JVC GR-DVL9800 - Инструкция по эксплуатации - Страница 38

38

РУ

ЗAПИCЬ 

Современные Функции для Видеокамеры и Цифровой Фотокамеры (прод.)

DU

AL

VG

A

XGA

PS

VIDEO

Эффекты Микширование/
Вытеснение

Эти эффекты позволяют профессионально выполнить
монтажные переходы. Используйте их для того, чтобы
придать смене сцен больший колорит. Вы также можете
изменять тип переходов с одной сцены на другую.

ВНИМАНИЕ:

Некоторые эффекты микширования/вытеснения
изображения не могут выполняться вместе с
определенными режимами Программы АЕ со
спецэффектами (

Z

 стр. 40, 41). Если выбран эффект

Угасания/Вытеснения шторкой, который не может
быть задействован, его индикатор мигает или гаснет.

Кнопка записи Пуск/Стоп

Дисковый
регулятор MENU/
BRIGHT (МЕНЮ/
ЯРКОСТЬ)

Переключатель питания

Чтобы деактивировать выбраный режим . . .

… выберите "OFF" в шаге 

4

.

ПРИМЕЧАНИЯ:

●

Вы можете увеличить длительность выполнения
монтажного перехода вытеснением или
наплывом с помощью нажатия и удерживания в
нажатом положении кнопки Пуск/Стоп записи.

●

При выключении электропитания после
окончания записи точка конца сцены стирается
из памяти, этo oтмeняeт кoмбинaцию
вытecнeния/нaплывa изoбpaжeния. Koгдa зтo
cлyчитcя, индикaтop вытecнeния/нaплывa
изoбpaжeния бyдeт мигaть. Следует помнить о
том, что питание автоматически выключается,
если видеокамера находится в режиме Запись-
Ожидание более 5 минут.

●

Эффекты Вытеснения шторкой / Растворения
изображения не могут применяться, когда регулятор
режима съемки установлен в позицию “PS”.

●

Все эффекты Угасания/Вытеснения шторкой
не могут применяться, когда регулятор
режима съемки установлен в позицию “DUAL”
(“Двойной съемки”).

●

Звyк в кoнцe пocлeднeй зaпиcaннoй cцeны нe
зaпoминaeтcя.

Регулятор режима
съемки

ВЫБОР ЭФФЕКТА МИКШИРОВАНИЯ/
ВЫТЕСНЕНИЯ (

, 

, 

, 

, 

, 

, 

,

, 

 и 

)

Введение изображения микшированием или вытеснением
выполняется при включении записи или когда вы
закончили запись.

1

Установите регулятор режима съемки в положение
“VIDEO” или “PS”, после чего установите
переключатель питания в положение “

”,

одновременно нажимая на расположенную на нем
кнопку фиксатора. Полностью откройте ЖК монитор
или полностью выдвиньте наружу видоискатель.

2

Нажмите кнопку 

MENU/BRIGHT

. Появится экран

Меню.

3

Вращайте дисковый регулятор 

MENU/BRIGHT

, чтобы

выбрать “

”. Нажмите на него.

4

Вращайте дисковый регулятор 

MENU/BRIGHT

, чтобы

выбрать желаемый режим, затем нажмите на него.
Выбор завершен.
• Меню FADER/WIPE исчезает, и эффект

активируется. Появляется индикатор выбранного
эффекта.

5

Нажмите кнопку записи Пуск/Стоп для активирования
эффекта Введение/Выведение изображения
(микширование) или Вытеснение шторкой.

ВЫБОР ЭФФЕКТА ВЫТЕСНЕНИЯ
ИЗОБРАЖЕНИЯ ИЛИ НАПЛЫВА
(

, 

, 

, 

, 

, 

 и 

)

Эти эффекты выполняются при включении записи.

1

1

Выполните описанные выше шаги с 

1

 по 

4

.

2

1

Если вы выбираете эффект вытеснение
изображения/наплыв во время выполнения
записи . . .

....

нажмите кнопку Пуск/Стоп записи в конце сцены.
Точка, в которой заканчивается сцена,
сохраняется в памяти.

Если вы выбираете эффект вытеснение
изображения/наплыв в режиме Запись-
Ожидание . . .

.....

нажмите кнопку Пуск/Стоп записи для
включения записи, и нажмите ее еще раз, когда
сцена заканчивается. Точка, в которой
заканчивается сцена, сохраняется в памяти.

Если вы выбираете эффект вытеснение
изображения/наплыв в режиме Запись-Ожидание
после выполнения эффекта вытеснение
изображения/наплыв . . .

.....

точка, в которой заканчивается сцена, уже
сохранена в памяти.

3

Если вы начинаете записывать новую сцену не
позднее чем через 5 минут после окончания
предыдущей записи (без выключения питания
видеокамеры), предыдущая сцена плавно
вытесняется новой сценой.