Sony PDW-850 - Инструкция по эксплуатации - Страница 311

Предупреждения относительно эксплуатации

311

Гл

ав
а 9 

 О
б

с

л

у

ж

ива

ние

Some 
Essence 
Mark cannot 
be Deleted.

Попытка удаления основной 
метки, которую невозможно 
удалить с помощью операции 
Delete Essence Mark. 
Удаление основных меток 
Rec Start и Cut невозможно.

Some 
Essence 
Mark cannot 
be Deleted.

Попытка переноса основной 
метки, которую невозможно 
перенести с помощью 
операции Move Essence Mark. 
Перенос основных меток Rec 
Start и Cut невозможен.

Command 
Disabled.

Попытка выполнения 
команды Format Disc со 
значением Disable параметра 
Setting Format Disc.

Clip is 
Locked.

Попытка удаления клипа, 
установки эскиза клипа или 
удаления съемочной метки, 
когда клип заблокирован. 

All Clips are 
Locked.

Попытка выполнения 
операции Lock All Clips, когда 
все клипы уже 
заблокированы.

All Clips are 
Unlocked.

Попытка выполнения 
операции Unlock All Clips, 
когда все клипы уже 
разблокированы.

A File with 
the Name you 
Specified 
Already 
Exists.
Specify a 
Different 
Name.

Имя файла, указанное в 
операции Set Clip Name, уже 
существует.

Set 
NAMING 
FORM to 
“free ”

Попытка переименования 
клипа с помощью функции 
Set Clip Name, когда для 
параметра NAMING FORM 
не задано значение “FREE” 

(см. стр. 110)

.

“No Flash 
Drive ”

На экране выбора носителя, 
отображаемом после подачи 
команды Load Planning 
Metadata/Select Drive, был 
выбран флеш-накопитель 
USB (USB Flash Drive) при 
отсутствии подключенного 
флеш-накопителя USB.

Not Loaded.

Подана команда, 
обращающаяся к метаданным 
планирования, которые не 
были загружены. Загрузите 
метаданные планирования и 
повторите попытку.

Syntax Error!

Загрузка метаданных 
планирования не удалась из-
за синтаксической ошибки. 
Устраните ошибку и 
попробуйте выполнить 
загрузку еще раз.

Irregular 
Disc is Used.
Use 
Professional 
Disc.

Запись и воспроизведение 
вставленного диска 
невозможны. Данное 
устройство может 
воспроизводить и 
проигрывать диски 
Professional Disc. Вставьте 
диск Professional Disc.

The Disc 
Write Protect 
TAB is set to 
Save.

Попытка форматирования 
диска, защищенного от 
записи. Переведите 
переключатель запрета 
записи в положение, 
отличное от положения Save, 
и попробуйте 
отформатировать диск.

Auto 
Formatting 
was not 
Completed.

Автоматическое 
форматирование диска не 
удалось.

Video 
Resolution 
Differ from it 
on Clip List.

Попытка добавления клипа в 
список клипов, когда 
разрешение видео 
(количество строк) не 
совпадает с разрешением 
видео клипов из списка 
клипов. При несовпадающем 
разрешении видео 
добавление клипов в список 
клипов невозможно.

No Clip 
Meets the 
Condition.

Не найдены клипы, 
удовлетворяющие условиям 
их фильтрации.