Zigmund Shtain CNS 269.60 BX - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

Варочная панель Zigmund Shtain CNS 269.60 BX - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 40
Загружаем инструкцию
background image

L.ábra) a kettos rész aktiválásához.

- A kettos rész kikapcsolásához gyozodjenek meg arról, hogy 

az illeto fozolap ki legyen választva (5-7-8 F.ábra) és nyomják 

meg a gombot (5-7-8 L.ábra).

Megjegyzés:

 a Kettos rész funkció csak az 

F1 

és 

F2 

fozolapokra aktivált (5-7-8.ábra).

- Abban az esetben, amikor egy tárgyat helyeznek a 

vezérlotáblára, akkor a fozofelület automatikusan 

OFF

 po-

zícióba kerül. Amikor egy fozolapot 

OFF

 pozícióba állítanak 

és a homérséklete körülbelül 50°-nál magasabb, akkor egy 

megvilágított “

H

” jelzés tunik fel a vonatkozó kiválasztógomb 

közelében (4- 5- 6-7-8 H.ábra).

- A 

B

 funkció leállítja a fozofelület muködését a kiválasztás 

pillanatában. Pl.: Ha aktiválják a funkciót addig, amíg a 

fozofelületen két rész be van kapcsolva, akkor a program 

tiltva marad, még ha be is akarnak kapcsolni egy másik részt. 

Ugyanez történik akkor is, ha a készülék ki van kapcsolva és 

aktiválják a funkciót, a fozofelület nem kapcsolható be. Az 

aktiválásához vagy a kikapcsolásához tartsák az ujjukat a 

B

 

érzékelon körülbelül 2 másodpercig. A funkció aktív, amikor 

az 

E

 jelzolámpa ég.

•  Heat up (Gyors melegítés):

Gyors melegítés

 funkció egy bizonyos ideig lehetővé 

teszi a főzőfelület maximális hőmérsékleten való működte-

tését, melynek leteltét követően a hőmérséklet a választott 

alacsonyabb értékre csökken.

 

Gyors melegítés

 funkció 

bekapcsolásához  a “

+

” érintőgombbal állítsa a főzőlapot a 

9-es értékre. A gomb ismételt megnyomásával a kijelzőn 

(a 9-es mellett) 5  másodpercre megjelenik egy tizedespont 

(“

”)  vagy “

A

” betű, mely azt jelöli, hogy a 

Gyors melegítés

 

funkció be van kapcsolva. Az 5 másodpercen belül állítsa be 

a kívánt erősséget (

1

-től 

8

-ig)! A 

9

-es kiválasztása kikapcsolja 

a funkciót. A 

Heat up

 funkció kikapcsolásához egyszerűen 

tartsa lenyomva a “

+

” gombot, míg a 

9

-esig nem ér, és a kijel-

zőn eltűnik a tizedespont! Abban az esetben, ha a 

Heat up

 

funkció be van kapcsolva, a korábban beállított hőmérsékletet 

a “

+

” gomb megnyomásával lehet növelni. Amennyiben a 

főzőfelület eléri a beállított hőmérsékletet, a 

Heat up

 funkció 

sípolás kíséretében automatikusan kikapcsol. A főzőfelület 

változatlanul a beállított erősséggel fog melegíteni.

•  Timer (5.ábra):

- Válasszák ki a fozolapot és a megfelelo hatásfokot.

- Nyomják meg ismét a már aktivált fozolap kiválasztógombját.

- A “

+

” és a “

-

” gombok használatával szetteljék a kívánt idot.

- A hatásfok melletti tizedespont jelezni fogja, hogy a fozolap 

aktív 

TIMER

 funkcióban van.

- Egy hangjelzés jelezni fogja a fozorész kikapcsolását.

•  Karbantartás (3.ábra):

A mellékelt speciális kaparókés alkalmazásával távolítsák el az 

esetleges ételmaradékokat és zsírcseppeket a főzőfelületről. 

SIDOL, STAHLFIX vagy hasonló termék és egy törlőpapír 

használatával a lehető legjobban tisztítsák meg a felmelegített 

felületet, majd vízzel öblítsék le, és egy tiszta törlőruhával 

töröljék szárazra. A speciális kaparókés (opcionális) segítsé-

gével azonnal távolítsanak el a felmelegített főzőfelületről 

alumíniumfólia darabokat és észrevétlenül felolvadt mű-

anyagokat, valamint cukor- vagy magas cukortartalmú ételek 

maradványait. Ily módon elkerülhető a lap felületének minden 

lehetséges károsodása. Semmilyenesetben sem használhatók 

dörzsölő szivacsok vagy olyan irritáló tisztító vegyszerek, mint 

sütőhöz elkerülhető a lap felületének minden lehetséges 

károsodása. Semmilyen esetben sem használhatók dörzsölő 

szivacsok vagy olyan irritáló tisztító vegyszerek, mint sütőhöz 

alkalmazandó spray vagy folttisztító szerek.

A GYÁRTÓ ELHÁRÍT MAGÁRÓL MINDOLYAN ESETLEGES 

KÁROKRA VONATKOZÓ FELELOSSÉGET, AMELYEK A 

FENTEMLÍTETT ELOÍRÁSOK FIGYELMEN KÍVÜL HAGYÁ-

SÁBÓL EREDNEK.

NORSK

N

  GENERELL INFORMASJON

Les nøye igjennom hele håndboken. Den gir deg viktige 

opplysninger angående sikker installering, bruk og vedli-

kehold. Ta godt vare på håndboken for senere konsultering. 

Alle inngrep som har med installeringen/utskiftingen å gjøre 

(elektriske koplinger) må utføres av spesialisert personale i 

følge gjeldende regler.

 SIKKERHETSANBEFALINGER

Det anbefales å anvende kjeler med flat bunn og som har en 

bunn med en diameter lik, eller litt større, enn det oppvarmete 

området. Ikke ta i bruk kjeler/panner med ujevn bunn for å 

unngå riper på den termiske toppen (Fig.2).

Viktig:

- Unngå at vœske renner over. Det er derfor viktig å skru ned 

varmen for å koke eller varme opp vœske.

- Ikke la varmeelementene vœre skrudd på med tomme kjeler 

eller panner på, eller uten at det er noe på elementene i det 

hele tatt.

- Når du er ferdig med å lage mat, skru av platen ved hjelp av 

bryteren som vil bli forklart senere.

Observer:

- Det må ikke brukes damprengjører.

- Om overflaten er sprukket, skru av apparatet for å unngå 

eventuelle elektriske støt.

- Dette apparatet er ikke ment for bruk av små barn eller 

tilbakestående personer uten tilsyn.

- Små barn skal holdes under oppsikt for å sikre at de ikke 

leker med apparatet.

- Apparatet bør ikke settes i drift ved bruk av en ekstern 

timer eller en separat fjernkontroll.

Dette apparatet er merket i samsvar med det europeiske dirke-

tivet EC/96/2002, "Waste Electrical and Electronic Equipment" 

(WEEE). Ved å forsikre seg om at dette produktet blir avsatt på 

korrekt måte vil brukeren bidra til å hindre potensielt negative 

effekter for miljø og helse.

Symbolet på produktet, eller i den medfølgende doku-

mentasjonen viser til at dette produktet ikke må behand-

les som husholdningsavfall, men må leveres inn til spe-

sialinnsamling for elektriske og elektroniske produkter for 

resirkulering. Man må kvitte seg med apparatet slik lokale 

regler for avsetting og resirkulering tilsier. For nærmere infor-

masjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av 

dette produktet må man kontakte det lokale avfallsselskap, 

offentlig kontor med ansvar for søppelinnsamling eller butik-

ken der produktet ble kjøpt.

 INSTALLERINGSANVISNINGER

De følgende anvisningene er tiltenkt en spesialisert installatør, 

og de fungerer som en guide for installering, regulering og 

vedlikehold i følge de gjeldende regler og normer. Om en 

- 27 - 

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Zigmund Shtain CNS 269.60 BX?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"