Select OFF in P EFFECT in the menu settings.; When you set the POWER switch to OFF (CHG); The picture effect is automatically cancelled. - Sony DCR-IP45E - Инструкция по эксплуатации - Страница 77

Advanced Recording Operations/

Усовершенствованные операции записи

77

To return to FN

Press EXIT.

To turn the picture effect function off

Select OFF in P EFFECT in the menu settings.

While using the picture effect function, you
cannot use following functions:

– OLD MOVIE
– BOUNCE
– Recording still images

When you set the POWER switch to OFF (CHG)

The picture effect is automatically cancelled.

Using special effects
– Picture effect

Использование специальных
эффектов – Эффект изображения

Для возврата к индикации FN

Нажмите кнопку EXIT.

Для отключения функции эффекта
изображения

Установите опцию P EFFECT в установках
меню в положение OFF.

При использовании функции эффекта
изображения Вы не можете использовать
следующие функции:

– Режим старинного кино (OLD MOVIE)
– Режим перескакивания (BOUNCE)
– Запись неподвижных изображений

При установке переключателя POWER в
положение OFF (CHG)

Эффект изображения будет автоматически
отменен.