Toshiba 19SLDT3_19SLDT3W_22SLDT3_22SLDT3W_26SLDT3 - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

27

êìCCKàâ

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ 
AUDIO SELECT.

éÚÓ·‡ÁËÚÒfl flÁ˚Í ÚÂÍÛ˘ÂÈ 
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË.

àÁÏÂÌÂÌË flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl (DVD/VCD)

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ̇ ÌÂÒÍÓθÍËı flÁ˚͇ı ‰‡ÌÌ˚È ÔÎÂÂ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È 
flÁ˚Í Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl.

1

2

àÁÏÂÌÂÌË flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl/

ëÛ·ÚËÚ˚/éÚÍβ˜ÂÌË PBC/ëÓÒÚÓflÌË ‰ËÒ͇

èËϘ‡ÌËÂ:

•  ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È flÁ˚Í Ì ÒÎ˚¯ÂÌ ÔÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı 

̇ʇÚËÈ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË, Á̇˜ËÚ ˝ÚÓÚ flÁ˚Í Ì Á‡ÔËÒ‡Ì Ì‡ 
‰‡ÌÌÓÏ ‰ËÒÍÂ.

•  Ç˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ÓÚÏÂÌflÂÚÒfl ÔÓÒΠËÁ˙flÚËfl 

‰ËÒ͇. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚˚ 
ÛÒÎ˚¯ËÚ flÁ˚Í, ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, 
ËÎË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È Ì‡ ‰ËÒÍ flÁ˚Í.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ Video CD

èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË 

AUDIO SELECT

 ‚ˉ ‡Û‰ËÓ 

ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ.

1/2 Eng Dolby Digital

2/2 Fre Dolby Digital

LR

L

R

ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ̇ÊËχÈÚ 
SUBTITLE, ÔÓ͇ Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl «B˚Íλ.

• ùÍ‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ  

ÒÂÍÛ̉.

1

èËϘ‡ÌËÂ:

• 

çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË DVD Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÁÏÂÌflÚ¸ ËÎË ‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÒÛ·ÚËÚ˚. 

• èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD ÒÛ·ÚËÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡„ÛÁÍË ËÎË ‚˚„ÛÁÍË ‰ËÒ͇. 
• Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ‚˚·‡ÌÌ˚È flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl Ì Ò‡ÁÛ.

ëÛ·ÚËÚ˚ (DVD)

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ÒÛ·ÚËÚ˚, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ËÎË 
ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÒÛ·ÚËÚ˚.

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ì‡ÊËχÈÚ SUBTI-
TLE ÔÓ͇ Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÌÛÊÌ˚È flÁ˚Í.

2

1/5 Eng

B˚ÍÎ

éÚÍβ˜ÂÌË PBC (VCD)

ç‡Ê‡ÚËÂÏ  /
‚˚·ÂËÚ 
«êÂÊËÏ», Á‡ÚÂÏ 
̇ÊËχÈÚ 
ENTER ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇‰ÔËÒË «Ç˚Íλ.

1

Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ PLAY MODE. 

2

ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl 
ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊÏËÚ PLAY MODE.

3

ëΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï ‚ ò‡„‡ı 
1 ~ 2 ‚˚¯Â, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχÈÚ 

ENTER

 ÔÓ͇ Ì 

ÔÓfl‚ËÚÒfl «PBC».

éÚÍβ˜ÂÌË 

PBC

1 Ð Ð Ð
2 Ð Ð Ð
3 Ð Ð Ð

êÂÊËÏ ‚ÓÒÔ.

èÓ‚ÚÓ 

: Ç˚ÍÎ

ÇÓÒÔÓËÁ‚. ÔÓ„‡ÏÏ˚

êÂÊËÏ 

: Ç˚ÍÎ

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË DISPLAY ‚˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ ̇ ˝Í‡Ì ÒÓÒÚÓflÌË ‰ËÒ͇.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ¢ ‡Á ̇ÊÏËÚ DISPLAY.

ëÓÒÚÓflÌË ‰ËÒ͇ (DVD/VCD)

VCD

00:08:32  00:51:03

ÑÓÓÊ͇

3/15

êÄÅéíÄ ë Ñàëäéå

ÑéêéÜäÄ NO.

àëíÖäòÖÖ 
ÇêÖåü

éÅôÖÖ 
ÇêÖåü

[Video CD]

êÄáÑÖã 
NO.

DVD   

     00:15:25   01:41:39

€ÒËÊÑÇ

 1/3 

sÃÊÇÈÎ

 2/24

1/1 Eng Dolby Digital   

1/2 Eng

 1/1

àëíÖäòÖÖ 
ÇêÖåü

ìÉéã 
èêéëåéíêÄ

êÄÅéíÄ ë Ñàëäéå

ùèàáéÑ 
NO.

éÅôÖÖ 
ÇêÖåü

üáõä áÇìäéÇéâ 
ÑéêéÜäà

íàè ÄìÑàéáÇìóÄçàü

üáõä ëìÅíàíêéÇ

[DVD]

ç‡ÊËχÈÚ AUDIO 
SELECT ‰Ó ÚÂı ÔÓ, 
ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ÌÛÊÌ˚È flÁ˚Í.

•

ùÍ‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉.

52W0221A_EN-RU.indb   27

52W0221A_EN-RU.indb   27

3/27/09   5:07:55 PM

3/27/09   5:07:55 PM