Bosch BH 120-5 - Инструкция по эксплуатации - Страница 36

BH 120-300-5 – 6 720 821 244 (2020/08)

36

Predpisy

3

Predpisy

Dodržujte nasledovné smernice a normy:

• Miestne predpisy
•

EnEG

 (v Nemecku)

•

EnEV

 (v Nemecku)

Inštalácia a vybavenie vykurovacích zariadení a zariadení na prípravu 
teplej vody:
•

DIN

 a 

EN

 normy

–

DIN 4753, časť 1:

 Ohrievače vody a zariadenia na ohrev pitnej a 

prevádzkovej vody; požiadavky, označovanie, výbava a skúška

–

DIN 4753, časť 8:

 Tepelná izolácia ohrievačov vody do 

menovitého objemu 1000 l - požiadavky a skúška (produktová 
norma)

–

DIN EN 12828

: Vykurovacie zariadenia pri projektovaní budov s 

vykurovacími zariadeniami s teplou vodou

–

DIN 18 380:

 VOB

1)

, vykurovacie zariadenia a centrálne 

zariadenia na ohrev vody

–

DIN 18 381: 

VOB

1)

, práce pri inštalácii plynových zariadení, 

vodovodných zariadení a zariadení s odpadovou vodou v 
budovách

– Predpisy VDE.

4

Preprava

▶ Počas prepravy zaistite akumulačný zásobník proti pádu.
▶ Prepravte zásobník (



 obr. 3, str. 55).

5

Montáž

▶ Skontrolujte, či je akumulačný zásobník neporušený a kompletný.

5.1

Miestnosť s nainštalovaným zariadením

▶ V prípade, že hrozí nahromadenie vody na podlahe v miestnosti 

inštalácie zariadenia, postavte vyrovnávací zásobník na podstavec.

▶ Akumulačný zásobník inštalujte v suchých miestnostiach 

zabezpečených proti mrazu.

Iba v prípade BH 200-5, BH 300-5:

▶ Dodržujte minimálne odstupy od stien v miestnosti, kde má byť 

nainštalované zariadenie (



obr. 5, str. 56).

5.2

Umiestnenie akumulačného zásobníka

▶ Umiestnite a vyrovnajte akumulačný zásobník (



obr. 6 až obr. 7, 

str. 56).

▶ Odstráňte ochranné uzávery.
▶ Namontujte teflónovú pásku alebo teflónovú šnúru 

(



obr. 8, str. 56).

5.3

Hydraulické pripojenie

▶ Pri výbere expanznej nádoby na strane vykurovacej vody zohľadnite 

objem zásobníka.

▶ Potrubia k prípojkám vyrovnávacieho zásobníka realizujte tak, aby 

nebola možná vlastná cirkulácia.

▶ Pripojovacie potrubia namontujte bez pnutia.
▶ Počas napĺňania otvorte odvzdušňovací ventil na zásobníku 

(



 obr. 2, [10], str. 55).

Skúšobný tlak smie mať pretlak max. 3 bary.
▶ Vykonajte skúšku tesnosti (



 obr. 16, str. 58).

1) VOB: Predpis pre zadávanie stavebných prác – Časť C: Všeobecné technické 

zmluvné podmienky pre stavebné práce (ATV)

UPOZORNENIE: 

Nebezpečenstvo poškodenia 

zariadenia v dôsledku nedostatočnej nosnosti plochy, 
na ktorej je umiestnené zariadenie, alebo nevhodného 
podkladu!
▶ Zabezpečte, aby bola plocha pre inštaláciu 

zariadenia rovná a aby mala dostatočnú nosnosť.

NEBEZPEČENSTVO: 

Nebezpečenstvo požiaru v dôsledku 

spájkovania a zvárania!
▶ Pri spájkovaní a zváraní vykonajte vhodné ochranné 

opatrenia (napr. zakryte tepelnú izoláciu), pretože 
tepelná izolácia je horľavá.

POZOR: 

Škody spôsobené vodou pri otvorenom vypúšťaní 

(iba BH 200-5, BH 300-5)!
▶ Pred naplnením zásobníka namontujte zo strany 

stavby vypúšťací kohút v dolnej prípojke zásobníka 
(



 obr. 2, [3], str. 55).

POZOR: 

Poškodenie inštalačných materiálov, ktoré nie 

sú odolné voči vysokým teplotám (napr. plastových 
potrubí)!
▶ Používajte inštalačný materiál, ktorý je odolný voči 

teplotám 



 80 °C.

Akumulačný zásobník napĺňajte výlučne pitnou vodou.