Видеодвойки Toshiba SD-33VL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ - ÙÛÌ͈ËË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
12
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓ͇̇· ÚÂ΂ËÁÓ‡
èËϘ‡ÌËfl
ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË
‡Û‰ËÓ
Ë
‚ˉÂÓ͇·ÂÎË
(ÊÂÎÚ˚È,
·ÂÎ˚È Ë Í‡ÒÌ˚È ‡Á˙ÂÏ ), ̇Òڇ˂‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁÓ ÌÂ
Ú·ÛÂÚÒfl. ÇÒÂ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â -
‚˚·‡Ú¸ ‚ ÚÂ΂ËÁÓ ͇̇ΠAV, ÍÓÚÓ˚È Á‡‡ÌÂÂ
̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ ÓÔÚËχθÌ˚È ÔÓ͇Á ‚ˉÂÓ. í‡ÍÓÂ
ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰‡ÒÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
LJ¯ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Ò˄̇Î˚ Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ò Î˛·ÓÈ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ Òڇ̈ËË. ÖÒÎË ‚
ÚÂ΂ËÁÓ ÌÂÚ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ‡Á˙ÂÏÓ‚, ÒΉÛÂÚ
‚˚·‡Ú¸ ͇̇ΠÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Â„Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚
ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚.
‚˚ıӉ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ìäÇ Í‡Ì‡Î 60.ÖÒÎË
˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î ÛÊ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ Òڇ̈ËÂÈ ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
ËÒ͇ÊÂÌÓ, ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ Í‡Ì‡Î‡
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇. ò‡„Ë 5~8 ÔÓflÒÌfl˛Ú, Í‡Í ˝ÚÓ
҉·ڸ.
11
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô˂‰ÂÌÌ˚ÏË
‚˚¯Â ËÌÒÚÛ͈ËflÏË.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
++/
/1
1
‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ.
2
2
ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PLAY
N
N
̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
Ç˚·ÂËÚ ÌÓÏ ͇̇·, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ˉÂÓ.
ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÌÂÚ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ Ò Á‡ÔËÒ¸˛, Ì˘„Ó
ÒÚ‡¯ÌÓ„Ó. ÖÒÎË ‚˚ ‚Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë
‚˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë
3 - 4
, ‚ÏÂÒÚÓ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÓ
‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ÒΉÛÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
˝Í‡Ì‡ flÍÓ-„ÓÎÛ·Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡.
3
3
ç‡Òڇ˂‡ÈÚ ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î, ÔÓ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÌÂ
ÒÚ‡ÌÂÚ ˜ÂÚÍËÏ, ‡ Á‚ÛÍ - ˜ËÒÚ˚Ï.
4
4
á‡ÔÓÏÌËÚ ͇̇Π‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ÖÒÎË ‚˚ Ì Á̇ÂÚÂ, Í‡Í ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ, ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ
ËÌÒÚÛÍˆË˛ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ.
5
5
ëÏÂ̇ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ RF Out. Ç˚ÔÓÎÌflÈÚÂ
¯‡„Ë 5 – 8 ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚‡Ï ÌÂ
Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ˜ËÒÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓÒÎÂ
¯‡„Ó‚ 1 – 4.
Ç˚·ÂËÚ ÌÓÏ ͇̇·, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚
ıÓÚËÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ˉÂÓ.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔËÚ‡ÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
‚˚Íβ˜ÂÌÓ (‚˚҂˜˂‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ˜‡Ò˚).
6
6
ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚ˚ÏË Ó·Â ÍÌÓÔÍË
CHANNEL
3
ËÎË
4
·ÓΠ4 ÒÂÍÛ̉.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
RF60
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
77
ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍÓÈ
CHANNEL
(
v
v
/
V
V
) ̇
Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ô· DVD+VCR ËÎË ÍÌÓÔÍÓÈ
PR/TRK(+/-)
̇ ÔÛθÚ Ñì, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„ÓÈ
‚ˉÂÓ͇̇Î. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ β·ÓÈ ÌÓÏ ͇̇· ÓÚ
22 ‰Ó 68.
åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ̇ “OFF” (‚˚ÍÎ.), ÂÒÎË
ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÏÂıË ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÚÂ΂ËÁÓ‡ Í
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ Í‡·ÂÎÂÏ RCA.
8
8
Ç˚·ÂËÚ ÌÓÏ ͇̇·, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ˉÂÓ.
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ON/STANDBY
++/
/1
1
̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
ç‡ÒÚÓÈÚ ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ˝Í‡Ì
ÒڇΠflÍÓ-ÒËÌËÏ.
á‡ÔÓÏÌËÚ ͇̇Π‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
èËϘ‡ÌËfl
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë ÛÒÔ¯ÌÓ Ì‡ÒÚÓËÎË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚ˉÂÓ͇̇ΠÚÂ΂ËÁÓ‡. ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ
̇ÒÚÓËÚ ‚ˉÂÓ͇̇Î, ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ë
Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚!
è‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl
̇ÒÚÓÈ͇
Ç ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‡Á‰Â·ı Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ‚Ô‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡˜Ë̇ÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÒÂÚË. èË ˝ÚÓÏ ÛÊ ÌÂÚ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Í‡Ò‡Ú¸Òfl ͇ÍËı-ÎË·Ó ÍÌÓÔÓÍ. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ì‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
èËϘ‡ÌËÂ
ÖÒÎË ˝ÚÓ ÏÂÌ˛ Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÛÊ ·˚Î
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì.
11
ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ÔËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ, ‚Íβ˜ÂÌ Ë ‚˚·‡Ì˚ Sky News.
2
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ENTER/OK
, ˜ÚÓ·˚ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏÛ Á‡ÌÂÒÂÌ˲ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ͇̇ÎÓ‚
ÚÂÎÂÒڇ̈ËÈ ‚‡¯ÂÈ ÁÓÌ˚.
3
3
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
TV
STATION TABLE
(Ú‡·Îˈ‡ ÚÂÎÂÒڇ̈ËÈ).
óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ Ô‡ÏflÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
VCR MENU/i
.
i
RF KAHAã : 60
PR
OK
i
Pr-12
ACMS
ACMS
Pr-12
ACMS
01
C26
00 PR-01
E
S
i
