Bosch BH 120-5 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

Messa in funzione

BH 120-300-5 – 6 720 821 244 (2020/08)

5

Componenti dell'impianto

Schema di funzionamento per l'attacco dell'accumulatore puffer iner-
ziale alla pompa di calore (



 fig. 9, pag. 57).

5.4

Montaggio del sensore sicurezza di temperatura

▶ Montare la sonda di temperatura (



fig. 10 e 11, pag. 57).

▶ Osservare le posizioni delle sonde (



fig. 2, [5] e [9], pag. 55).

▶ Osservare le istruzioni di installazione della pompa di calore o 

dell'apparecchio di regolazione.

6

Messa in funzione

▶ Mettere in funzione tutti i componenti ed accessori in base alle avver-

tenze del produttore nella documentazione tecnica.

Informazioni per il gestore

▶ Spiegare il funzionamento e l'uso dell'impianto di riscaldamento e 

dell'accumulatore puffer inerziale e fare particolare attenzione a tutti 
i punti inerenti le sicurezze sul funzionamento.

▶ Spiegare il funzionamento e la prova della valvola di sicurezza.
▶ Consegnare tutti i documenti acclusi al gestore.
▶ Informare il gestore sui seguenti punti: 

– durante il primo riscaldamento l'acqua può fuoriuscire dalla val-

vola di sicurezza.

– La tubazione di scarico della valvola di sicurezza deve sempre 

essere aperta.

–

Con pericolo di gelo e breve assenza del gestore:

 lasciare in 

funzione l'impianto di riscaldamento e impostare per l'ACS, una 
temperatura minima.

7

Protezione dell'ambiente/smaltimento

La protezione dell’ambiente è un principio fondamentale per il gruppo 
Bosch. 
Qualità del prodotto, economicità e protezione ambientale sono per noi 
obiettivi di pari livello. Le leggi e le disposizioni per la protezione ambien-
tale vengono rispettate severamente.
Per la protezione dell'ambiente utilizziamo, considerando anche il punto 
di vista economico, le tecniche e i materiali migliori possibili.

Imballaggio

Per l'imballaggio partecipiamo ai sistemi di raccolta specifici regionali 
che garantiscono un riciclaggio ottimale. Tutti i materiali utilizzati per gli 
imballi rispettano l’ambiente e sono riutilizzabili.

Apparecchi in disuso

Gli apparecchi dismessi contengono materiali che devono essere rici-
clati.
Gli elementi costruttivi sono facilmente separabili e le materie plastiche 
sono contrassegnate. In questo modo è possibile classificare i vari ele-
menti costruttivi e destinarli al riciclaggio o allo smaltimento.

8

Manutenzione

Per gli accumulatori puffer inerziali non sono necessari lavori di manu-
tenzione o pulizie speciali in aggiunta ai controlli visivi.

▶ Verificare annualmente dall'esterno che tutti gli attacchi siano a 

tenuta.

▶ In caso di disfunzione avvisare un'azienda specializzata autorizzata o 

il servizio di assistenza clienti.

9

Messa fuori servizio

▶ Mettere fuori servizio l'accumulatore puffer inerziale insieme alla 

pompa di calore.

▶ Spegnere il regolatore di temperatura presso l'apparecchiatura che 

gestisce l'accumulatore.

▶ Svuotamento dell'accumulatore puffer inerziale:

– togliere pressione all'accumulatore puffer inerziale 

(



fig. 17, pag. 59).

– Aprire la valvola di sfiato (



fig. 2, [10], pag. 55).

– Svuotare 

BH 120-5

 tramite il rubinetto di scarico , nella parte 

bassa dell'accumulatore puffer inerziale (



fig. 2, [6], pag. 55).

– Svuotare 

BH 200/300-5

 tramite uno scarico a cura del commit-

tente (



fig 18, pag. 59).

▶ Mettere fuori servizio tutti i componenti ed accessori dell'impianto di 

riscaldamento in base alle avvertenze del produttore nella documen-
tazione tecnica.

▶ Chiudere le valvole di intercettazione (



fig. 18, pag. 59).

Pos.

Descrizione

1

Pompa di calore

2

Sistema di riscaldamento

3

Sistema di riscaldamento supplementare (con ampliamento)

4

Pompa

5

Valvola miscelatrice a 3 vie

6

Accumulatore puffer inerziale

Tab. 7

Componenti dell'impianto (



fig. 9, pag. 57)

È necessario accertarsi che la superficie della sonda sia 
a contatto in tutta la sua lunghezza con la superficie del 
pozzetto ad immersione.

AVVISO: 

danni all'accumulatore puffer causati dalla so-

vrappressione!
▶ Non chiudere la tubazione di scarico della valvola di 

sicurezza.

AVVERTENZA: 

ustione dovuta ad acqua bollente!

▶ Lasciare raffreddare sufficientemente l'accumulato-

re inerziale.