Zigmund Shtain CNS 269.60 BX - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

- No caso de ser colocado qualquer objecto em cima dos co-

mandos, a placa de cozedura colocar-se-á automaticamente 

na posição 

OFF

. Quando se desliga um disco (colocando-o na 

posição 

OFF

) e a sua temperatura é superior a cerca de 50°, o 

sistema provocará a emissão de um sinal luminoso “

H

” ao pé 

da tecla de selecção respectiva (Fig.4-5-6-7-8 H).

- A  função 

B

 impede o funcionamento da placa na altura de 

selecção. Por ex: activando a função quando a placa estiver 

com duas zonas de cozedura ligadas, o programa manter-se-á 

bloqueado, mesmo se o utilizador tentar ligar outra zona. O 

mesmo acontece se o utilizador activar a função com o apare-

lho desligado - a placa não acende. Para a activar ou desactivar 

é necessário deixar o dedo em cima do sensor 

B

 durante cerca 

de dois segundos. A função está activada quando a luz piloto 

E

 estiver acesa.

•  Heat up (Aquecimento rápido):

A função 

Heat up

 consente ter a zona de cozedura com o 

máximo da temperatura por um certo período de tempo, 

depois do qual a temperatura irá descer para um valor inferior 

seleccionado. Para activar a função 

Heat up

 seleccione a chapa 

carregando na tecla “

+

” até colocá-la na posição 9; carregando 

novamente na tecla, no visor (ao lado do 9) aparecerá por 5 

seg. um ponto decimal “

•

” ou a letra “

A

”, isto significa que a 

função 

Heat up

 está activa. Dentro de 5 segundos deve-

-se seleccionar o nível de potência desejado (entre 1 e 8). 

Seleccionando-se a potência 9 a função será anulada. Para 

desactivar a função 

Heat up

 é suficiente seleccionar a tecla 

“

+

” e mantê-la premida até colocá-la na posição 9 e no display 

desaparecerá o ponto decimal. Quando a função 

Heat up

 está 

activa, é possível aumentar o nível de temperatura preceden-

temente seleccionado carregando na tecla “

+

”. Uma vez que 

a zona de cozedura chegar na temperatura seleccionada, a 

função 

Heat up

 desactiva-se automaticamente, emitindo um 

sinal acústico (

BIP

). A zona de cozedura funcionará de modo 

estável no nível de potência configurado.

•  Temporizador (Fig.5):

- Seleccione o disco com a relativa potência.

- Carregue novamente na tecla de selecção do disco já activa-

do.

- Usando as teclas “

+

”

e “

-

”

 estabeleça o tempo desejado

.

- 

O ponto 

decimal ao lado do nível de potência indica que o 

disco tem a função 

TEMPORIZADOR activa

.

- Um sinal acústico indicará quando a zona de cozedura se 

desligar.

•  Manutenção (Fig.3):

Remova resíduos de alimentos e pingos de gordura da 

superfície de cozedura, utilizando o raspador especial que 

poderá receber, a pedido, a acompanhar o aparelho. Limpe a 

zona aquecida da melhor maneira possível, utilizando SIDOL, 

STAHLFIX ou produtos análogos e um pano-papel. A seguir 

enxague muito bem com água e seque com um pano limpo. 

Usando o raspador especial (opcional), remova imediatamente 

da zona de cozedura quente, todos os fragmentos de papel 

de alumínio e material de plástico derretidos acidentalmente, 

bem como quaisquer resíduos de açúcar ou de alimentos 

com alto teor de açúcar. Deste modo é possível evitar danos 

na superfície da placa de cozedura. Sejam quais forem as 

circunstâncias, nunca use esponjas abrasivas nem detergentes 

químicos irritantes como sprays para forno ou outros produtos 

para tirar manchas.

DECLINA-SE DE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR 

EVENTUAIS DANOS PROVOCADOS PELA INOBSERVÂNCIA 

DAS ADVERTÊNCIAS ACIMA.

ČESKY

CZ

 VŠEOBECNĚ

Přečtěte si pečlivě obsah tohoto návodu, neboť přináší dů-

ležité údaje týkající se bezpečné instalace, použití a údržby. 

Uschovejte si návod pro případné budoucí konzultace. Všech-

ny činnosti týkající se instalace/výměny (elektrická připojení), 

musí být vykonány pouze specializovaným personálem v 

souladu s platnými normami.

  BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Doporučujeme použití hrnců s plochým dnem a s průměrem, 

který je stejný nebo o něco větší, než průměr ohřívací plochy. 

Nepoužívejte nádobí s  drsným povrchem dna, aby nedošlo 

k poškrábání termického povrchu varné desky (Obr.2).

Důležité:

- Vyhně se únikům tekutin, při vaření a ohřívání tekutin proto 

snižte výkon ohřevu.

- Nenechávejte nažhavené plotny zapnuty, nachází-li se na 

nich prázdné hrnce nebo pánve, nebo když na nich nic nestojí.

- Po ukončení vaření vypněte příslušný ohřívací odpor dále 

uvedeným ovládacím prvkem.

Pozor:

- Nesmí být použit parní cistic.

- Je-li povrch nahnutý, vypněte spotřebič, aby se zabránilo 

nebezpečí elektrického výboje.

- Zařízení nebylo navrženo pro použití dětmi nebo nesvé-

právnými osobami bez dozoru.

- Zkontrolujte, zda si děti nehrají se zařízením.

- Přístroj se nesmí uvádět do funkce prostřednictvím vněj-

šího časovače anebo odděleného dálkového ovládání.

Toto zařízení je označeno v  souladu s Evropskou směrnicí 

2002/96/ES, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). 

Tím, že se uživatel ujistí o správné likvidaci tohoto výrobku, 

přispívá k předcházení případným negativním následkům na 

životní prostředí a na zdraví.

Symbol na výrobku nebo na přiložené dokumentaci 

poukazuje na to, že se s tímto výrobkem nesmí zacházet 

jako s běžným domovním odpadem, ale musí se odeslat 

do vhodné sběrny určené pro recyklaci elektrických a elektro-

nických zařízení. Zařízení se musíte zbavit v souladu s místní-

mi předpisy pro likvidaci odpadu.Podrobnější informace o 

zacházení s tímto výrobkem, jeho opětovným použitím a re-

cyklací můžete získat, když se obrátíte na příslušný místní úřad, 

sběrnou službu domovního odpadu nebo obchod, ve kterém 

jste výrobek zakoupili.

  NÁVOD NA INSTALACI

Tyto instrukce jsou určeny specializovaným instalatérům a 

představují návod na instalaci a údržbu v souladu s platnými 

normami. Pokud zasouvací trouba nebo jakýkoliv jiný spo-

třebič vydávající teplo musí být namontovaný přímo pod 

sklokeramickou varnou desku, JE NEZBYTNÉ, ABY TENTO 

SPOTŘEBIČ (trouba) A SKLOKERAMICKÁ VARNÁ DESKA BYLY 

ODPOVÍDAJÍCÍM ZPŮSOBEM ODIZOLOVÁNY tak, aby teplo 

vydávané troubou, měřeno z pravé strany při okraji varné 

desky, nepřesáhlo 60°C. Nedodržení tohoto opatření může 

- 19 -