Bosch BH 120-5 - Инструкция по эксплуатации - Страница 52

BH 120-300-5 – 6 720 821 244 (2020/08)

52

Настанови

3

Настанови

Необхідно дотримуватися таких директив і норм:

• Місцеві приписи
•

Закон про заощадження електроенергії (EnEG)

 (в Німеччині)

•

Постанова про заощадження електроенергії (EnEV)

(в Німеччині)

Установка обладнання на прилади опалення та нагрівання води:
•

DIN

- норми та норми 

ЄС

–

DIN 4753, Частина 1:

 водонагрівач та установки для 

нагрівання води для питної та технічної води; вимоги, 
маркування, обладнання та випробування

–

DIN 4753, Частина 8:

 теплоізоляція для водонагрівачів 

номінальним об’ємом до 1000 л – вимоги та перевірка 
(стандарт продукції)

–

DIN EN 12 828:

 системи опалення у проектуванні будівель з 

опалювальними установками для підігріву води

–

DIN 18 380:

 порядок підряду для будівельних робіт (VOB)

1)

, 

опалювальні установки і установки центрального 
водонагрівання

–

DIN 18 381: 

VOB

1)

, роботи з встановлення газу, води та 

водовідведення всередині приміщення

– VDE-приписи.

4

Транспортування

▶ Буферний бак для транспортування закріпити від падіння.
▶ Транспортування накопичувача (



 мал. 3, стор. 55).

5

Монтаж

▶ Перевірте цілісність і повноту буферного бака.

5.1

Приміщення для установки

▶ Встановіть буферний бак на підставку, якщо існує небезпека, що 

в місці встановлення вода буде збиратися на підлозі.

▶ Висушіть буферний бак і встановіть в приміщенні, що захищене 

від морозів.

Лише для BH 200-5, BH 300-5:

▶ Дотримуватися мінімальної відстані від стіни в приміщенні 

(



мал. 5, стор. 56).

5.2

Встановлення буферного бака

▶ Встановлення та вирівнювання буферного бака 

(



мал. 6 та мал. 7, стор. 56).

▶ Видалення захисних ковпачків.
▶ Намотайте на різьблення штуцерів тефлонову стрічку або 

тефлонову нитку (



мал. 8, стор. 56).

5.3

Гідравлічне підключення

▶ Під час вибору розширювального бачка для гарячої води 

звернути увагу на місткість бака.

▶ Виконувати прокладання труб до підключень буферної ємності 

таким чином, щоб уникнути природну циркуляцію.

▶ З’єднувальні трубопроводи монтувати без напруження.
▶ Під час заповнення відкрити повітряний клапан накопичувача 

(



 мал. 2, [10], стор.  55).

Випробувальний тиск не повинен перевищувати 3 бар 
надлишкового тиску.
▶ Виконати перевірку герметичності (



 мал. 16, стор. 58).

1) VOB: порядок підряду для будівельних робіт – частина C: загальні технічні 

умови договору для здійснення будівельних робіт (ATV)

УВАГА: 

Пошкодження установки через недостатню 

здатність установочної площадки витримувати 
навантаження чи через невідповідну основу!
▶ Переконайтеся, що місце установки є рівним і 

здатне витримувати достатнє навантаження.

HEБEЗЛEKA: 

Небезпека виникнення пожежі через 

паяльні та зварювальні роботи!
▶ При паяльних та зварювальних роботах 

застосовувати придатні заходи для захисту, 
оскільки теплоізоляція займиста (наприклад, 
накрийте теплоізоляцію).

OБEPEЖHO: 

Пошкодження від води через відкритий 

отвір спорожнення (лише BH 200-5, BH 300-5)!
▶ Перед заповненням накопичувача передбачити 

лінію зливу на нижньому підключенні 
накопичувача (



мал. 2, [3], стор. 55).

OБEPEЖHO: 

Пошкодження через використання 

нетермостійких монтажних матеріалів (наприклад, 
пластикові труби)!
▶ Використовувати монтажні матеріали, які можуть 

витримати нагрівання 



80 °C.

Заповнювати буферний бак винятково питною водою.