Zigmund Shtain CNS 269.60 BX - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

Варочная панель Zigmund Shtain CNS 269.60 BX - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 40
Загружаем инструкцию
background image

- Aparatul nu trebuie pus în funcţiune prin intermediul 

unui temporizator extern sau al unei comenzi la distanţă 

separată.

Acest aparat este contrasemnat în conformitate cu Directiva 

Europeană 2002/96/EC, referitoare la “Waste Electrical and 

Electronic Equipment (WEEE)”. Asigurându-vă că acest produs 

este scos din uz în mod corect, dv ca utilizator contribuiţi la 

prevenirea puternicelor consecinţe negative asupra mediului 

înconjurător şi asupra sănătăţii.

Simbolul aplicat pe produs sau pe documentaţia de în-

soţire a acestuia vă arată că aparatul trebuie să fie tratat 

separat de deşeurile casnice; în acest scop el va trebui să 

fie încredinţat unui centru de colectare adecvat, destinat re-

ciclării aparatelor electrice şi electronice. Scoaterea din uz a 

acestor produse este deci supusă normelor locale în materie 

de tratare a deşeurilor. Pentru informaţii ulterioare cu privire 

la tratarea, recuperarea sau reciclarea acestui produs, apelaţi 

la biroul local competent, la serviciul de colectare a deşeurilor 

casnice sau la magazinul de unde aţi achiziţionat aparatul.

  INSTRUCŢIUNI PENTRU INSTALARE

Prezentele instrucţiuni se adresează unui instalator specializat 

şi au rolul unui ghid pentru instalarea, reglarea şi întreţinerea 

în conformitate cu legile şi normativele în vigoare. Dacă un 

cuptor de interior sau orice alt aparat care generează căldură 

trebuie să fie montat direct sub suprafaţa din material ceramic 

destinată pregătirii mâncărurilor, ESTE NECESAR CA ACEST 

APARAT (cuptorul) ŞI SUPRAFAŢA DIN MATERIAL CERAMIC 

DESTINATĂ PREGĂTIRII MÂNCĂRURILOR SĂ FIE IZOLATE 

CORESPUNZĂTOR, astfel încât căldura generată de cuptor, 

măsurată pe partea dreaptă a bazei suprafeţei de lucru, să nu 

depăşească 60°C. Nerespectarea acestei condiţii ar putea de-

termina funcţionarea eronată a sistemului TOUCHCONTROL.

•  Amplasare (Fig.1):

Aparatul electrocasnic este realizat pentru a putea fi montat 

într-o suprafaţă de lucru, aşa cum se arată în figura respectivă. 

Materialul de sigilare ermetică se va amplasa de-a lungul 

întregului perimetru (dimensiunile de tăiere în Fig.1B). Se va 

fixa aparatul electrocasnic pe suprafaţa de lucru cu ajutorul 

celor 4 cleme de fixare cu care este livrat, ţinând cont de 

grosimea suprafeţei de lucru (Fig.1A). Daca partea inferioara 

al aparatului, dupa instalare, este accesibila prin partea infe-

rioara al mobilei este necsar a se monta un panou separator 

respectand distantele indicate in (Fig.1.C). Daca dedesubt se 

instaleaza un cuptor nu este necesar.

•  Conexiuni electrice:

Înainte de efectuarea conexiunilor electrice, vă veţi asigura că 

sunt respectate următoarele condiţii:

- conductorul electric de pământare trebuie să fie cu 2 cm mai 

lung faţă de celelalte conductoare;

- caracteristicile instalaţiei trebuie să satisfacă indicaţiile de 

pe plăcuţa de identificare aplicată pe partea inferioară a 

suprafeţei de lucru;

- instalaţia trebuie să fie prevăzută cu o legătură eficientă de 

pământare, conformă cu normele şi cu dispoziţiile legale în 

vigoare.

Dacă aparatul electrocasnic nu este dotat cu un cablu, folosiţi 

unul de tipul :

H05V2V2-F

” pentru puteri de până la 6400 Watt, cu secţiunea 

de minim 2.5 mm

2

; pentru puteri mai mari, se va folosi un 

cablu cu secţiunea de 4 mm

2

. Cablul nu trebuie să se încăl-

zească în niciun punct la 50°C peste temperatura ambiantă. 

Aparatul a fost conceput pentru a fi cuplat în permanenţă la 

o reţea electrică; din acest motiv, este necesar să montaţi un 

întrerupător omnipolar cu deschiderea contactelor de minim 

3mm, compatibil d.p.d.v. al sarcinii indicate pe placa de cara-

teristici, conform normelor în vigoare (cablul de împământare 

galben/verde nu trebuie să fie întrerupt de comutator). După 

instalarea aparatului, întrerupătorul omnipolar trebuie să fie 

uşor accesibil.

  UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE

•  Folosirea:

Folositi sistemul 

touch control 

referitor pozitiei corespunza-

toare exgentei de gatit, tinând cont ca cu cât numarul este 

mai mare, cu atât caldura emisa va fi mai mare.

•  Functionarea:

- Aparatul poate fi aprins selectând tasta de pornire 

A

. Va 

apărea un “zero” pe toate display-urile, timp de 10 secunde. 

Dacă nu efectuaţi nici o operaţie în termen de 10 secunde, 

plita se va stinge (Fig.4-5-6-7-8).

- Apasati  butonul 

de selectie din zona de gatit dorita.

Pe displayul respectiv apare un “

0

” luminos cu un punct deci-

mal care indica care zona de gatit s-a activat.

- Este posibil să aprindeţi o plită, stimulând senzorii “

+

” sau 

-

” în maxim 10 secunde. Dacă utilizaţi senzorul 

D

, ecranul ca 

afişa cifra 9, iar dacă folosiţi senzorul 

C

, pe ecran vor apărea 

cifrele 1 sau 5, în funcţie de model.

- Efectuata aceasta operatie se pot alege reglarile de tempe-

ratura cu butoanele “

+

 

sau “

-

”.

- Placa se poate stinge selectând “

0

” cu sesizorul 

D

, dupa 3 

secunde zona de gatit se stinge automatic.

Se mai poate totusi stinge o placa, atingând în acelasi timp 

sesizorii “

+

 

si “

-

”.

- Masina de gatit se poate stinge atingând sesizorul principal 

de pornire (Fig.4-5-6-7-8 A). Daca pentru toate placile s-a 

selectionat “

0

”, masina de gatit se stinge dupa 10 secunde.

- În cazul în care masina de gatit este dotata de placi cu ex-

tensie (Fig.5-7-8), aprinderea zonei a doua se va face dupa ce 

s-a verificat ca:

- led-ul butonului cheie (Fig.5-7-8) trebuie sa fie închis, în caz 

contrar trebuie deconectat.

- Apasati pe buton (Fig.5-7-8 A) pentru a aprinde masina de 

gatit.

- Selectati placa dorita si reglati puterea cu butoanele “

+

 

sau 

-

”.

- O data reglata puterea selectati butonul (Fig.5-7-8 L) pentru 

a activa zona dubla.

- Pentru dezactivarea zonei duble asigurativa ca placa intere-

sata sa fie selectata (Fig.5-7-8) si apasati butonul (Fig.5-7-8 L).

Nota:

 functiunea zonei Duble este activata numai pe placile 

F1 

si 

F2 

(Fig.5-7-8).

- În cazul în care un obiect e pozitionat pe comenzi, masina 

de gatit trece automatic în pozitia 

OFF

. Când o placa trece în 

pozitia 

OFF 

si temperatura e superioara la aproape 50°, va fi 

o semnalizare luminoasa “

H

” lânga butonul selectat (Fig.4-5-

6-7-8 H).

- Functiunea B blocheaza functionarea masinii de gatit în 

momentul selectiei. De ex.: daca se porneste functiunea în 

timp ce masina de gatit are doua zone aprinse, programul 

ramâne blocat chiar daca se încearca a se aprinde o alta zona. 

Acelasi lucru se întâmpla daca masina de gatit este stinsa si se 

activeaza functiunea, masina de gatit nu se aprinde. Pentru 

a o activa sau dezactiva trebuie tinut degetul pe sesizorul 

timp de doua secunde. Functiunea se activeaza când becul 

de semnalizare 

este aprins.

- 31 - 

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Zigmund Shtain CNS 269.60 BX?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"