Zigmund Shtain CNS 269.60 BX - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

Варочная панель Zigmund Shtain CNS 269.60 BX - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 40
Загружаем инструкцию
background image

ITALIANO

I

 GENERALITÀ

Leggere attentamente il contenuto del presente libretto in 

quanto fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza 

di installazione, d'uso e di manutenzione. Conservare il libretto 

per ogni ulteriore consultazione. Tutte le operazioni relative 

all’installazione/sostituzione (connessioni elettriche) devono 

essere effettuate da personale specializzato in conformità 

delle norme vigenti.

  AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

Si consigliano recipienti a fondo piatto dal diametro uguale 

o leggermente superiore a quello dell’area riscaldata. Non 

utilizzare recipienti con base ruvida, per evitare di graffiare la 

superficie termica del piano (Fig.2).

Importante:

- Evitare le fuoriuscite di liquido, pertanto per bollire o riscal-

dare liquidi, ridurre l’alimentazione di calore.

- Non lasciare gli elementi riscaldanti accesi con pentole e 

padelle vuote oppure senza recipienti.

- Una volta terminato di cucinare, spegnere la relativa resisten-

za tramite il comando indicato in seguito.

Attenzione:

- Non deve essere utilizzato un pulitore a vapore.

- Se la superficie è incrinata, spegnere l'apparecchio per 

evitare l'eventualità di scosse elettriche.

- Questo apparecchio non è destinato all'utilizzo da parte 

di bambini o persone che necessitano di supervisione.

- Controllare che i bambini non giochino con l'apparecchio.

- L’apparecchio non deve essere messo in funzione me-

diante l’utilizzo di un temporizzatore esterno o comando 

a distanza separato.

Questo apparecchio è contrassegnato in conformità alla 

Direttiva Europea 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic 

Equipment (WEEE). Assicurandosi che questo prodotto sia 

smaltito in modo corretto, l’utente contribuisce a prevenire 

le potenziali conseguenze negative per l’ambiente e la salute.

Il simbolo sul prodotto o sulla documentazione di ac-

compagnamento indica che questo prodotto non deve 

essere trattato come rifiuto domestico ma deve essere 

consegnato presso l’idoneo punto di raccolta per il riciclaggio 

di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Disfarsene se-

guendo le normative locali per lo smaltimento dei rifiuti. Per 

ulteriori informazioni sul trattamento, recupero e riciclaggio 

di questo prodotto, contattare l’idoneo ufficio locale, il servi-

zio di raccolta dei rifiuti domestici o il negozio presso il quale 

il prodotto è stato acquistato.

  ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

Le presenti istruzioni sono rivolte ad un installatore specializ-

zato e fungono da guida per l’installazione, la regolazione e la 

manutenzione in conformità delle leggi e delle norme vigenti.

Se un forno da incasso o qualsiasi altra apparecchiatura che 

genera calore deve essere montato direttamente sotto il piano 

di cottura in vetroceramica, È NECESSARIO CHE TALE APPAREC-

CHIATURA (forno) E IL PIANO DI COTTURA IN VETROCERAMICA 

SIANO ADEGUATAMENTE ISOLATI, in modo tale che il calore 

generato dal forno, misurato sul lato destro del fondo del 

piano di cottura, non superi i 60°C. Il mancato rispetto di tale 

precauzione potrebbe determinare l’errato funzionamento 

del sistema TOUCHCONTROL.

•  Posizionamento (Fig.1):

L’elettrodomestico è realizzato per essere incassato in un piano 

di lavoro, come illustrato nella figura specifica. Predisporre 

materiale sigillante lungo l’intero perimetro (dimensioni del 

taglio Fig.1B). Bloccare l’elettrodomestico sul piano di lavoro 

mediante i 4 sostegni, tenendo presente lo spessore del piano 

di lavoro (Fig.1A). Se la parte inferiore dell'apparecchio, dopo 

l'installazione, è accessibile dalla parte inferiore del mobile è 

necessario montare un pannello separatore rispettando le 

distanze indicate (Fig.1C). Se si installa sotto un forno questo 

non è necessario.

•  Connessioni elettriche:

Prima di effettuare le connessioni elettriche assicurarsi che:

- il cavo elettrico della terra deve essere di 2 cm più lungo 

rispetto agli altri cavi;

- le caratteristiche dell’impianto siano tali da soddisfare le 

indicazioni sulla targhetta identificativa applicata sulla parte 

inferiore del piano di lavoro;

- l’impianto sia dotato di una messa a terra efficiente conforme 

alle norme e alle disposizioni di legge in vigore.

Nel caso in cui l’elettrodomestico non sia dotato di cavo, 

utilizzare il tipo:

H05V2V2-F

” per potenza fino a 6400 Watt, la sezione del cavo 

deve essere minimo 2.5 mm

2

, mentre per potenze superiori 

deve essere 4 mm

2

.

In nessun punto il cavo deve raggiungere una temperatura di 

50°C superiore alla temperatura ambiente.

L'apparecchio è destinato ad essere connesso permanen-

temente alla rete elettrica, per questo motivo è necessario 

interporre un interruttore omnipolare, con un’apertura mini-

ma di 3mm fra i contatti, appropriato al carico indicato nella 

targhetta e conforme alle norme vigenti (il conduttore di terra 

giallo/verde non deve essere interrotto dal commutatore).

Terminata l’installazione dell’apparecchiatura, l'interruttore 

omnipolare deve essere facilmente raggiungibile.

  USO E MANUTENZIONE

• Uso:

Utilizzare il sistema touch control relativo alla posizione cor-

rispondente alle esigenze di cottura, tenendo presente che 

quanto maggiore è il numero, tanto più calore viene emanato.

• Funzionamento:

- L’apparecchio può essere acceso selezionando il tasto di avvio 

A

. Uno zero appare su tutti i display per 10 secondi. Se non si 

effettua nessuna operazione entro i 10 sec. il piano si spegne 

(Fig.4-5-6-7-8).

- Premere il tasto 

di selezione della zona di cottura desiderata.

Sul rispettivo display appare uno “

0

” luminoso con un punto 

decimale per indicare quale zona di cottura è attiva.

- E’ possibile accendere una piastra, attuando i sensori “

+

” 

oppure “

-

” entro 10 secondi. Se si usa il sensore 

D

, il display 

visualizza la selezione 9, se si usa il sensore 

C

, il display visua-

lizza la selezione 

1

 o 

a secondo della versione.

- Effettuata questa operazione si possono scegliere le regola-

zioni di temperatura con i tasti “

+

” o “

-

”.

- La piastra può essere spenta selezionando “

0

” con il sensore 

D

, dopo 3 secondi la zona di cottura viene automaticamente 

spenta.

E’ anche possibile spegnere una piastra, toccando contempo-

- 8 - 

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Zigmund Shtain CNS 269.60 BX?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"