Видеокамеры Sony PDW-850 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
Технические характеристики
320
При
л
о
ж
ен
ие
(Только при использовании адаптера Wi-
Fi CBK-WA01)
КОМПАНИЯ SONY НЕ НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ
БЫ ТО НИ БЫЛО УЩЕРБ,
ВОЗНИКШИЙ ВСЛЕДСТВИЕ
НЕСОБЛЮДЕНИЯ МЕР
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ УСТРОЙСТВ
ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ,
НЕИЗБЕЖНЫХ УТЕЧЕК
ИНФОРМАЦИИ, СВЯЗАННЫХ СО
СПЕЦИФИКАЦИЯМИ ПЕРЕДАЧИ
ДАННЫХ, ИЛИ ПРОБЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТИ ЛЮБОГО РОДА.
Примечания
• Всегда делайте пробную запись, а также
удостоверьтесь в надлежащем качестве
этой записи.
КОМПАНИЯ SONY НЕ НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ
БЫ ТО НИ БЫЛО УЩЕРБ,
ВКЛЮЧАЯ, В ЧИСЛЕ ПРОЧЕГО,
КОМПЕНСАЦИЮ ИЛИ
ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ В СВЯЗИ
С ОТКАЗОМ ДАННОГО
УСТРОЙСТВА ИЛИ НОСИТЕЛЯ
ИНФОРМАЦИИ, ВНЕШНИХ
ЗАПОМИНАЮЩИХ СИСТЕМ ИЛИ
ЛЮБЫХ ДРУГИХ СИСТЕМ
НОСИТЕЛЕЙ ИЛИ ХРАНЕНИЯ
ДАННЫХ И НЕОСУЩЕСТВЛЕНИЕМ
ЗАПИСИ ЛЮБОГО СОДЕРЖАНИЯ И
ТИПА.
• Перед эксплуатацией данного устройства
обязательно проверьте правильность его
работы. КОМПАНИЯ SONY НЕ
НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА
КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛО УЩЕРБ,
ВКЛЮЧАЯ, В ЧИСЛЕ ПРОЧЕГО,
КОМПЕНСАЦИЮ ИЛИ
ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ В СВЯЗИ
С УТРАТОЙ ИЛИ
НЕДОПОЛУЧЕНИЕМ ПРИБЫЛЕЙ
ИЗ-ЗА НЕРАБОТОСПОСОБНОСТИ
ЭТОГО УСТРОЙСТВА, КАК НА
ПРОТЯЖЕНИИ ГАРАНТИЙНОГО
ПЕРИОДА, ТАК И ПОСЛЕ
ИСТЕЧЕНИЯ СРОКА ГАРАНТИИ, А
ТАКЖЕ ВСЛЕДСТВИЕ ЛЮБЫХ
ИНЫХ ВОЗМОЖНЫХ ПРИЧИН.
• КОМПАНИЯ SONY НЕ НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА
ПРЕТЕНЗИИ ЛЮБОГО РОДА,
ПРЕДЪЯВЛЕННЫЕ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ ЭТОГО
УСТРОЙСТВА ИЛИ ТРЕТЬИМИ
ЛИЦАМИ.
Содержание
- 3 Глава 3 : Регулировки и настройки для съемки; Изменение опорного значения для автоматической; Ручная регулировка уровней входного аудиосигнала с
- 4 Использование дисков, запись на которые не закончилась; Глава 5 : Графический пользовательский интерфейс
- 5 Глава 6 : Экраны меню и подробные настройки
- 6 Сброс настроек меню USER до стандартных; Настойка отображения индикаторов состояния на экране; Настройка значений усиления для положений; Переход к странице с соответствующим меню операций с
- 7 Глава 8 : Операции с файлами; Запись непрерывного временного кода через; Глава 9 : Обслуживание; Рекомендованные флэш-накопители USB
- 9 Перед использованием устройства; Примечание
- 10 ПЗС; Глава; Обзор; Характеристики
- 11 Богатый выбор разъемов; Функция кэша изображения
- 12 Функция фиксации микширования; позволяет одновременно принимать два
- 13 Переключатель LIGHT; Примечания; Подача питания
- 14 Переключатель POWER; Крепеж для наплечного ремня; qgqh qj qk
- 15 Зажмите кабель объектива.
- 16 Передняя панель; Переключатель SHUTTER; , при использовании этого; Фильтр CC; CLEAR
- 17 Ручка MENU; qa
- 18 Положение нижнего переключателя:; диск прекращает вращаться и; Переключатель GAIN; ALARM; Выход аудио
- 20 Переключатель MENU ON/OFF; отображение меню на экране; Крышка
- 21 Отображение
- 22 эта кнопка сбрасывает данные на
- 23 Переключатель DISPLAY; отображение прошедшего; Разрешение
- 24 Формат аудио; отображается во время; Экран счетчика времени; • Пробел; Прогрессивная; Индикатор
- 25 Индикатор оставшегося объема диска; Более 30 минут
- 26 Индикатор THUMBNAIL; временной код продолжается,; Индикатор SUB CLIP; qs
- 27 Кнопка SUB CLIP/DISC MENU; Левая сторона и верхняя панель
- 28 Переключатели ASSIGNABLE 3/4; • Этот разъем вводит опорный сигнал при
- 29 Задняя панель; Переключатель TALLY; g h i
- 30 Разъем; Устройство; Запись данных прокси
- 32 включение и выключение; Индикаторы; REMOTE I/F на странице CAM CONFIG
- 33 Верхняя часть экрана видоискателя; Цветовая температура; ab c
- 34 Экстендер; Если для пункта DISP CLIP NAME; Системная частота и частота кадров
- 35 Обычное использование:; Внешняя батарея; Состояние приема сигнала GPS
- 36 Нет подключения или подключение к; Значок Отображение; Горит; defghij k
- 37 Фильтр
- 38 Уровень аудио
- 40 • Питание переменного тока с; Подготовка к эксплуатации; Название модели
- 41 ВНИМАНИЕ; Ослабьте кольцо для
- 42 Отсоединение видоискателя
- 44 Установка окуляра на место; Отсоединение окуляра
- 45 Значок
- 46 Устройство готово к использованию.; NTSC AREA; Настройка Разрешение (по горизонтали
- 47 на пункт; Отмена установки; Настройка часов на время GPS; указывал на пункт GPS ADJUST.
- 48 Внимание
- 50 Закройте держатель микрофона.
- 51 • Установите переключатель AUDIO
- 52 • УВЧ-тюнер с синтезатором частоты
- 53 Установите аккумуляторный блок.
- 54 • Установите переключатель LINE /; Настройки переключателя; • Если функция автоматического
- 55 Установка штатива
- 57 Снятие наплечного ремня
- 59 • Кнопка, для которой была назначена
- 60 переключателей абсолютного значения; Переключатели абсолютного значения:
- 61 Настройка формата записи; Видео; Регулировки и настройки для съемки; Формат записи; каналов
- 62 COUNTRY; PAL AREA
- 63 Регулировка баланса черного и баланса белого; Группы частоты кадров; Настройка баланса черного; использовании видеокамеры; Регулировка баланса белого
- 64 Значение
- 65 Память баланса черного
- 66 Ручная регулировка объектива:; установите
- 67 Память баланса белого
- 68 Если происходит ошибка памяти; WB
- 69 Установка электронного затвора; Стандартный режим; Режимы затвора
- 70 Включение режима затвора и выдержки в; нажимайте; Переключение выдержки в режимах ECS; выберите режим ECS или SLS с; •При транспортировке устройства с
- 71 на
- 72 в положение
- 73 Изменение опорного значения; Проверьте, что метка
- 74 Более широкая диафрагма; на пункт IRIS
- 75 Высота окна; Пункт
- 76 Регулировка уровня аудиосигнала
- 78 уровень аудиозаписи; Выбор записанного аудио; Автоматическая настройка; Настройка Регулятор; FRONT
- 79 Установка данных о времени; Установка фиксированного значения
- 80 непрерывное изменение.
- 84 Использование; Съемка; Защита дисков от записи
- 85 Загрузка диска; Нажмите кнопку EJECT.; Выгрузка диска; Загрузка и выгрузка диска; SAVE
- 86 Если используется новый диск; Форматирование диска
- 87 Быстрое восстановление:; Быстрое восстановление; в положение YES и; • Если восстановление не удалось,; Выход без восстановления; Выберите NO на шаге
- 89 Установки переключателей
- 90 Каждый раз при повторении шагов
- 91 Просмотр цветного воспроизведения на; можно просмотреть; Перезапуск воспроизведения; Режим непрерывного воспроизведения:; После остановки воспроизведения
- 92 После загрузки диска; Сохраняется ли то же качество воспроизведения
- 93 Изменение стандартного изображения
- 94 Запись основных меток
- 95 Запись съемочной метки 1/2; один раз нажмите; Установка флажка клипа
- 96 Нажмите на ручку MENU.
- 97 • Если во время обращения к диску
- 98 • Если во время записи в режиме кэша; Режим автоматической интервальной записи:; при; Элемент; Временной код Встроенный генератор
- 99 Установка настроек; CACHE; • Если переключатель
- 100 Съемка и запись
- 101 • Установите значение OFF для параметра; Последовательный режим:; когда нажимается
- 102 режим одного снимка (запись; В режиме одного снимка:; MANU INTERVAL; В последовательном режиме:; • В последовательном режиме нажмите
- 103 • Установите переключатель POWER в; Включение функции
- 105 Остановка функции; удаление или переименование клипа); Отключение функции
- 106 выполните указанные ниже действия.
- 107 Установка префикса названия; Имя файла; Пример списка префиксов названий
- 108 Переместите
- 109 на необходимый; Сброс начального значения на 00001; Появляется сообщение “CLEAR OK?; Проверка названий клипов
- 110 Ограничения
- 111 Выполните шаги с; Проверка имен клипов
- 112 • Использовать экран графического; Правила создания файлов; Формат строки имени клипа; Planning
- 113 Пример строки имени клипа; В приведенном выше примере; означает; Настройка имен клипов; • Имена клипов, отображаемые в
- 114 Формат строки имени диска; В данном примере; , где она отображается в виде; Формат строки имени основной метки; Пример строки имени основной метки; FootBall
- 115 Запись сигналов SDI
- 116 SDSDI
- 119 Остановка записи
- 121 Значки, отображаемые на экране; Выкл; Изображение Состояние приема
- 122 Отображаемые элементы; GPS-сигналы не принимаются
- 123 Экран эскизов клипов:; на этом экране; Экран эскизов списка клипов:; на этом; Экран воспроизведения клипа:; экран; Экран воспроизведения списка клипов:; Графический пользовательский интерфейс; Переключение между экранами
- 125 отображение в; Экран эскизов клипов; Название клипа; . Если выбрано несколько; Полоса прокрутки; Корейский
- 126 Элементы эскиза; Экран эскизов списка клипов; Название или заголовок списка клипов; O K
- 127 Расширенный экран эскизов
- 128 Экран эскизов основных меток
- 129 Меню Thumbnail Menu; Отображение меню Thumbnail Menu; Использование сочетаний кнопок; Подменю меню Thumbnail Menu; • В меню Thumbnail Search Menu; Отображение меню
- 130 Меню Disc Menu; Пункт меню
- 131 Подпункт
- 132 Отображение меню Disc Menu; Select Font
- 133 Выбор пунктов
- 134 Операции с эскизами; Ползунок будет перемещаться с шагом; Выбор нескольких эскизов; Выбор эскизов
- 135 Выберите требуемый эскиз.; Поиск с помощью эскизов
- 136 Перейдите в меню Thumbnail Menu.; Появится экран Move Essence Mark.
- 137 На экране эскизов основных меток; Выберите нужный эскиз.
- 138 • Выбрать клипы с флажком “NG” и; Отбор клипов; Перейдите на экран эскизов клипов.; Отобразится экран Filter Clips.; Выберите условие отбора клипов.
- 139 Операции с результатами отбора; Выберите пункт Clip Information.; Return to Upper Menu:; возврат к меню
- 141 Выберите пункт Clip Properties.; Прокрутка скрытой информации; Просмотр свойств клипа
- 142 Ввод символов; К разъему USB устройства; в меню Disc Menu в; курсора; Клавиша
- 143 • Корейский: клавиатура с корейской; Изменение раскладки клавиатуры:; в меню; Специальные клавиши на USB-клавиатуре; Клавиша Функция; Когда курсор находится в поле
- 144 Удаление флажков клипов; Esc
- 145 Блокировка клипов; Блокировка всех клипов; Перейдите в меню Disc Menu; Разблокировка всех клипов; Перейдите в меню Disc Menu.
- 146 Если клип отсутствует в списке; “Delete Clip”; Если клип находится в списке клипов:; Удаление всех клипов; Удаление клипов
- 147 Выбор сцен (редактирование списка клипов); • В процессе выбора сцен создается список; Клипы
- 148 m M; Добавление подклипов:; используйте; Задание временного кода; используйте команду
- 149 Добавление подклипов; Нажмите кнопку SHIFT.; Просмотр результатов добавления
- 150 Выбор на экране эскизов глав; Сохраните список клипов; Изменение порядка подклипов
- 152 Удаление подклипов
- 153 Сохранение списков клипов; Сохранение с указанным названием
- 154 Загрузка списков клипов; Создание списка клипов; Очистка списков клипов
- 155 Появится перечень списков клипов.; Сортировка списков клипов; сортировка по названию
- 156 Операции с диском; Просмотр свойств диска
- 157 Однако при этом на шаге
- 159 отображение; доступна кнопка; Нажмите; Форматирование дисков
- 160 Отмена форматирования; Рекомендуемые браузеры; • Internet Explorer 9
- 161 Отображение свойств диска
- 162 Отображение свойств клипа
- 163 шаге; Нажмите кнопку “Execute”.
- 165 Включение функции UPnP; Удаленный хост
- 166 Отправка клипов целиком; Выберите; Отправка клипов
- 167 . После установления; Пункт меню Настройка
- 168 Настройте различные параметры.; Настройка
- 169 При возникновении ошибок; • Если в качестве удаленного узла; Отмена операции; • В случае передачи сразу нескольких; FTP Login; Пункт меню Описание
- 170 Оправка части клипа; Расширенный экран эскизов:; клип; Выберите отрезок для передачи.; нажатой кнопку SHIFT.; Загрузка клипов
- 171 Настройки на этом устройстве
- 172 IP-адрес этого устройства; Появится экран Select Remote Host.
- 173 Список сочетаний кнопок
- 174 Функция
- 176 Меню USER
- 177 Пользовательские файлы; Файлы сцен
- 178 Файлы объектива; Меню DIAGNOSIS
- 179 Советы; зарегистрированные в нем производителем.; Список меню
- 180 Меню OPERATION
- 183 FRAME RATE; CACHE REC TIME
- 191 Страница
- 194 Меню PAINT
- 204 Меню MAINTENANCE
- 207 AUTO
- 213 автоматическая настройка
- 225 xxxxx
- 227 ADPT; использование картинки поля.
- 230 Меню FILE
- 234 VBS
- 238 Скрытие меню на экране; Операции с меню
- 239 Прокрутка страниц
- 240 Пример: использование меню OPERATION
- 241 Переместите указатель; Появятся указатели
- 242 на нужный; Завершение изменения настроек; изменится на; Переход на другую страницу; на номер нужной
- 243 Добавление новой страницы; Перейдите в меню TOP; Появится страница EDIT FUNCTION.
- 244 Замена пунктов на странице; Вставка пустой строки
- 245 Добавление страницы; Отмена добавления страницы
- 246 Переименование страниц; в положение END, а затем
- 248 Страница VF DISP 1; Страница VF DISP 2
- 249 Страница VF DISP 4; DISP GPS
- 250 Изменение режима отображения; Страница MARKER 1; MARKER
- 251 Страница MARKER 2; Настройка видоискателя; ZEBRA
- 253 Запись с наложением
- 254 END и нажмите ручку; Вставка пробела; Экран SYSTEM
- 255 STATUS GPS Выбор того, следует ли
- 256 Регулировки и настройки на экранах меню; После нажатия; Выбор выходных сигналов
- 257 вывод композитного
- 261 если кабель не
- 263 Возврат на страницу Wi-Fi SETTING
- 264 Настройка удаленного устройства; Совместимые устройства; Устройство ОС
- 265 Ввод SSID; и устройство; в разделе “Настройка; Настройка параметров ENCRYPTION
- 266 При выборе значения “PIN CODE”
- 268 Выбор файла объектива; Настройка данных UMID
- 269 Использование Extended UMID; • Возможность отличить оригинальный; Данные UMID о владельце; COUNTRY CODE; Код организации
- 270 USER CODE; TIME ZONE
- 271 Перед тем как перейти к шагу; Сохранение и загрузка данных пользовательских настроек
- 272 указывает на пункт NO.; Если данные не удается сохранить; Ввод идентификатора файла; Причина
- 273 заданный идентификатор; ALL
- 274 Если данные не удается загрузить; DATE; Описание
- 275 стандартного режима и режима ECS; Сохранение файла сцены
- 276 Выберите 5FILE SAVE
- 277 и в разделе “Ввод; Отмена выбранного файла сцены; Загрузка файлов сцен
- 278 Появится страница SCENE RECALL.; Выберите 5FILE LOAD
- 279 Метка
- 280 Гл; USER; Настройка Описание
- 281 Операции с файлами; Структура каталогов
- 282 Корневой каталог; Ограничения относительно операций с файлами
- 284 Каталог Clip
- 285 Каталог Component; Каталог Edit
- 286 Каталог Sub; Каталог UserData
- 287 Каталог PROAV; Если параметры сети уже настроены
- 288 Переместите курсор; Порядок входа; Откройте окно командной строки
- 289 Порядок выхода; и расширенный протокол; Стандартные команды; Список команд
- 290 STRU
- 291 RETR; DELE; STAT
- 293 Расширенные команды
- 294 SITE DF; SITE TCPR
- 296 Обслуживание; Подготовка к проверке
- 297 Проверка видоискателя
- 298 и проверьте наличие указанных; STATUS; Переключатель DISPLAY:; COUNTER; Проверка VDR
- 299 • Если подключенный микрофон
- 300 Установите биты пользователя.
- 301 Разборка окуляра для очистки; Выньте наглазник из его корпуса.; Противотуманный фильтр; Очистка видоискателя
- 302 • Индикатор WARNING на боковой; Макет таблицы предупреждающих сообщений; • На срабатывание индикатора
- 303 Предупреждающие сообщения; rror; Ошибка записи; MEM Fu
- 306 на экране видоискателя.; ACC; Операция продолжается.
- 307 Disc Damage; и используйте одно
- 308 File System; Более
- 309 No SEL List
- 312 Использование и хранение; После использования; Приложение
- 313 Конденсация; • Не поворачивайте окуляр устройства к; Белые точки; температуры внешней среды; Вертикальное смазывание
- 314 Ступенчатость; выступы, только корпус; Требования к источнику питания; Общие
- 315 Рабочая температура
- 316 -дюймовая оправа байонета типа; Входы; переключения; Выходы; Объектив
- 317 Прочее; Характеристики аудио
- 318 5p: с возможностью выбора от 1; Профессиональный диск; Другое оборудование
- 319 бит на выборку; Аудиооборудование
- 321 • КОМПАНИЯ SONY НЕ НЕСЕТ
- 323 Список поддерживаемых USB-клавиатур
- 326 При; Серия Pocket Bit QX
- 327 и определенные
- 328 * При дальнейшем распространении; О libupnp
- 332 Ошибки позиционирования; О GPS
- 333 Цифры; Указатель
