Toshiba 19SLDT3_19SLDT3W_22SLDT3_22SLDT3W_26SLDT3 - Инструкция по эксплуатации - Страница 42

42

çÂÔÓ·‰ÍË Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ

ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÎË ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ, ÔÓ‚Â¸Ú ÔÛÌÍÚ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÔËÒ͇. 
ÖÒÎË ÔÓ·ÎÂχ Ì ¯‡ÂÚÒfl, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÏÂÒÚÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ ËÎË ‚ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÔÓ‚Â¸Ú ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.

íÂ΂ËÁÓ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl

íÖãÖÇàÑÖçàÖ

6

9

11

Ç ÏÂÌ˛ 

 (çÄë

íêéâäÄ)

Ì 

Û‰‡ÂÚ

Òfl ‚˚·‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ 

̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È 

Ò˄̇Î

–

DVD

çÂÚ ÔËÂχ 

èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó 

Ò˄̇· ‡ÌÚÂÌÌ˚ ÚÂ΂ËÁÓ 

ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl. 

10, 11

–

9

6

14

燉ÔËÒË ‰ËÒÔÎÂfl Ì ̇ ‚‡¯ÂÏ 

flÁ˚ÍÂ. 

35

ç ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

•  ç ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰ËÒÍ.

•  ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Á‡„flÁÌÂÌ ‰ËÒÍ. é˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍ.

•  ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ DVD-ROM ˚ Ë Ú. ‰

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, 

Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ 

‚ÓÒÔÓË‚Á‰ÂÌËÂ, ÔÓ‚ÚÓ ËÎË 

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ Ô‡ÏflÚË.

20

19

19

–

• ÇÍβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.

• è  Ó ‚ Â  ¸Ú   Ô  ‡ ‚ Ë Î ¸ Ì Ó   Ô Ó ‰ Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë fl   Í ‡ · Â Î fl   Ô Ë Ú‡ Ì Ë fl   Í 

ÓÁÂÚÍÂ.

•  Ç˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡.

• 

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ AV. ç‡ÊÏËÚ 

1

 Ì‡ ÔÛθÚ 

Ñì.

•  ç‡ÒÚÓËÎË ÎË ‚˚ ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ˚?
• ç‡ÊÏËÚ 

1

 Ì‡ ÔÛθÚ Ñì.

• èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡ÌÚÂÌÌÛ.
•  ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‚Íβ˜ÂÌ Ë Ì ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ 

ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.

• èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡ÌÚÂÌÌÛ Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÛ˛ 

̇ÒÚÓÈÍÛ Í‡Ì‡ÎÓ‚.

•  Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È flÁ˚Í ‚ ÓÔˆËfl ÏÂÌ˛.

•  çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ.

çEàëèêÄÇçéëíú

ëTPAHàñA

ç‡Û¯ÂÌË ˆ‚ÂÚÓÔÂ‰‡˜Ë.

• é¯Ë·ÍË ‚ ˆ‚ÂÚÂ Ë flÍÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ÔË Ô‚˚¯ÂÌËË 

‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó Û„Î‡ ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÎË ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 
‚ÓÁ‰Ûı‡ (ÒÏ. ÚÂıÌ˘ÂÒÍË   ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË).

çÂÚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.

• ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÌÂÚ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
• 

ëÛ·ÚËÚ˚ ÓÚÍ

β˜ÂÌ˚. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

SUBTITLE

.

ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Û„ÓÎ.

• ç‡ DVD-‰ËÒÍ ÌÂÚ Á‡ÔËÒË Ò ‡ÁÌ˚ı Û„ÎÓ‚.

• Ñ‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ̇ ‡ÔÔ‡‡Ú ËÎË ‰ËÒÍ Á‡Ô¢Â̇.

 ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÁÌ‡Í « ».

–

27

26

21

çÂÚ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.

• Ç˚·ÂËÚ ÔÓÎÓÊÂÌË èÓ͇Á‡Ú¸ ÇÍÎ.

35

ç ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË 

Íβ˜ Û‰‡ÎÂÌÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË.

• Ç˚Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë ‚˚̸Ú ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË  

  Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ, ‡ ÔÓÚÓÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ „Ó.

èË ‚˚·Ó Á‡„ÓÎӂ͇ Ì 

̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

• èÓ‚Â¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl.

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD-‰ËÒ͇ 

Ì ÏÂÌflÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚‡fl ‰ÓÓÊ͇ Ë 

(ËÎË) flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚. 

• ç‡ DVD-‰ËÒÍ ÌÂÚ Á‡ÔËÒË Ì‡ ‡ÁÌflı flÁ˚͇ı.

20

36

35

11

ÇéáåéÜçõÖ êÖòÖçàü

éÔËÒ‡ÌË ÙÛÌ͈ËË èÓ‰‡˜Ë ÔËÚ‡ÌËfl

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔÓ‰‡˜Ë ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ íÇ/DVD Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó 
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‰‡˜Ë ÔËÚ‡ÌËfl ÙÛÌ͈Ëfl èÓ‰‡˜Ë ÔËÚ‡ÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚ íÇ/DVD. ÖÒÎË 
Ê ÔËÚ‡ÌË Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÓÎ„Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË, ËÎË ‚˚ Ô·ÌËÛÂÚ Ì ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl 
‰ÓÎ„Ó Ì ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl íÇ/DVD, ‚˚̸Ú ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ËÁ ÓÁÂÚÍË ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚Íβ˜ÂÌËfl 
íÇ/DVD ‚ ‚‡¯Â ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ.

52W0221A_EN-RU.indb   42

52W0221A_EN-RU.indb   42

3/27/09   5:08:07 PM

3/27/09   5:08:07 PM