Варочная панель Gaggenau VG295250 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Czyszczenie i pielęgnacja
pl
37
Stopień mocy
grzania
Przyrządzanie potraw
6 - 8
Kontynuowanie gotowania ze zdjętą
pokrywką: płyny, makarony
5 - 7
Pieczenie: potrawy mączne
Smażenie w średnich temperaturach:
drób, ryby
4 - 5
Smażenie w niskich temperaturach:
kiełbasa, cebula, potrawy jajeczne
Rozmrażanie: produkty mrożone
4
Gotowanie na małym ogniu ze zdjętą
pokrywką: kluski, kiełbasy parzone
Podgrzewanie: warzywa, zupy, potra-
wy jednogarnkowe
3 - 4
Duszenie: zrazy zawijane, pieczenie
Duszenie: warzywa
2 - 4
Kontynuowanie gotowania z nałożo-
ną pokrywką: zupy, warzywa
1
Pęcznienie: ryż, ryż na mleku, zboża
9.2 Porady dotyczące patelni Wok
Tutaj znajdują się wskazówki do gotowania w woku.
Polecamy patelnię wok z wypukłym dnem. Dobrej jako-
ści patelnię wok można nabyć w serwisie, w sklepie
specjalistycznym lub przez Internet.
¡
Do gotowania z użyciem patelni Wok używać wy-
łącznie oleju spożywczego o wysokim punkcie dy-
mienia np. oleju arachidowego.
¡
Składniki gotować na dużym ogniu, stale mieszając,
nie za długo. Warzywa powinny być ugotowane al
dente.
¡
Do mieszania i wyjmowania potraw najlepiej używać
płaskiej łyżki z długim trzonkiem z materiału odpor-
nego na wysoką temperaturę.
10
Czyszczenie i pielęgnacja
Aby urządzenie długo zachowało sprawność, należy je
starannie czyścić i pielęgnować.
10.1 Środki czyszczące
Odpowiednie środki czyszczące są dostępne w serwi-
sie lub w sklepie internetowym.
OSTRZEŻENIE ‒ Niebezpieczeństwo porażenia
prądem!
Wnikająca wilgoć może prowadzić do porażenia prą-
dem.
▶
Nie używać do czyszczenia urządzenia myjek paro-
wych ani ciśnieniowych.
OSTRZEŻENIE ‒ Niebezpieczeństwo oparzenia!
Urządzenie silnie nagrzewa się podczas pracy.
▶
Przed przystąpieniem do czyszczenia odczekać, aż
urządzenie ostygnie.
UWAGA!
Nieodpowiednie środki czyszczące mogą uszkodzić
powierzchnie urządzenia.
▶
Nie należy stosować ostrych ani ciernych środków
czyszczących.
▶
Nie używać środków czyszczących o dużej zawarto-
ści alkoholu.
▶
Nie używać poduszeczek ciernych ani szorstkich gą-
bek.
▶
Nie używać specjalnych środków czyszczących do
czyszczenia na ciepło.
▶
Płynów do mycia szyb, skrobaczek do szkła lub
środków do pielęgnacji stali nierdzewnej używać wy-
łącznie, jeżeli są one zalecane w instrukcji czyszcze-
nia w odniesieniu do odpowiedniej części.
▶
Zmywaki przed użyciem dokładnie wypłukać.
10.2 Ręczne czyszczenie rusztów
nadpalnikowych
Pierścień stabilizujący patelnię Wok czyścić w ten sam
sposób co ruszt nadpalnikowy.
OSTRZEŻENIE ‒ Niebezpieczeństwo oparzenia!
Urządzenie silnie nagrzewa się podczas pracy.
▶
Przed przystąpieniem do czyszczenia odczekać, aż
urządzenie ostygnie.
1.
Ostrożnie zdjąć ruszt nadpalnikowy.
2.
Namoczyć ruszt nadpalnikowy w zlewie.
3.
Wyczyścić za pomocą szczotki do zmywania i płynu
do mycia naczyń.
Zachować ostrożność podczas czyszczenia rusztów
wyposażonych w gumowe podkładki, aby te nie od-
padły.
4.
Opłukać ruszt nadpalnikowy czystą wodą.
5.
Osuszyć ruszt nadpalnikowy za pomocą ściereczki
do naczyń.
10.3 Czyszczenie rusztów nadpalnikowych
w zmywarce do naczyń
Pierścień stabilizujący patelnię Wok czyścić w ten sam
sposób co ruszt nadpalnikowy.
OSTRZEŻENIE ‒ Niebezpieczeństwo oparzenia!
Urządzenie silnie nagrzewa się podczas pracy.
▶
Przed przystąpieniem do czyszczenia odczekać, aż
urządzenie ostygnie.
1.
Ostrożnie zdjąć ruszt nadpalnikowy.
2.
Myć w zmywarce do naczyń w temp. maks. 60°C.
Wskazówka
Podczas czyszczenia w zmywarce do na-
czyń może dojść do odbarwienia rusztów nadpalniko-
wych. Przebarwienia nie mają żadnego wpływu na wa-
lory użytkowe.
Содержание
- 3 Оглавление; Безопасность; Использование по назначению
- 4 ПPEДYПPEЖДEНИE ‒ Опасность; Ни в коем случае не тушить огонь водой.
- 5 Не подпускать детей близко к прибору.; Учитывать указания в отношении посуды.
- 6 Предотвращение материального ущерба; Утилизaция yпaкoвки
- 7 Ознакомление с прибором; Элементы управления
- 8 Детали горелки Wok; Принадлежность
- 9 Подходящая кухонная посуда; Использование кухонной посуды
- 10 Стандартное управление; Установка деталей горелки
- 11 Выключение прибора; Указания по приготовлению; Советы по установкам
- 12 Рекомендации для Wok; 0 Очистка и уход; Чистящие средства
- 13 Очистка элементов управления; 1 Устранение неисправностей
- 15 3 Сервисная служба
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)