Toshiba V-841EW - Инструкция по эксплуатации - Страница 42

R

RU

U

42

îÛÌ͈Ëfl ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ nexTViewLink

ÖÒÎË ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ÂÒÚ¸ ÙÛÌ͈Ëfl “Easy Link/nexTViewLink/AV-Link”, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÏÓÊÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÌÓÒËÚ¸ ‚ Ò‚Ó˛ Ô‡ÏflÚ¸ Òڇ̈ËË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ‚ Ú Ê ÔÓÁˈËË
͇̇·, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ͇·Âθ SCART Ò 21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ, ÚÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ, ÔËÂÏÌËÍÓÏ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl Ë Ú.‰.

●

ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÌÓÒËÚ ‚ Ò‚Ó˛ Ô‡ÏflÚ¸ ‚Ò ÚÂÍÛ˘Ë ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË, ÒÓı‡Ìflfl

ÚÓÚ ÔÓfl‰ÓÍ ‡ÁÏ¢ÂÌËfl ͇̇ÎÓ‚, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÚÂ΂ËÁÓ (“TV CH DOWNLOAD”)

●

чÊÂ, ÂÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‰ÂÊÛÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl Ë ‚˚‚Ó‰ËÚ

ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì, Í‡Í ÚÓθÍÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.

●

ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ ÚÛ ÔÂ‰‡˜Û, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ

ÚÂ΂ËÁÓÛ, Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÂÂ. (“TV PICTURE”)

●

ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔËÌËχÂÚ ‰‡ÌÌ˚Â Ë ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ‰ÂÊÛÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, ͇Í

̇ÍÓÔÎÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÔÓ„‡Ïχı ÔÂ‰‡Ì˚ ËÁ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡ÍÓÈ

ÔÓ„‡ÏÏ˚, Í‡Í  EPG (Electronic Program Guide, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ ÔÓ„‡ÏÏ). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÂ΂ËÁÓ

Ë ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇ÒÚÓÂÌ˚ ̇ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛. чÌÌ˚Â Ó Òڇ̈ËË

ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ‚ ÔÓÁˈËË ÓÚ 1 ‰Ó 80. Ç ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ˜‡Ò˚.

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ

èÓ‰Íβ˜ËÚ  ÚÂ΂ËÁÓ  Ò  ÙÛÌ͈ËÂÈ  EasyLink/nexTViewLink/AV-Link  Í  „ÌÂÁ‰Û  AV1  (EURO  AV)  socket  Ò  Á‡‰ÌÂÈ  ÒÚÓÓÌ˚

‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl SCART. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓÒÏÓÚËÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂ΂ËÁÓ‡.

TV

AV2 (DEC./EXT.)

AV1 (EURO AV)

OUT/SORTIE

AV3 (SATELLITE) IN

R/D

AUDIO

L/G

ÇïéÑ/ÇõïéÑ (SCART)

䇷Âθ SCART

ÄìÑàé/ÇàÑÖé

ÄçíÖççõâ ÇïéÑ

ÄçíÖççõâ ÇõïéÑ

ÄçíÖççõâ ÇïéÑ

TTV

V

èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‰Û„Ó„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó ÙÛÌ͈ËË EasyLink/nexTViewLink/AV-Link:

ëËÒÚÂχ  “nexTViewLink”  ÏÓÊÂÚ  ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸  2  ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇  (VCR1  Ë  VCR2)  Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ  Ñ‡ÌÌ˚È
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡ÒÚÓÂÌ Í‡Í “VCR1”, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ VCR2.

íÂ΂ËÁÓ

ÇˉÂÓχ„ÌË–

ÚÓÙÓÌ VCR2

‰‡ÌÌ˚È ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ

ÇïéÑ/ÇõïéÑ (SCART)

䇷Âθ SCART

䇷Âθ SCART

ÇˉÂÓχ„ÌË–

ÚÓÙÓÌ VCR1

䇷Âθ SCART

ëèìíçàäéÇõâ ÇïéÑ

ÄçíÖççõâ ÇïéÑ

ÄçíÖççõâ ÇõïéÑ

ÄçíÖççõâ ÇïéÑ

TV

AV2 (DEC./EXT.)

AV1 (EURO AV)

OUT/SORTIE

R/D

AUDIO

L/G

ÄçíÖççõâ

ÇïéÑ

íÂ΂ËÁÓ

ÇïéÑ/ÇõïéÑ (SCART)

ÄìÑàé/ÇàÑÖé

ÄÌÚÂÌ̇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó

ÚÂ΂ˉÂÌËfl

AV1 (EURO A

- èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÙÛÌ͈ËflÏË EasyLink/nexTViewLink/AV-Link  Ë Í ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl

- èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ EasyLink/nexTViewLink/AV-Link.

䇷Âθ SCART

21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ‡Á˙ÂÏ

 V-851EG-4 RU  3/20/01 4:41 PM  Page 42