Варочная панель De Dietrich DTE 714 E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
—
— Nous avons conçu cette table de cuisson
pour une utilisation par des particuliers dans
un lieu d’habitation.
—
— Les cuissons doivent être réalisées sous vo-
tre surveillance.
—
— Ces tables de cuisson destinées exclusive-
ment à la cuisson des boissons et denrées ali-
mentaires ne contiennent aucun composant à
base d’amiante.
—
— Dans le souci d’une amélioration constante
de nos produits, nous nous réservons le droit
d ’ a p p o r t e r à l e u r s c a r a c t é r i s t i q u e s t e c h -
niques, fonctionnelles ou esthétiques toutes
modifications de leurs caractéristiques liées à
l’évolution technique.
—
— L’utilisation d’un appareil de cuisson au gaz
conduit à la production de chaleur et d’humi-
dité dans le local où il est installé. V
Ve
eiilllle
ez
z à
à a
as
s--
s
su
urre
err u
un
ne
e b
bo
on
nn
ne
e a
aé
érra
attiio
on
n d
de
e v
vo
ottrre
e c
cu
uiis
siin
ne
e ::
maintenez ouverts les orifices d’aération
naturelle, ou installez un dispositif mécanique
(hotte de ventilation mécanique).
—
— Une utilisation intensive et prolongée de
l’appareil peut nécessiter une aération supplé-
mentaire ; par exemple en ouvrant une fenêt-
re, ou une aération plus efficace ; en augmen-
tant la puissance de la ventilation mécanique
si elle existe.
—
— Ne rangez pas dans le meuble situé sous
votre table de cuisson vos produits d’
E
EN
NT
TR
RE
E
--
T
TIIE
EN
N
ou
IIN
NF
FL
LA
AM
MM
MA
AB
BL
LE
ES
S
(atomiseur ou récipient
sous pression, ainsi que papiers, livres de re-
cettes...).
— Si vous utilisez un tiroir placé sous la table,
nous vous déconseillons le rangement d’ob-
jets craignant la température (plastiques,
papiers, bombes aérosols, etc...).
— Les conditions de réglage sont inscrites sur
une étiquette située dans la pochette, ainsi
que sur l’emballage.
—
— Afin de retrouver aisément à l’avenir les ré-
f é r e n c e s d e v o t r e a p p a r e i l , n o u s v o u s
conseillons de les noter en pag e “Ser vice
Après-Vente et Relations Consommateurs”.
(Cette page vous explique également où les
trouver sur votre appareil).
—
— Votre table doit être déconnectée de l’ali-
mentation (électrique et gaz) avant toute inter-
vention.
—
— En branchant des appareils électriques sur
une prise de courant située à proximité, assu-
rez-vous que le câble d’alimentation ne soit
pas en contact avec les zones chaudes.
—
— Par mesure de sécurité, après utilisation,
n’oubliez pas de fermer le robinet de com-
mande générale du gaz distribué par canalisa-
tion ou le robinet de la bouteille de gaz buta-
ne/propane.
—
— Lorsqu’une manette devient difficile à tour-
ner,
N
NE
E F
FO
OR
RC
CE
EZ
Z P
PA
AS
S
. Demandez d’urgence l’in-
tervention de l’installateur.
—
— Le marquage C
CE
E est apposé sur ces tables.
—
— Cet appareil doit être installé conformément
aux règlementations en vigueur et utilisé seu-
lement dans un endroit bien aéré. Consultez
ce guide avant d’installer et d’utiliser votre ap-
pareil.
•
•
Attention
L’installation est réservée aux installa-
teurs et techniciens qualifiés.
Avant l’installation, assurez-vous que les
conditions de distribution locale (nature et
pression du gaz) et le réglage de l’appareil
sont compatibles.
Cette table est conforme à la norme
EN 60335-2-6 en ce qui concerne les échauf-
fements des meubles et de classe 3 en ce
qui concerne l’installation (selon norme
EN 30-1-1).
99643492_A_ML.qxp 08/06/2007 14:14 Page 4
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)