При завершении установки проверить гер-; Проблема; • П р о в е р и ть , ч то га з о в ы й; Solution - Barazza 1PLB4 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

13

Если  газовое  давление  не  является  очень 

стабильным, установить перед устройством регу-

лятор газового давления (если устройство должно 
функционировать  на  жидком  газе  (G30  или  G31), 
использовать  только  регулятор  давления,  соот-
ветствующий нормативу UNI-CIG 7432 (30 мбар).

  При завершении установки проверить гер-

метичность всех соединений при использовании 
мыльного раствора, НЕ применять огонь!

    При  завершении  установки  попытаться 

включить  все  горелки  (см. 

стр.  24

)  и  проверить, 

что  пламя  является  регулярным  и  стабильным, 
при  необходимос ти  произвес ти  рег улировку 
минимума в соответствии с указаниями 

на стр. 14

).

После завершения регулировки необходимо подго-
товить пользователя относительно соответствующего 
использования  оборудования.  В  случае  если  обо-
рудование  не  функционирует  соответствующим  об-
разом после всех выполненных проверок, связаться 
с авторизованным дилером зоны.

If  the  gas  pressure  is  unstable  and  it  runs  on 

liquid gas (G30 or G31), install, above the appliance, 
a  gas  pressure  regulator ;  only  use  a  gas  pressure 
regulator which complies with the standard UNI-CIG 
7432 (30 mbar).

  Before Leaving: Check all connections for gas 

leaks with soap and water. DO NOT use a naked flame 
for detecting leaks. 

    Before  Leaving:  Ignite  all  burners  to  ensure 

correct  operation  of  gas  valves,  burners  and  ignition 
(

consult page 24

). Turn gas taps to low flame position 

and  observe  stability  of  the  flame,  regulating  the 
minimum if necessary (

consult page 14

).

When  satisfied  with  the  hotplate,  please  instruct  the  user 
on the correct method of operation. In case the appliance 
fails to operate correctly after all checks have been carried 
out, refer to the authorised service provider in your area.

Проблема

Решение

Поток газа 
кажется 
нерегулярным

•  П р о в е р и ть ,   ч то   га з о в ы й 

кран полностью открыт.

•  Проверить,  что  соедини-

тельная  сеть  обладает  со-
ответствующим расходом.

•  П р о в е р и ть ,   ч то   п л а м е о -

тражатели  и  горелки  по-
зиционированы  соответ-
с твующим  образом  и  не 
засорены

•  Проверить, что все форсун-

ки соответствуют использо-
ванному типу газа.

•  Проверить  соответствую-

щую калибровку регулято-
ра давления, при наличии.

•  Проверить  трубу  подачи 

газа    (засоренная,  изогну-
тая/сдавленная, чрезмерно 
д л и н н а я   и л и   н е со отв е т-
ствующая труба и т.д....).

Problem:

Solution

The gas flow seems 
irregular

•  Check that the gas tap is fully 

open.

•  Check that the connection net-

work has a sufficient supply.

•  Check that the flame distribu-

tors  and  the  burners  are  cor-
rectly positioned and that they 
are not obstructed.

•  Check that the nozzles are suit-

able for the gas type used.

•  Check that the pressure regu-

lator is correctly calibrated.

•  Check  the  gas  supply  pip e 

(check  that  the  pipe  is  not 
obstructed,  folded/crushed, 
too long, unsuitable, etc...).