Toshiba V-841EW - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

RU

12

ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

 CLOCK

MON

AUTO CLOCK : ON

12:00   1/JAN/2001

ˆ ¤

„

PROCEED:

OK

END:

MENU

NOW SETTING THE CLOCK

AUTO SET UP

PLEASE WAIT

30

%

I

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

-------I

END:

MENU

Ç‚Ó‰ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔË ÔÂ‚ÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Â„Ó Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
íÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË ·Û‰ÛÚ Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸. ùÚÓÚ
ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÈÏÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚ Í ‡·ÓÚÂ.

1

èÓ‰Íβ˜ËÚ  ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È  Í‡·Âθ,  Í‡Í  ÔÓ͇Á‡ÌÓ  Ì‡  ÒÚ.  9.
(èÓ‰Íβ˜ÂÌË  ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇    Í  ÚÂ΂ËÁÓÛ  Ò  ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl)

2

è Ó ‰ Í Î ˛ ˜ Ë Ú Â   ‚ Ë ‰ Â Ó Ï ‡ „ Ì Ë Ú Ó Ù Ó Ì   Í   Ò Â Ú Â ‚ Ó È    Ó Á Â Ú Í Â .   ç ‡
‰ËÒÔÎÂÈ ·Û‰ÂÚ ‚˚‚‰ÂÌÓ ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ flÁ˚͇.

3

óÚÓ·˚  ‚˚·‡Ú¸  Ú·ÛÂÏ˚È  flÁ˚Í,  Ì‡ÊÏËÚ  ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ
ÍÌÓÔÍË

,

ËÎË

,

.  á‡ÚÂÏ  Ì‡ÊÏËÚ  ÍÌÓÔÍÛ  OK  Ë  Á‡ÌÂÒËÚÂ

‚˚·‡ÌÌ˚È  flÁ˚Í  ‚  Ô‡ÏflÚ¸.  èÓfl‚ÎflÂÚÒfl  ÒÓÓ·˘ÂÌË  “AUTO
S E T - U P   W I L L   B E   S T A R T E D .   C H E C K   A N T E N N A   A N D   T V
C A B L E   C O N N E C T I O N ” .   ( ç ‡ ˜ Ë Ì ‡ Â Ú Ò fl   ‡ ‚ Ú Ó Ï ‡ Ú Ë ˜ Â Ò Í ‡ fl
ÛÒÚ‡Ìӂ͇.  Ç˚·ÂËÚ  Í‡·Âθ  ‰Îfl  ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl  ‡ÌÚÂÌÌ˚  Ë
ÚÂ΂ËÁÓ‡.)

4

ÑÎfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. ç‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl
ÏÂÌ˛ COUNTRY SELECTION (‚˚·Ó ÒÚ‡Ì˚).

5

Ç˚·Ó  ÒÚ‡Ì˚  ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl  ÍÌÓÔ͇ÏË

,

ËÎË

,

.  ÑÎfl

ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ  OK.  

6

è  Ó ˆ Â Ò Ò   Á ‡ Í Ó Ì ˜ Ë Ú Ò fl   ˜ Â  Â Á   Ì Â Ò Í Ó Î ¸ Í Ó   Ï Ë Ì Û Ú .   á ‡ Ú Â Ï
‡ ‚ Ú Ó Ï ‡ Ú Ë ˜ Â Ò Í Ë   · Û ‰ Û Ú   ‚ ‚ Â ‰ Â Ì ˚   ‚  Â Ï fl   Ë   ‰ ‡ Ú ‡   Ô Ó   Ò Ë „ Ì ‡ Î Û
‚¢‡ÚÂθÌÓÈ Òڇ̈ËË, ÌÓ ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸,
ÂÒÎË ÌÂÚ Ò˄̇· ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

AUTO SET-UP WILL BE
STARTED.
CHECK ANTENNA AND
TV CABLE CONNECTION

PROCEED:

OK

END:

MENU

LANG    

LANGUAGE  SET

„

ˆ ¤

MEMORY:

OK

END:

MENU

COUNTRY SELECTION

„

ˆ ¤

EXECUTE:

OK

BELGIQUE       STERREICH
DENMARK       DEUTSCHLAND
ESPA A        FINLAND
ITALIA        NETHERLANDS
NORGE         SCHWEIZ
SVERIGE       PORTUGAL

OTHERS

ENGLISH

ITALIANO

DEUTSCH        ESPA OL
FRAN AIS       CESKY

 851EG-1-FT-1  1/3/20 4:25 PM  Page 12