curto período de tempo.

Selecionar o nível de potência para aquecer a água:

Potência declarada

(marcada na placa de 

identificação)

Botão BOOST desligado Botão BOOST ligado

1600 W

800 W

1600 W

2400 W

1200 W

2400 W

1.3. 

Definição da temperatura

Esta função permite selecionar a temperatura desejada. Para fazer 

a  sua  escolha,  gire  o  punho  do  painel  colocando  o  marcador  na 

posição  apropriada  (Figura  2).  Para  aumentar  a  temperatura,  gire 

no sentido horário. 

Uma vez por mês, coloque a alça na posição de temperatura 

máxima, durante um período de 24 horas (a menos que o aparelho 

esteja funcionando de forma contínua neste modo) - consulte Anexo - 

I 

(11)

 Temperatura máxima do termóstato. Isso proporciona melhor higiene 

à água aquecida.

•

Modo „Anti-Gelo“

Coloque  o  manípulo  na  posição  „MIN“  conforme  a  Figura  2.  Com 

esta configuração, o aparelho mantém uma temperatura que evita o 

congelamento da água. 

IMPORTANTE: A alimentação elétrica do aparelho deve estar 

ligada. A válvula de segurança e o tubo saindo dela para o aparelho 

devem ser obrigatoriamente protegidas contra congelamento.

•

Poupança de energia - Posição 

e

Neste regime a temperatura da água atinge aproximadamente 60° 

С. Isto permite reduzir as perdas térmicas.

2. 

Protecção de temperatura (válido para todos os modelos).

O aparelho tem dispositivo especial (interruptor termostático) 

para protecção contra sobreaquecimento da água que desliga o 

aquecedor da rede eléctrica quando a temperatura atinge níveis 

demasiado altos. 

Depois de o dispositivo estiver colocado em serviço não pode ser 

auto-restituído e o aparelho não funcionará. Entre em contacto com a 

oficina autorizada para resolver o problema.

VIII. 

MANUTENÇÃO PERIÓDICA

Em condições normais de utilização, o termoacumulador, 

com influência de altas temperaturas e calcário depositado na 

resistência, pode começar a ligar e desligar frequentemente. 

Uma deterioração da protecção térmica é possível. Devido a 

estes factos, o fabricante recomenda manutenção preventiva do 

seu termoacumulador, por pessoal qualificado. Esta manutenção 

preventiva tem de incluir limpeza e inspecção do anodo de 

magnésio, o qual deve ser substituído em caso de necessidade. 

Utilize um pano húmido para limpar o aparelho. Não utilize 

produtos de limpeza abrasivos ou solventes. Não molhe o aparelho 

com água.

O FABRICANTE NÃO É RESPONSÁVEL POR QUAISQUER 

CONSEQUÊNCIAS PELA NÃO OBSERVAÇÃO DESTAS 

INSTRUÇÕES.

Indicações para a protecção do meio ambiente

Aparelhos eléctricos antigos são materiais que não 

pertencem ao lixo doméstico! Por isso pedimos para que 

nos apoie, contribuindo activamente na poupança de 

recursos e na protecção do ambiente ao entregar este 

aparelho nos pontos de recolha, caso existam.