JVC GR-DVL9800 - Инструкция по эксплуатации - Страница 67

EN

67

РУ

67

S P

6

OFF

D S

C

PL

AY

PL

AY

1

S
1
S

A

R
O

2
Y

V

E
U
B
N

/

V
T
N

I

C

S

I

U
D

T

H

–

D
R

R

V

E
N

M
M
O

C

I

O

O
O

O

D

D
D

P

E

M

E
E

Y

O

EN

O

O

U

F

N

F

Только
GR-DVL9800

Дисплей

Переключатель

питания

Кнопка SNAPSHOT

Кнопка
фиксатора

Кнопка INDEX SCREEN

Дисковый регулятор MENU/
BRIGHT (МЕНЮ/ЯРКОСТЬ)

Кнопка Воспроизведение/Пауза
(

4

/

6

)

Перезапись изображений с
ленты на карту MultiMediaCard

Изображения могут быть скопированы с ленты на карту
MultiMediaCard.

1

Зогрузите MultiMediaCard (

Z

 стр.12) и кассету

(

Z 

стр.10).

2

Установите переключатель питания в положение
“

”, удерживая при этом в нажатом положении

кнопку фиксатора. Полностью откройте ЖК монитор
или полностью выдвиньте наружу видоискатель.

3

Нажмите 

MENU/BRIGHT

. Появляется меню экрана.

Поворачивая, выберите “

” и нажмите. Появится

указатель “VIDEO  MENU”.

4

Поворачивая 

MENU/BRIGHT

, выберите (

COPY) и нажмите. Появится дополнительное меню.
Поверните его в положение “ON” (“Вкл.”) и нажмите.
Выбор завершен.

5

Поворачивая 

MENU/BRIGHT

, выберите положение

“

1

RETURN” (“Возврат”) и нажмите дважды.

Вернется нормальный экран воспроизведения.

6

Чтобы выбрать изображение, которое Вы хотите
скопировать, начните воспроизведение, нажимая на
кнопку 

4

/

6

. Дойдя до нужного изображения, нажмите

кнопку еще раз, чтобы задействовать Неподвижное
воспроизведение.

ИЛИ

Если вы хотите скопировать изображение, снятое на
пленку или внесенное в память MultiMediaCard,
нажмите на кнопку 

INDEX SCREEN

, чтобы найти

изображение. Кассета перематывается вперед и
останавливается на нужном снимке. Повторяйте, пока
не найдете все нужные снимки.

7

Чтобы начать копирование, нажмите на кнопку

SNAPSHOT 

(Фотоснимок). Выбранное изображение

заносится в память MultiMediaCard.
• Во время перезаписи мигает индикатор “

”.

ПРИМЕЧАНИЯ:

●

Если в шаге

 7 

нажимается кнопка 

SNAPSHOT

, когда

карта MultiMediaCard не загружена, то воспроизводится
сообщение “COPYING FAILED” (КОПИРОВАНИЕ НЕ
ВЫПОЛНЕНО).

●

Если на карту MultiMediaCard выполняется перезапись с
ленты, записанной в широкоформатном режиме WIDE
(

Z 

стр. 32), то сигнал, идентифицирующий

широкоформатный режим WIDE, не переписывается
вместе с изображением.

●

Чтобы воспользоваться специальными эффектами
воспроизведения для изображений, которые Вы хотите
скопировать,  выполните шаги до 7-го, используя
входящий в комплект видеокамеры пульт
дистанционного управления RM-V716U (

Z

стр.71).

●

Изображения копируются в размере файла VGA.