Toshiba 19SLDT3_19SLDT3W_22SLDT3_22SLDT3W_26SLDT3 - Инструкция по эксплуатации - Страница 29

29

êìCCKàâ

ç‡Ê‡ÚËÂÏ 

▲

/

▼

‚˚·ÂËÚ هÈÎ.

•  Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ô‡Ô͇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ·ÓΠ8 

Ù‡ÈÎÓ‚, ‰Îfl ̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓ ÒÔËÒÍÛ Ù‡ÈÎÓ‚ 

ÒΉÛÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÌÓÔ͇ÏË 

▲

Ë 

▼

.

•  ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÓ‰ÂʇÌËfl Ô‡ÔÍË, ‚˚·ÂËڠ 

Ë Ì‡ÊÏËÚ 

ENTER

. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl 

Í Ô‡ÔÍ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ‚˚·ÂËÚ «  

N‰ÚË ‚‚Âı ...» Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

ENTER

.

•  èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË 

PLAY

 ÔÓÒΠÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl 

Ù‡ÈÎÓ‚Ó„Ó ÏÂÌ˛, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl 

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò ÔÂ‚Ó„Ó Ù‡È·. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, 

ÂÒÎË ÔÂ‚˚Ï Á‡ÔËÒ‡Ì Ù‡ÈÎ ‚ ÙÓχÚ MP3, 

ÚÓ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl 

ÚÓθÍÓ MP3 Ù‡ÈÎ˚.

  ÖÒÎË ÔÂ‚˚Ï Á‡ÔËÒ‡Ì Ù‡ÈÎ ‚ ÙÓχÚ JPEG, 

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜ÌÂÚÒfl Ò ÔÂ‚Ó„Ó Ù‡È· ‚ 

ÙÓχÚ JPEG. ÖÒÎË ÔÂ‚˚Ï Á‡ÔËÒ‡Ì Ù‡ÈÎ ‚ 

ÙÓχÚ DivX®, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜ÌÂÚÒfl Ò 

ÔÂ‚Ó„Ó Ù‡È· ‚ ÙÓχÚ DivX®. ÖÒÎË ÍÓÌ‚‡fl 

Ô‡Ô͇ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ù‡ÈÎÓ‚, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË 

Ì ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ ‚ ÙÓχÚ MP3 Ë Audio CD

èËϘ‡ÌËÂ:

• ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ MP3 

Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËË «èÂÂÈÚË» Ë 
«èÓ‚ÚÓ A-B» Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.

• èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ MP3 ‚˚ 
 ÏÓÊÂÚ 

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ‚ÚÓ‡ 

(ÑÓÓÊ͇ ËÎË ÇÒÂ), ÙÛÌÍˆË˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl 
‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰Í ËÎË ÙÛÌÍˆË˛ 
ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (ÒÏ. 
«èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË 
‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ Ë ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ 
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ù‡ÈÎÓ‚Ó„Ó 
·‡ÛÁÂ‡» ̇ ÒÚ. 32 Ë 33).

ᇄÛÁËÚ ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ËÎË ‰ËÒÍ Ò 
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË Ì‡ ÌfiÏ Ù‡È·ÏË ‚ ÙÓχÚ 
MP3 ‚ „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ‰ËÒ͇.

1

ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl Ù‡ÈÎÓ‚Ó ÏÂÌ˛.

ç‡ÊÏËÚ ENTER.

燘ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó 
هȷ.

ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ 
STOP.

• DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ/‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ 

Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÚÓ˜ÍÛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl 
«

». ÑÎfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (Ò 

ÚÓ˜ÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË) ̇ÊÏËÚ 

PLAY

.

•  ÖÒÎË ‚˚ ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏÂÚ 

STOP

 ËÎË ‚˚„ÛÁËÚ 

‰ËÒÍ, DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ/‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ 
Û‰‡ÎËÚ ËÁ Ô‡ÏflÚË ÚÓ˜ÍÛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡.

é Ù‡ÈÎÓ‚ÓÏ ÏÂÌ˛

èËϘ‡ÌËÂ:

•  Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ì‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ 

Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ù‡ÈÎ˚ ‡ÁÌ˚ı ÙÓχÚÓ‚ - MP3, 
JPEG Ë DivX®, Ù‡ÈÎ˚ ‰Îfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl 
‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ Ù‡ÈÎÓ‚Ó ÏÂÌ˛.

Fo l d e r - 1

Fo l d e r - 2

M P

3

- 1

M P

3

- 2

M P

3

-

3

M P

3

- 4

M P

3

-

3

M P

3

- 6

Ç ˚ ·  ‡Ú ¸   Ù ‡ È Î ˚

è Ó ‚ÚÓ    : Ç ˚ Í Î

êÂÊ Ë Ï   : Ç ˚ Í Î

è‰ÔÓÒÏÓÚ JPEG

Fo l d e r - 1

Fo l d e r - 2

M P

3

- 1

M P

3

- 2

M P

3

-

3

M P

3

- 4

M P

3

-

3

M P

3

- 6

/ M P

3

- 2 . M P

3

è‰ÔÓÒÏÓÚ JPEG

Ç ˚ ·  ‡Ú ¸   Ù ‡ È Î ˚

è Ó ‚ÚÓ    : Ç ˚ Í Î

êÂÊ Ë Ï   : Ç ˚ Í Î

: ëÎÛÊËÚ ‰Îfl Ë̉Ë͇ˆËË ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ù‡È· (Audio CD/MP3)
: ëÎÛÊËÚ ‰Îfl Ë̉Ë͇ˆËË „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡È· (JPEG)
: ëÎÛÊËÚ ‰Îfl Ë̉Ë͇ˆËË ‚ˉÂÓهȷ (DivX® video)

M P

3

- 5

M P

3

- 6

M P

3

- 7

M P

3

-

8

P i c t u r e - 1

P i c t u r e - 2

M ov i e - 1

M ov i e - 2

/ Fo l d e r - 1 / M P

3

- 7 . M P

3

3

/ 1 5     0 0 : 0 0 : 0 0

Ç ˚ ·  ‡Ú ¸   Ù ‡ È Î ˚

è Ó ‚ÚÓ    : Ç ˚ Í Î

êÂÊ Ë Ï   : Ç ˚ Í Î

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÛÁ˚ÍË

ëÚ‡ÚÛÒ

ëÔËÒÓÍ 
Ù‡ÈÎÓ‚

äÛÒÓ

éÍÌÓ Ô‰ÔÓÒÏÓÚ‡

àÌÒÚÛÏÂÌڇθÌÓ 
ÓÍÌÓ

àÏfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ù‡È·

à̉Ë͇ÚÓ ÔÓÍÛÚÍË

Ç˚·ÂËÚ هÈÎ˚

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ Ù‡ÈÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÂÚ 
ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚ ‚ Ù‡ÈÎÓ‚ÓÏ ÏÂÌ˛.
1. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ «Ç˚·‡Ú¸ 

Ù‡ÈÎ˚» ‚ Ô‡‚ÓÏ ÒÚÓηˆÂ Ù‡ÈÎÓ‚Ó„Ó ÏÂÌ˛ 
ÒΉÛÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl 

B

 ËÎË 

A

. îÛÌ͈Ëfl 

«Ç˚·‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚» ÌÂÔËÏÂÌËχ Í ‡Û‰ËÓ CD.

2. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ Ù‡È· ËÁ ÒÔËÒ͇ 

(åÛÁ˚͇, àÁÓ·‡Ê., îËθÏ˚) ̇ÊÏËÚ 

ENTER

, ‡ 

Á‡ÚÂÏ 

 ËÎË 

.

3. á‡ÚÂϠ̇ÊÏËÚ 

ENTER

 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ 

ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸ ÍÓÌÚÓθÌ˚ ÓÚÏÂÚÍË. íËÔ˚ Ù‡ÈÎÓ‚, 
ÓÚϘÂÌÌ˚ ÍÓÌÚÓθÌ˚ÏË ÓÚÏÂÚ͇ÏË, ·Û‰ÛÚ 
ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚ ‚ Ù‡ÈÎÓ‚ÓÏ ÏÂÌ˛.

4. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ 

RETURN

 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ 

ÒÓı‡ÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË.

ꇷÓÚ‡ Ò ÙÓχڇÏË MP3/JPEG/DivX® Ë Audio CD

2

3

4

5

52W0221A_EN-RU.indb   29

52W0221A_EN-RU.indb   29

3/27/09   5:07:57 PM

3/27/09   5:07:57 PM