N o t e o n i n st a l l i n g t h e N P-9 8 b a t t e r y p a ck; Примечание к батарейному блоку; Для снятия батарейного блока - Sony CCD-TR501E / CCD-TR502E - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

Видеокамеры Sony CCD-TR501E / CCD-TR502E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 88
Загружаем инструкцию
background image

10

Ch a r g i n g  a n d  i n st a l l i n g  t h e
b a t t e r y  p a ck

I n st a l l i n g  t h e  b a t t e r y  p a ck

( 1 )

Insert the top of the battery pack into the top
of the battery mounting surface.

( 2 )

Push the battery pack so that it attaches
firmly. Make sure that you hear clicks twice.

Attach the battery pack to the camcorder
securely.

Зарядка и установка
батарейного блока

Установка батарейного блока

( 1 )

Вставьте верхний конец батарейного
блока в верхнюю часть батарейной
установочной поверхности.

( 2 )

Нажмите батарейный блок, так, чтобы он
был надежно присоединен. Убедитесь,
чтобы Вы услышали двойной щелчок.
Убедитесь, что Вы дважды услышали
щелчок.

Прикрепите надежно батарейный блок к
видеокамере.

N o t e  o n  i n st a l l i n g  t h e  N P-9 8  b a t t e r y  p a ck

Use the camcorder while lifting up the
viewfinder slightly.

N o t e  o n  t h e  b a t t e r y  p a ck

Do not carry the camcorder by grasping the
battery pack.

To  r e m o v e  t h e  b a t t e r y  p a ck

Slide BATT, and then pull the lower part of the
battery pack.

Примечание относительно батарейного
блока NP-98

Используйте видеокамеру, слегка приподняв
видоискатель.

Примечание к батарейному блоку

Не переносите видеокамеру, удерживая ее
за батарейный блок.

Для снятия батарейного блока

Сдвиньте BATT, а затем потяните за
нижнюю часть батарейного блока.

You can look at the demonstration of the
functions available with this camcorder. (p. 29)

Вы можете взглянуть на  демонстрацию
функций, имеющихся в данной видеокамере.
(стр. 29)

Содержание

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Sony CCD-TR501E / CCD-TR502E?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"