Варочная панель Gaggenau VG295250 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Bezpečnost
cs
17
▶
Pokud spotřebič po delší dobu nepoužívá-
te, uzavřete pojistný ventil přívodu plynu.
Unikající plyn může způsobit výbuch. Pokud
láhev se zkapalněným plynem nestojí svisle,
může do spotřebiče proniknout tekutý pro-
pan/butan. Přitom se u hořáku mohou vy-
skytnout velké ostré plameny. Může dojít k po-
škození součástí a tyto mohou být časem ne-
těsné, takže může nekontrolovaně unikat plyn.
▶
Lahve se zkapalněným plynem vždy použí-
vejte ve svislé poloze.
VAROVÁNÍ ‒ Nebezpečí udušení!
Při používání plynového vařiče vznikají
v místnosti, kde je nainstalovaný, teplo,
vlhkost a spaliny.
▶
Dbejte na dostatečné větrání místnosti, ob-
zvláště při provozu plynového vařiče.
▶
Při intenzivním a trvalém používání spotřebi-
če zajistěte dodatečné větrání, aby byly
spaliny bezpečně odváděny do volného
prostředí, např. v případě stávajícího me-
chanického větracího zařízení nastavte vyš-
ší stupeň výkonu a současně zajistěte v
místnosti výměnu vzduchu za čerstvý
vzduch.
▶
Při instalaci dodatečného větracího zařízení
konzultujte odborný personál.
VAROVÁNÍ ‒ Nebezpečí požáru!
Horké oleje a tuky jsou rychle zápalné.
▶
Horké oleje a tuky nikdy nenechávejte bez
dozoru.
▶
Oheň nikdy nehaste vodou.
▶
Vypněte varnou zónu.
▶
Plameny opatrně uduste pokličkou, hasicí
dekou nebo podobným předmětem.
Varné zóny se silně zahřívají.
▶
Na varnou desku nikdy nepokládejte hoř-
lavé předměty.
▶
Na varné desce neskladujte žádné předmě-
ty.
Spotřebič se zahřívá.
▶
V zásuvkách přímo pod varnou deskou
nikdy neukládejte hořlavé předměty nebo
spreje.
▶
Pod spotřebičem nikdy neskladujte hořlavé
předměty, např. spreje nebo čisticí
prostředky a nepoužívejte je v bezpro-
střední blízkosti spotřebiče.
Kryty varné desky mohou způsobit nehody,
např. v důsledku přehřátí, vznícení nebo
prasknutí materiálů.
▶
Nepoužívejte žádné kryty varné desky.
Plynové varné zóny bez umístěné nádoby vy-
tvářejí při provozu velký žár. Digestoř
umístěná nad nimi se může poškodit nebo
vznítit.
▶
Plynové varné zóny používejte pouze
s umístěnou nádobou.
Spotřebič je velmi horký, textilie a jiné
předměty se mohou vznítit.
▶
Textilie, např. kusy oblečení nebo závěsy
udržujte ve vzdálenosti od plamenů.
▶
Nikdy nesahejte do plamenů.
▶
Na spotřebič nebo za spotřebič nikdy ne-
pokládejte hořlavé předměty, např. utěrku
na nádobí nebo časopisy.
Unikající plyn se může vznítit.
▶
Pokud se hořák nezapálí během
15 sekund, ovládací knoflík otočte do
nulové polohy a otevřete dveře nebo okno
v místnosti. Před opětovným zapálením ho-
řáku vyčkejte minimálně jednu minutu.
▶
Pokud plamen při provozu neúmyslně zhas-
ne, otočte ovládací knoflík do nulové polo-
hy. Před opětovným zapálením hořáku vy-
čkejte minimálně jednu minutu.
VAROVÁNÍ ‒ Nebezpeční popálení!
Varné zóny a jejich okolí, obzvláště případný
rám varné desky se silně zahřívají.
▶
Nikdy se nedotýkejte horkých ploch.
▶
Děti se musí zdržovat v dostatečné vzdá-
lenosti od spotřebiče.
Nevhodná ochranná zařízení nebo dětské zá-
brany mohou způsobit nehody.
▶
Používejte pouze námi schválená ochranná
zařízení jako např. dětské zábrany.
Prázdné nádoby se na provozovaných
místech plynového vařiče extrémně zahřívají.
▶
Nikdy nezahřívejte prázdné nádoby.
Spotřebič se během provozu zahřívá.
▶
Před čištěním nechte spotřebič vy-
chladnout.
VAROVÁNÍ ‒ Nebezpečí úrazu
elektrickým proudem!
Neodborné opravy jsou nebezpečné.
▶
Opravy spotřebiče smí provádět pouze od-
borný personál, který je k tomu vyškolený.
▶
K opravě spotřebiče se smí používat pouze
originální náhradní díly.
Содержание
- 3 Оглавление; Безопасность; Использование по назначению
- 4 ПPEДYПPEЖДEНИE ‒ Опасность; Ни в коем случае не тушить огонь водой.
- 5 Не подпускать детей близко к прибору.; Учитывать указания в отношении посуды.
- 6 Предотвращение материального ущерба; Утилизaция yпaкoвки
- 7 Ознакомление с прибором; Элементы управления
- 8 Детали горелки Wok; Принадлежность
- 9 Подходящая кухонная посуда; Использование кухонной посуды
- 10 Стандартное управление; Установка деталей горелки
- 11 Выключение прибора; Указания по приготовлению; Советы по установкам
- 12 Рекомендации для Wok; 0 Очистка и уход; Чистящие средства
- 13 Очистка элементов управления; 1 Устранение неисправностей
- 15 3 Сервисная служба
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)