отображение в; Экран эскизов клипов; Название клипа; . Если выбрано несколько; Полоса прокрутки; Корейский - Sony PDW-850 - Инструкция по эксплуатации - Страница 125

Обзор

125

Гл

а

ва 5  

Г

р

а

ф

иче

с

кий по

ль
з

ова

т

е

ль
с

к

и

й

 инт

ерф

ейс

Сведения об отображении 
названий клипов и списков 
клипов

Можно указать, чтобы на экранах с 
эскизами в области названия клипа 
отображались заголовки. Также можно 
изменить язык отображения.
Если необходимо, чтобы вместо названий 
отображались заголовки 

(см. стр. 110)

(при наличии), выберите один из 
следующих параметров в меню Disc Menu 
в разделе Settings >Display Title.

On: Title1 "title1":

 отображение в 

следующем порядке — заголовок 1, 
заголовок 2, название клипа или 
название списка клипов.

On: Title2 {title2}:

 отображение в 

следующем порядке — заголовок 2, 
заголовок 1, название клипа или 
название списка клипов.

Чтобы изменить язык интерфейса в 
соответствии с регионом использования 

(см. стр. 45)

, выберите нужный язык в 

меню Disc Menu в разделе Settings >Select 
Font.

Экран эскизов клипов

На этом экране представлены эскизы 
клипов в том порядке, в котором они были 
записаны на диск. На нем можно 
выполнять различные действия с клипами: 
удалять или блокировать их, выбирать 
индексные изображения клипов, 
добавлять их к списки клипов и т. д.

a

Название клипа

Название или заголовок выбранного 
клипа 

(см. стр. 125)

.

b

Рамка выделения

Обозначает выбор эскиза. Чтобы выбрать 
другой эскиз, переместите рамку 

(см. 

стр. 134)

. Если выбрано несколько 

эскизов, для соответствующих элементов 
будут отображаться рамки выделения 

(см. 

стр. 133)

.

c

Номер клипа/общее количество 
клипов

Общее количество клипов на диске, а 
также номер выбранного клипа.

d

Полоса прокрутки

Если в области эскизов невозможно 
отобразить все эскизы, позиция ползунка 
обозначает относительное положение 
текущих отображаемых эскизов, а размер 
самого ползунка указывает размер 
отображаемых эскизов относительно всех 
клипов.
Если имеется большое количество 
эскизов, можно сэкономить время и сразу 
перейти к нужному эскизу с помощью 
функции Skip Scroll 

(см. стр. 134)

.

Информация и элементы 
управления на экранах с 
эскизами

Настройка 
региона 
использования

Настройка 
языка

Отображаемые 
языки

NTSC(J)
AREA 
(Япония)

–

Английский/
японский

NTSC AREA 
(Регион NTSC, 
отличный от 
Японии) или 
PAL AREA

Европейские 
языки

Английский/
европейские 
языки

Корейский

Английский/
корейский

Китайский 
(упрощенное 
письмо)

Английский/
китайский 
(упрощенное 
письмо)

Китайский 
(традиционное 
письмо)

Английский/
китайский 
(традиционное 
письмо)