Видеомагнитофоны Toshiba V-841EW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
R
RU
U
35
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓË„‡Ú¸ β·Û˛ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛
͇ÒÒÂÚÛ.
1
ÇÍβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë ÚÂ΂ËÁÓ.
2
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ. ÖÒÎË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È ‚˚ÒÚÛÔ Ì‡
͇ÒÒÂÚ Ì ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (
¤
).
ÖÒÎË ‚˚ÒÚÛÔ ÒÎÓχÌ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔËÒË Ì‡˜ÌÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
➢
èË Á‡„ÛÁÍ ͇ÒÒÂÚ˚ ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÎÂÌÚ˚
‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ˜ÚÓ ÒÌËʇÂÚ ÔÓÏÂıË (ˆËÙÓ‚ÓÈ
‡‚ÚÓÚÂÍËÌ„).
ÖÒÎË ÔË ÔÓË„˚‚‡ÌËË Í‡ÒÒÂÚ˚ ÎÂÌÚ‡ ÍÓ̘Ë·Ҹ, ͇ÒÒÂÚ‡
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ ÔÂÂÏÓڇ̇.
ãÂÌÚ˚ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ‚ ÒËÒÚÂÏ NTSC, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ‰Û„ÓÏ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ, ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÏÓÊÌÓ, ÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ̇ ÌËı Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
3
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
■
(STOP).
Ç˚ÌÛÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ
(EJECT).
PAUSE
REW
PLAY
STOP
F F
SLOW
TXT/TV
EJECT
MENU
OK
èÓË„˚‚‡ÌË ͇ÒÒÂÚ˚
2
3
3
êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚Û˜ÌÛ˛
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ̇ËÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡ÔËÒË ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ¯ÛÏÓ‚˚ ÔÓÎÓÒ˚
ËÎË ÔÓÏÂıË, Ôӂ‰ËÚ ۘÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ ÍÌÓÔ͇ÏË PR/TRK (
ËÎË
) ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ˜ÂÚÍÓ„Ó Ë ÒÚ‡·ËθÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
êÂÁÛθڇÚ:
◆
èÓfl‚ËÎËÒ¸ ¯ÛÏÓ‚˚Â ÔÓÎÓÒ˚.
◆
Ç˚ ̇ÒÚÓËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
◆
íÂÍË ÔÓÔ‡ÎË, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÓÚÔÛÒÚËÎË ÍÌÓÔÍÛ.
èÓÒÍÓθÍÛ ‚Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ˚ ‡ÁÌ˚Â, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸
Ì·Óθ¯Û˛ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ˜ÚÂÌËfl ÎÂÌÚ˚. ùÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl
‘ÚÂÍËÌ„’. Ç Ì‡˜‡Î ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡ÔËÒË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡Òڇ˂‡ÂÚ ÚÂÍËÌ„ Ò ˆÂθ˛ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇; ˆËÙÓ‚ÓÈ ‡‚ÚÓÚÂÍËÌ„. Ç ÔÓˆÂÒÒ ڇÍÓÈ
ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË ÏË„‡ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ “Auto”, ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ËÒ͇ÊÂÌ˚. ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡Òڇ˂‡Ú¸
ÚÂÍËÌ„ ̇ÒÚÓθÍÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ ÓÌ ˝ÚÓ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË Ò‰Â·ڸ. ÖÒÎË ‚˚
ÔÓË„˚‚‡ÂÚ ÎÂÌÚ˚, ‚ÁflÚ˚ ̇ÔÓÍ‡Ú ËÎË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ‰Û„Ëı
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ı, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ ӷ̇ÛÊËÚÂ, ˜ÚÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ
‡‚ÚÓÚÂÍËÌ„ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ Ï ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. Ç
˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰Òڇ˂‡Ú¸ ÚÂÍËÌ„ ‚Û˜ÌÛ˛.
1
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ β·Û˛
Í Ì Ó Ô Í Û P R / T R K (
Ë Î Ë
) Ì ‡ Ô Û Î ¸ Ú Â ‰ Ë Ò Ú ‡ Ì ˆ Ë Ó Ì Ì Ó „ Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇.
2
óÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‡‚ÚÓÚÂÍËÌ„, ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰‚ÛÏfl
ÍÌÓÔ͇ÏË CHANNEL ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇,
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊËχfl Ëı ‰Ó Á‡„Ó‡ÌËfl Ë̉Ë͇ÚÓ‡ AUTO.
3
ÖÒÎË ÎÂÌÚ‡ ÒÚ‡‡fl ËÎË ËÁÌÓ¯ÂÌ̇fl, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
Û Î Û ˜ ¯ Ë Ú ¸ , ‚ Ó Á Ï Ó Ê Ì Ó , Ì Â Û ‰ ‡ Ò Ú Ò fl . è Ë Ì ‡ Ê ‡ Ú Ë Ë Í Ì Ó Ô Í Ë
PAUSE/STILL (Ô‡ÛÁ‡/ÒÚÓÔ-͇‰) ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ Ïˆ‡Ú¸.
ùÚÓ fl‚ÎÂÌË ڇÍÊ ÏÓÊÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÚÂÍËÌ„‡.
PR
/ TRK
TV VOL
DVD
INPUT SELECT
COUNT/ TR
C.RESET
CLR/RST
SP/LP
AUDIO
DISPLAY
REC
TIMER
2
2
V-851EG-3 RU 3/20/01 4:40 PM Page 35
