Toshiba V-841EW - Инструкция по эксплуатации - Страница 53

R

RU

U

53

ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ÌÂÔÓ·‰ÍË Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ

èÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ̇ ‰ÓÏÛ, ҉·ÈÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓÒÚ˚ ÔÓ‚ÂÍË.

èÓfl‚ÎÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÍË 

é·˙flÒÌÂÌËÂ/ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ

çÂÚ ÔËÚ‡ÌËfl

◆

ÇËÎ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.

◆

Ç˚ ̇ʇÎË ÍÌÓÔÍÛ ON/STANDBY ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ?

ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ

◆

ÇˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË 

– ÓÍÌÓÏ ‚‚Âı, Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚Ï ‚˚ÒÚÛÔÓÏ Í Ò·Â.

ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÛ˛ 

◆

èÓ‚Â¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚.

ÔÓ„‡ÏÏÛ

◆

è‡‚ËθÌÓ ÎË Ì‡ÒÚÓÂÌ Ú˛ÌÂ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇?

◆

èÓ‚Â¸ÚÂ, Ì ÒÎÓÏ‡Ì ÎË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È ‚˚ÒÚÛÔ Ì‡ ͇ÒÒÂÚÂ.

á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ Ì ۉ‡Î‡Ò¸

◆

Å˚Î ÎË ‚Íβ˜ÂÌ Ú‡ÈÏÂ ̇ʇÚËÂÏ ‰‚Ûı ÍÌÓÔÓÍ TIMER?

◆

èÓ‚Â¸Ú ÒÌÓ‚‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË Ì‡˜‡Î‡ Ë ÓÍÓ̘‡ÌËfl Á‡ÔËÒË.

◆

ç ·˚ÎÓ ÎË ÔÂ·Ó‚ ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËË, ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË 

ÔËÚ‡ÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏ Á‡ÔËÒ¸ ÔÂ˚‚‡ÂÚÒfl.

çÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË 

◆

èÓ‚Â¸ÚÂ, Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÎË ÎÂÌÚ‡ Ò Á‡ÔËÒ¸˛.

ËÒ͇ÊÂÌÓ

ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÏÓÚÂÚ¸ Ó·˚˜Ì˚ 

◆

èÓ‚Â¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ TUNER/EXTERNAL. ÑÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ TUNER.

ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜Ë

◆

èÓ‚Â¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ë 

‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ.

òÛÏ˚ ̇ ˝Í‡Ì ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË

◆

ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË PR/TRK (

ËÎË 

), ˜ÚÓ·˚ 

ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ˝ÙÙÂÍÚ.

èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË PAUSE/STILL (ll ll) 

◆

ç‡ ÒÚÓÔ-͇‰ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ¯ÛÏÓ‚˚ ÔÓÎÓÒ˚, ˝ÚÓ Á‡‚ËÒËÚ 

‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÚÓÔ-͇‰ 

ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÎÂÌÚ˚. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PR/TRK (

ËÎË 

) 

ÒËθÌÓ ËÒ͇ÊÂÌ ¯ÛÏÓ‚˚ÏË ÔÓÎÓÒ‡ÏË

‚Ó ‚ÂÏfl Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ÒÌËÁËÚ¸ 

˝ÚÓÚ ˝ÙÙÂÍÚ.

ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÌÂÔÓ·‰ÍË ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‚˚¯ÂÔ˂‰ÂÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ‚Ò Ê Ì 
Û‰‡ÂÚÒfl, Á‡Ô˯ËÚÂ:

◆

çÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÌÓÏÂ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ÍÓÚÓ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ‡ÔÔ‡‡Ú‡

◆

ɇ‡ÌÚËÈÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛

◆

óÂÚÍÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË

ÖÒÎË ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ˜ÂÂÁ

‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔÓ ÚÂÒÚÓ‚ÓÈ Ú‡·ÎˈÂ

ÚÂ΂ËÁÓ Ì ̇ıÓ‰ËÚ Ú‡·ÎËˆÛ ËÎË Ó̇ ÒËθÌÓ

ËÒ͇ÊÂ̇ ÔÓÏÂı‡ÏË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ÓÁÌËÍ

ÍÓÌÙÎËÍÚ ÏÂÊ‰Û ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ

‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ë Ó·˚˜ÌÓÈ ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜ÂÈ

̇ ‚‡¯ÂÈ ÚÂËÚÓËË. óÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸

˝ÚÓ fl‚ÎÂÌËÂ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ

͇̇Π‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ

ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.

1.

éÚÍβ˜ËÚ  ‡ÌÚÂÌÌÛ  ÓÚ  „ÌÂÁ‰‡  ÔÓϘÂÌÌÓ„Ó  ÒËÏ‚ÓÎÓÏ

‡ÌÚÂÌÌ˚, Ò Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.

2.

Ç˚ÔÓÎÌËÚ  ËÌÒÚÛ͈ËË  ‡Á‰Â·    “ç‡ÒÚÓÈ͇  ÚÂ΂ËÁÓ‡

Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ” (ÒÏ. ÒÚ.13).

3.

Ç˚ÔÓÎÌËÚ  ËÌÒÚÛ͈ËË  ‡Á‰Â·  “ìÒÚ‡Ìӂ͇  ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó

͇̇· ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇” (ÒÏ. ÒÚ.16), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ËÌÓÈ

ÔÓ  Ò‡‚ÌÂÌ˲  Ò  ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚Ï  ÌÓÏÂ  Í‡Ì‡Î‡  (ÔËÏÂ:

‚ÏÂÒÚÓ 60 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ 65).

4.

Ç Ò Ú ‡ ‚ ¸ Ú Â   ‡ Ì Ú Â Ì Ì Û   ‚   „ Ì Â Á ‰ Ó ,   Ô Ó Ï Â ˜ Â Ì Ì Ó Â   Ò Ë Ï ‚ Ó Î Ó Ï

‡ÌÚÂÌÌ˚, Ò Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.

5.

ëÌÓ‚‡  Ì‡ÒÚÓÈÚ  ÚÂ΂ËÁÓ  ˜ÂÂÁ  ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ,

ÒΉÛfl  ËÌÒÚÛ͈ËflÏ  ‡Á‰Â·  “ç‡ÒÚÓÈ͇  ÚÂ΂ËÁÓ‡  Ò

‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ” (ÒÚ. 13).

6.

֠ҠΠˠ  Ì Â Ô Ó Î ‡ ‰ Í Û   Û Ò Ú  ‡ Ì Ë Ú ¸   Ì Â   Û ‰ ‡ Â Ú Ò fl ,   Ô Ó ‚ Ú Ó  Ë Ú Â

ÓÔÂ‡ˆËË  ÔÓ  ÔÔ.  1  –  5  Ò  ÌÂÒÍÓθÍËÏË  ‰Û„ËÏË  Í‡Ì‡Î‡ÏË,

ÓÚ΢‡˛˘ËÏËÒˇ ÓÚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

 V-851EG-4 RU  3/20/01 4:41 PM  Page 53