JVC GR-DVL9800 - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

34

РУ

1

D
S

5
T

W
W

F

F

R

I

E
S
E

I
I

L

L

E
S
L

L

D
N

A

A

M

T

F

E
E
D

S

S

A

U

–

H

H

N
R

T

M
M

C

U
N

I

A

O
U

A

A

M

C

D

T

D

L

E

R
E

J

R

O

.

ME

A

A

O

N

U

U
N

U

T

T

O

O

OFF

DS

CPL

A Y

P LA

Y

ЗAПИCЬ 

Современные Функции для Видеокамеры и Цифровой Фотокамеры (прод.)

Лампа-вспышка для
моментальных снимков

При снятии моментального снимка в режиме Записи-
Ожидания, может быть использована вспышка (

Z

 стр. 18, 20).

• В режиме полной автоматической съемки вспышка

срабатывает автоматически, если освещения
недостаточно. (Появляется индикатор 

).

• В ручном режиме вы можете выбрать установку вспышки

“FLASH” следующим образом:

AUTO

: Срабатывает автоматически, если освещения

недостаточно. (Появляется индикатор 

).

AUTO 

: Срабатывает автоматически, если освещения

недостаточно (Появляется индикатор 

), а

также уменьшается эффект красных глаз у
снимаемых субъектов.

ON

: Горит постоянно.

Для выполнения этих операции следуйте написанному ниже.

1

Установите переключатель питания в положение “

”,

удерживая лри этом в нажатом положении
расположенную на переключателе кнопку фиксатора,
а затем полностью откройте ЖК монитор или
полностью выдвиньте наружу видоискатель.

2

Нажмите кнопку 

MENU/BRIGHT

. Появится экран

Меню.

3

Вращайте дисковый регулятор 

MENU/BRIGHT

, чтобы

выбрать “

”. Нажмите на него. На экране появится

режим “MANUAL  MENU”.

4

Вращайте дисковый регулятор 

MENU/BRIGHT

, чтобы

выбрать “FLASH” (“Вспышка”), и нажмите на него.
Появляется дополнительное меню.

5

Вращайте дисковый регулятор 

MENU/BRIGHT

, чтобы выбрать

“AUTO”, “AUTO 

” или “ON”, и нажмите на него. Установите

регулятор 

MENU/BRIGHT 

на “

1

RETURN”(“Возврат”).

Нажмите на него дважды, чтобы закрыть меню экрана.

Если выбрано “AUTO 

” . . .

..... загорается индикатор устранения эффекта “Красный

глаз” 

, затем нажмите кнопку 

SNAPSHOT

. Лампа-

вспышка вспыхивает два раза. Первая вспышка
предназначена для уменьшения отражения красного
цвета человеческим глазом, а вторая вспышка
предназначена для выполнения самой съемки.

Чтобы использовать вспышку

..... двигайте 

FLASH OPEN 

в направлении стрелки,

напечатанной на видеокамере. Вспышка выдвигается.
Если во вспышке нетнеобходимости, нажмите на нее вниз.

Лампа-вспышка

Дисплей

Кнопка
фиксатора

ПРИМЕЧАНИЯ:

●

Не снимайте портрет с близкого расстояния с использованием лампы-вспышки.

●

В режимах Multi-Аnalyzer 4 или Multi-Аnalyzer 9 лампа-вспышка не работает (

Z 

стр. 19).

●

Вспышка не загорается, если в батареях остался низкий заряд. Более того, вспышка не загорается, даже если
в меню экрана установлено “AUTO”, а “GAIN UP” (УСИЛЕНИЕ) установленно в позиции “OFF” (

Z

 стр. 31), а также

когда включен режим “TWILIGHT” (СУМЕРКИ) (

Z

 стр. 41) в программе АЕ со спецэффектами.

●

При выполнении нескольких последовательных моментальных снимков (режим серии моментальных снимков),
лампа-вспышка загорается только во время первого снимка.

●

Так как кадры, снятые с помощью лампы-вспышки, выглядят более светлыми, чем это есть на самом деле, для компенсации этого эффекта
видеокамера при использовании вспышки автоматически затемняет изображение. Когда снимаемый объект находится на расстоянии,
превышающем дальнодействие вспышки (более 2 м), установите для лампы вспышки “OFF”, чтобы предотвратить затемнение изображения.

●

При использовании конверсионной линзы, не поднимайте вспышку, поскольку ее чувствительность будет блокирована линзой.

●

Цветовой оттенок снимка изменяется в зависимости от условий подсветки фона, так же, как это происходит
при использовании люминесцентных или галогенных ламп.

●

Если Вы хотите изменить яркость вспышки, обратитесь к параграфу “Регулировка яркости вспышки” (

Z

 стр. 35).

●

Во время зарядки лампы-вспышки мигает индикатор вспышки 

, и лампа-вспышка не загорается. Появление

помех на изображении не является следствием неисправности. Эти помехи не записываются на ленту. Для
зарядки лампы-вспышки может потребоваться до десяти секунд.

Кнопка SNAPSHOT
(МОМЕНТАЛЬНЫЙ
СНИМОК)

Переключатель

питания

Выключатель FLASH OPEN

Экран Меню

Дисковый регулятор MENU/
BRIGHT (МЕНЮ/ЯРКОСТЬ)