Варочная панель Electrolux EHC 320 X - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

28
Instalação
"
Todos os trabalhos eléctricos durante a instalação do
aparelho deverão apenas ser efectuados por pessoal
qualificado, em conformidade com as normas em
vigor.
"
É perigoso alterar as características do aparelho.
"
Logo após ter removido da placa todo o material que
acompanha a mesma, certifique-se que o cabo eléctrico
se encontra em boas condições. Se este não fôr o
caso, indique-o à loja onde comprou o aparelho antes
de prosseguir com a instalação.
"
O fabricante declina toda a responsabilidade em caso
de incumprimento das normas de prevenção contra
acidentes.
Crianças
"
Este aparelho foi concebido para ser utilizado por
adultos. Assegure-se que as crianças não se
aproximam com o objectivo de brincar com o mesmo.
"
Durante a cozedura, algumas partes acessíveis do
aparelho podem ficar quentes. Assegure-se que as
crianças não se aproximam até este ter arrefecido
suficientemente.
Durante a Utilização
"
Este aparelho foi concebido para apenas cozinhar
alimentos. Não o utilize para propósitos diferentes.
"
Verifique sempre que todos os comandos estão na
posição de desligado, quando o aparelho não estiver
a ser utilizado.
"
Se usar uma tomada de corrente próxima do forno,
certifique-se que os cabos de outros electrodomésticos
que está a utilizar, não toquem algumas das zonas
mais quentes do forno.
"
Caso se verifique um mau funcionamento do aparelho,
desligue-o da tomada de corrente.
"
Antes das operações de manutenção ou limpeza,
desligar o aparelho da tomada de corrente.
Service
"
Em caso de avaria, nunca tente reparar o aparelho. As
reparações efectuadas por pessoas não qualificadas
podem causar danos ou mau funcionamento. Contacte
com o concessionário mais próximo da sua residência
e aceite apenas peças originais.
Para a sua segurança
Estas advertências são feitas por razões de segurança. Devem ser lidas atentamente antes da instalação e/ou
utilização do aparelho. É bastante importante a conservação deste manual de instruções junto do aparelho, para
qualquer consulta posterior. Se o aparelho fôr vendido ou transferido para outra pessoa, assegure-se que este
manual acompanha o aparelho, por forma a que o novo utilizador possa usufruir das instrucções de funcionamento
e ter conhecimento das advertências.
P o r t u g u ê s
Ambiente
"
Todo o material utilizado para o transporte e embalagem
do aparelho deve ser deitado fora cuidadosamente.
"
Os aparelhos danificados não devem ser utilizados.
Em caso de problema ou qualquer avaria, a corrente
deve ser desligada no disjuntor.
"
O símbolo
no produto ou na embalagem indica
que este produto não pode ser tratado como lixo
doméstico. Em vez disso, deve ser entregue ao centro
de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento
eléctrico e electrónico. Ao garantir uma eliminação
adequada deste produto, irá ajudar a evitar eventuais
consequências negativas para o meio ambiente e
para a saúde pública, que, de outra forma, poderiam
ser provocadas por um tratamento incorrecto do
produto. Para obter informações mais pormenorizadas
sobre a reciclagem deste produto, contacte os serviços
municipalizados locais, o centro de recolha selectiva
da sua área de residência ou o estabelecimento onde
adquiriu o produto.
Estas instruções são apenas válidas para os países
de destino cujos símbolos figuram na capa do livro
de instruções e sobre o aparelho.
Guia para uso do Manual
de Instruções
Os símbolos a seguir serão encontrados no texto para
guiá-lo através das instruções
Instruções de Segurança
Instruções de Operação Passo a Passo
Dicas e Conselhos
Informações Ambientais
!
!
!
!
!
Esta máquina com o símbolo CE cumpre com
as seguintes Directivas da CEE:
· 73/23 - 90/683
(Directiva sobre baixas
voltagens)
· 89/336
(Dir. sobre a Compatibilidade Electromagnética)
· 93/68
(Directivas Gerais) e alterações seguintes.
Содержание
- 10 РУССКИЙ; Для Вашей безопасности
- 11 Содержание; Указания для установщика; Описание прибора; Индикаторная лампочка
- 13 Чистка и уход; Гарантия 2 Послепродажное обслуживание; Оригинальные запчасти
- 14 Эвpoрейскaя гарантия
- 15 Технические характеристики
- 16 Электрическое подключение
- 17 Встраивание
- 18 Варианты установки












