JVC GR-DVL9800 - Инструкция по эксплуатации - Страница 65

РУ

65

Видеоустройство,
снабженное выходной
разъемом DV

К выходному разъему
DV OUT

Ко входному разъему
DV IN

Переключатель питания

Фильтр с
сердечником

Кабель DV
(входит в
камплект
видеокамеры)

Цифровая перезапись изображения/
звука с одной ленты на другую

[Чтобы воспользоваться данной
видеокамерой как записывающим
устройством: Только владельцев GR-DVL980 0]

ПРИМЕЧАНИЕ:

Перед проведением следующих операций убедитесь в том,
что “AV/S-VIDEO” в меню экрана установлено на “OFF”
(“Выкл.”) (

Z

 стр.46).

1

Убедитесь в том, что выключено питоние всех узлов.
Подключите камеру к видеоплейеру, снабженному
разъемом DV, с помощью кабеля DV, как показано на
рисунке.

2

Установите “REC MODE” (“Режим записи”) на меню
экрана на “SP” или “LP”, по Вашему желанию
(

Z 

стр.11).

3

Установите переключатель питания видеокамеры в
положение “

”, одновременно нажимая на кнопку

фиксатора на переключателе. Включите видеоплейер
и установите соответствующие кассеты в
видеокамеру и видеоплейер.

4

Нажмите на кнопку записи Пуск/Стоп на видеокамере,
чтобы ввести в действие режим “Запись - пауза”. На
экране появится указатель “DV. IN”.

5

Введите видеоплейер в режим “Play”, после чего
задействуйте режим неподвижного воспроизведения,
когда найдете нужное место начала записи .

6

Нажав на кнопку записи Пуск/Стоп на видеокамере,
задействуйте режим записи.  На экране появится
указатель “

DV. IN

”. Нажмите “Play”  на видеоплейере.

7

Для остановки перезаписи, нажмите на кнопку записи
Пуск/Стоп на видеокамере, чтобы появился
индикатор “DV. IN” и нажмите “Stop” на видеоплейере.

8

Для дополнительного редактирования  повторите
операции 

5

 по 

7

.

ПРИМЕЧАНИЯ:

●

Рекомендуется использовать в качестве источника питания вместо аккумуляторной батареи сетевой
адаптер/зарядное устройство (

Z

 стр. 7).

●

Если оба проигрывающее и записывающее устройства относятся к системе JVC, то при пользовании
пультом дистанционного управлени оба будут выполнять одну и ту же операцию. Чтобы избежать этого,
пользуйтесь кнопками на каждом устройстве.

●

Для цифровой перезаписи, данная видеокамера не может быть подсоединена более чем к одному устройству
одновременно.

●

Если во время перезаписи воспроизводится незаписанный участок ленты или искаженное изображение,
перезапись может остановиться для исключения перезаписи неестественного изображения.

●

Даже если кабель DV подсоединен правильно, иногда изображение может не появляться в шаге 

5

. В этом

случае следует выключить питание и снова выполнить подключения.

●

Когда Вы пользуетесь DV кабелем, убедитесь, что к нему подсоединен фильтр - сердечник. Фильтр с
сердечником снижает помехи.

●

Цифровая перезапись производится в звуковом режиме, записанном на оригинальной кассете, независимо от
того, в каком положении установлен регулятор  звукового режима в данный момент (

Z 

стр. 31).

●

Во время цифровой перезаписи, никакие сигналы не выходят из видео и аудио соединений.