Bosch PIF675DE1E - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

.DOXVWHLGHQYDOPLVWHOXNXYDW 

6LVllQUDNHQQHWXWNDOXVWHHWLFTU¤W¤UW¤IJOU¤¤Op$

M¤NQ¶UJMBO
$VHQQXVDXNNRQPJTUBMBTUVUMFJLLBVTUPJNFOQJUFJEFOK¤MLFFO
/HLNNDXVSLQQDWUJJWJTU¤M¤NN¶OLFTU¤W¤MM¤NBUFSJBBMJMMB
/DDWLNRQSllOOHDVHQWDPLQHQNXYD D
5Z¶UBTPQBLTVVEFOPOPMUBWBW¤IJOU¤¤O NN
5VVMFUVT5Z¶UBTPOZM¤QJOOBOKBMBBUJLPOZM¤PTBOW¤MJTFO

FU¤JTZZEFOQJU¤¤PMMB NN
+XRPDXWXV ,¤ZU¤WBJOQVJTUBW¤MJMFWZ¤KPTMBBUJLPTTBPMFWJFO

NFUBMMJFTJOFJEFOM¤NQ¶UJMBOPVTFFLPSLFBLTJLFJUUPUBTPO

UVVMFUVLTFOBJIFVUUBNBOLJFSUPJMNBOUBLJB NXYD 
$VHQWDPLQHQXXQLQ\OlSXROHOOHNXYDE
5Z¶UBTPQBLTVVEFOPOPMUBWBW¤IJOU¤¤O  NN
+XRPDXWXV ,BUTP PIKFFU VVOJO BTFOOVTPIKFFTUB KPT LFJUUPUBTPO

KBVVOJOW¤MJTU¤FU¤JTZZUU¤POTVVSFOOFUUBWB
*MNBOWBJIUP6VOJOKBLFJUUPUBTPOW¤MJTFOFU¤JTZZEFOQJU¤¤PMMB

W¤IJOU¤¤ONN
7XXOHWXVNXYD 
+PUUBMBJUUFFOPJLFBUPJNJOUBWPJEBBOUBBUBLFJUUPUBTPBPO

UVVMFUFUUBWBBTJBONVLBJTFTUJ
,PTLBUVVMFUVTUBWBSUFOUBSWJUBBOMBJUUFFOBMBPTBTTBSJJUU¤W¤SBJUUJJO

JMNBO UVMP U¤N¤ PO PUFUUBWB IVPNJPPO LBMVTUFJEFO BTFOOVLTFTTB

5¤U¤WBSUFOUBSWJUBBOTFVSBBWJB

■

W¤IJNN¤JTFU¤JTZZTLBMVTUFFOUBLBTFJO¤OKBLFJUUJ¶OTFJO¤OKB

UZ¶UBTPOZM¤QJOOBOKBMBBUJLPOZM¤PTBOW¤MJMM¤ NXYD D

■

BVLLPZMI¤¤MM¤LBMVTUFFOUBLBTJWVMMB NXYD E

■

+PTLBMVTUFFOUBLBTJWVONJOJNJFU¤JTZZT NNFJUPUFVEV

BMBQVPMFMMFPOUFIU¤W¤BVLLP NXYD F

+XRPDXWXV +PTMBJUFBTFOOFUBBOLFJUUJ¶TBBSFLLFFTFFOUBJ

NVVIVOQBJLLBBOKPUBU¤TT¤FJPMFLVWBUUVPOWBSNJTUFUUBWB

LFJUUPUBTPOBTJBONVLBJOFOUVVMFUVT

/DLWWHHQDVHQWDPLQHQNXYDW 

+XRPDXWXV ,¤ZU¤LFJUUPUBTPBBTFOUBFTTBTJTVPKBL¤TJOFJU¤

/¤LZN¤UU¶NJTT¤PMFWJTTBQJOOPJTTBWPJPMMBUFS¤WJ¤SFVOPKB
-RVODLWWHHVVDHLROHYDOPLLNVLDVHQQHWWXDMRKWRDYLH

YHUNNRMRKWROLLWlQWlUDVLDDQ

,¤¤OO¤LFJUUPUBTPZM¶TBMBJTJOKBBTFUBTFQBLLBVLTFOQPIKBO

Q¤¤MMFMJJOBMMFUBJNVVMMFQJOOBMMFKPUUBW¤MU¤UOBBSNVVOUVNJTFO

/PTUBMJJU¤OU¤SBTJBOLBOUUBSVVWJNFJTTFMJOBWVMMB NXYD 

*SSPUB LJJOOJUZTSVVWJ KB OPTUB LJSJTUJOU¤ SVVWJNFJTTFMJO BWVMMB NXYD

-JJU¤MJJU¤OU¤SBTJBBOWBJOLVWBOPTPJUUBNBMMBUBWBMMB NXYD 
#/SVTLFB
#6TJOJOFO
(/:&LFMUBJOFOKBWJISF¤
#,NVTUB
(:IBSNBB
+XRPDXWXNVLD

■

"TFOOBUBSWJUUBFTTBNVLBOBUPJNJUFUVULVQBSJMJJUUJNFU

MJJU¤OU¤LVWBONVLBBO

■

7BSNJTUBFUU¤MJJU¤OU¤SBTJBTTBPMFWBUSVVWJLJSJTUFU¤¤OTFO

K¤MLFFOLVOKPIEPUPOMJJUFUUZ

,JJOOJU¤WFSLLPKPIUPLJSJTUJNFMM¤KBLJSJTU¤LJJOOJUZTSVVWJ NXYD 

4VMKFMJJU¤OU¤SBTJBOLBOTJ

+XRPDXWXV +PTUBSWJUTFUQJEFNN¤OKPIEPOPUBZIUFZT

IVPMUPQBMWFMVVO
.HLWWRWDVRQDVHQWDPLQHQNXYD 

"TFOOBLBOOBUJOLJTLPU
࣊ +PTLBOOBUJOLJTLPUPWBUKPPMFNBTTBQPJTUBOFKBBTFOOB

UJMBMMFVVEFU

࣊ ,¤ZU¤MBBUUBQJOUBJTUFOUZ¶UBTPKFOLPIEBMMBBMFNQJB

LJFSSFSFJLJ¤

࣊ +PT UZ¶UBTP PO LJWF¤ MJJNBB LJTLPU  L¤ZU¤ LVVNVVUUB LFTU¤W¤¤

NFUBMMJOKBLJWFOMJJNBBNJTFFOTPWFMUVWBBMJJNBB

5Z¶OO¤MBJUFBTFOOVTUJMBBO

■

„M¤ K¤U¤ WFSLLPKPIUPB QVSJTUVLTJJO UBJ WJF TJU¤ UFS¤WJFO LVMNJFO ZMJ

+PTLFJUUPUBTPOBMMBPOVVOJWJFKPIUPVVOJOUBLBLVMNJTUB

MJJU¤OU¤SBTJBBO+PIUPPOBTFOOFUUBWBTJUFOFUU¤TFFJLPTLFUB

LFJUUPUBTPOUBJVVOJOLVVNJBPTJB

■

+PTUZ¶UBTPPOLBBLFMPJUVUJJWJTU¤LBBLFMJTBVNBUTJMJLPOJMMB

/DLWWHHQOLLWWlPLQHQNXYD

■

+¤OOJUFLTUZZQQJLJMQJ

■

-JJU¤WBJOMJJU¤OU¤LBBWJPONVLBBO
#/SVTLFB
#6TJOJOFO
(/:&LFMUBJOFOKBWJISF¤
#,NVTUB
(:IBSNBB

■

-JJU¤OU¤UZZQJTU¤SJJQQVFOTBBUFUBBOUFIUBBMUBUPJNJUFUUVKFO

LJJOOJLLFJEFOTJKBJOUJBKPVUVBNVVUUBNBBO,JJOOJLLFJU¤POU¤U¤

WBSUFONBIEPMMJTFTUJMZIFOOFUU¤W¤KBFSJTUFQPJTUFUUBWBKPUUB

WPJEBBOBTFOUBBLBLTJKPIUPBZIEJTU¤W¤LJJOOJLF

+XRPDXWXV 5BSLBTUB MBJUUFFO L¤ZUU¶WBMNJVT KPT MBJUUFFO O¤ZUU¶¶O

JMNFTUZZ

—…‹‹

“‹†‚„ 

UBJ

“

 MBJUF FJ PMF PJLFJO MJJUFUUZ *SSPUB MBJUF

T¤IL¶WFSLPTUBKBUBSLBTUBWJSUBKPIEPOMJJU¤OU¤

/DLWWHHQSXUNDPLQHQ

*SSPUBMBJUFT¤IL¶WFSLPTUB
1PJTUBLFJUUPUBTPQBJOBNBMMBTJU¤BMIBBMUBQ¤JO
+XRPLR
-BJUUFFOWBVSJPJUVNJTWBBSB„M¤ZSJU¤QPJTUBBMBJUFUUBZMI¤¤MU¤Q¤JO

UBOLPBBQVOBL¤ZUU¤FO

ru

î

Ημπροςιυηώξνλνμρίες

Αίεμϊδςιίζίμηώ

Ρδτμηιίΰδζνξίπμνπρη̨͎͕͖͇͔͇͖͚͇͙͇͌ͦͤ͑͒͘͘͝͏͖ͦ͗͏͈͕͇͗

͇͇͔͙͊͗͏͚͙͙͕͕͉͙͕͓͚͇͗͌ͦ͒ͣ͑͒͌͌͒͘͘͘͞͏͕͚͙͇͔͕͉͇͌͊͑͘͏

͖͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͙͕͙͌͑ͤ͒͌͑͗͌͘͏͉͖͕͔͔͖͇͉͒͌͗͢͢͏͔͕͙͔͒ͣ͌͘͜͏͕͌͑͐͘͞

͙͕͑͞͏͎͔͗͌͏ͦ͏͉͕͕͙͉͙͙͉͌͘͘͏͏͇͔͔͓͚͕͉͕͙͉͕͓͖͕͋͗͑͋͘͘͢

̵͓͕͔͙͇͍͚͙͉͙͙͉͔͔͕͙͎͇͖͕͉͍͔͌͌ͣ͗͌͋͌͘͘͏͖ͦ͗͏͞͏͔͕͕͙͕͐͑͗͢͜

͖͕͚͍͒͘͏͔͖͇͉͒͌͗͏͔͓͕͔͙͇͍͖͒ͣ͐͗͢͏͈͕͇͔͙͖͕͗͌͌͗͘͏͎͉͕͋͏͙͌͒ͣ

͓͕͔͙͇͍͔͇͈͕͙͗͢͜
͖͚͇͙͇̈́͑͒͘͝͏͇͔͔͕͕͖ͦ͋͊͗͏͈͕͇͕͖͚͇͙͔͇͉͕͙͕͗͋͑͌ͦ͌͋͘͘͘͢

 ͓͙͕͉͌͗

: 

Κηυίηλδύψηδόκδιρονμμϊδηλξκίμρίρϊ

̩͖͗͏͈͕͓͕͚͙͈͙͉͙͕͔͖͕͙͕͔͔͓͇͔͗͊ͣ͗͌ͦ͌͊͘͘͢͢͢͏͙͢

͉͕͎͙͉͚͋͌͐ͥ͘͠͏͔͇͙͕͔͔͌ͤ͒͌͑͗͌͢͏͓͖͇͔͙͇͙͔͇͖͒͗͢͏͓͔͇͌͗

͇͑͗͋͏͕͙͘͏͓͚͙͕͒ͦ͗ ͏͒͏ ͏͔͍͙͕͌͑͗ ͏͔͚͒͘͏͔͇ ̶͕͙͕͓͚ͤ ͖͗͏ ͓͕͔͙͇͍͌

͚͙͕͈͇͙͓͒͌͋͌͒ͥ͋ͣ͘͘͏͔͏͓͇͔͕͇͙͕͔͒ͣ͌͗ͦ͘͘͏͕͙͕͔͔͌͋ͤ͒͌͑͗͢͜

͏͓͖͇͔͙͇͙͕͉͓͒͘
Ξνγικύφδμηδιόκδιρονπδρη͕͍͔͕͖͕͋͒͗͏͎͉͕͋͏͙͙͕͕ͣͦ͒ͣ͑͘

͇͙͙͙͕͉͇͔͔͓͖͌͌͘͘͢͝͏͇͒͏̶͙͕͓͗͘͏͙͕͓͔͕͈͕ͤ͌͋͜͏͓͕

͖͗͏͍͋͌͗͏͉͇͙ͣͦ͘͏͔͙͚͗͑͘͝͏͓͙͔͕͙͕͔͇͈͍͇͐͌͐ͤ͒͌͑͗ͥ͌͐͘͘͠

͕͓͖͇͔͑͏͏
̺͙͇͔͕͉͇͖͑͗͘͏͈͕͇͕͍͔͇͈͙͙͇͗͋͒ͣ͘͢͝͏̸͕͔͇͔͕͕͇͔͕͗͐͊͒͘

͖͖͗͌͋͏͇͔͘͏͓͖͕͚͙͇͔͕͉͚͙͖͚͓͕͙͙ͦ͑͌͒͌͋͌͗͌͋͗͌ͣ͘͘͘

͕͕͙͉͙͙͉͚͌ͥ͘͘͠͏͇͎͓͇͌͗͑ͥ͢͠͏͚͙͕͙͉͇͌͗͐͘͘
Αηγξνγικύφδμηώ͇͔͔͖͋͐͗͢͏͈͕͕͕͙͉͙͙͉͚͙͇͚͗͌͌͑͒͘͘͘͘

͎͇͠͏͙͢ *͏͓͕͍͙͌͏͖͕͎͕͉͇͙͙͕͕͖͒ͣͣͦ͒ͣ͑͗͘͘͏͚͕͉͒͘͏͏͔͇͒͏͞͏ͦ

͎͇͎͓͔͌͒͌͏ͦ
̶͕͗͏͎͉͕͋͏͙͌͒ͣ ͔͌ ͔͙͌͌͘ ͕͙͉͙͙͉͔͔͕͙͌͌͘͘͏ ͎͇ ͔͕͙͔͚͌͑͗͗͌͑ͥ ͇͈͕͙͚͗

͖͗͏͈͕͇͗͏͉͕͎͓͕͍͔͖͕͉͍͔͌͗͌͋͌͢͏͉͎͉͇͔͔͔͖͇͉ͦ͌͌͗͢͢͏͔͕͒ͣ

͖͕͉͔͔͓͖͕͔͗͌͋͌͋͑͒ͥ͌͢͞͏͓͙͕͙͌͑ͤ͒͌͑͗͌͘͏
Πδρδανθιίΰδκϋ ͚͙͇͔͕͉͇͙͉͕͕͇͈͕͍͔͇͑͌͌͊͑͌͒ͦ͋͒͘͘

͕͚͙͉͙͙͕͕͖͌͒ͦͣͦ͒ͣ͑͌͘͘͘͘͠͝͏͇͒͏͙͕͓͕͖͚͕͓͋͑͘͘͘͏͒͏

͒͏͔͎͌͝͏͕͉͇͔͔͓͗͢ ͕͙͚͔͗͋͘͏͕͓͑ ͉͌͗͘͏͔͕͐͘ ͚͍͈͒͘͢ ̴͕͈͕͌͋͜͏͓͇ͦ

͏͔͕͓͇͛͗͝͏͕͖͇͇͓͙͇͖͕͔ͦ͗͌͗͋͑͒ͥ͌͜͞͏͕͍ͦ͋͌͗͘͏͙͔͇͙ͦ͘͏͖͕͉͕͐

͙͇͈͒͏͑͌͞͏͉͓͕͔͙͇͍͔͓͇͌͘͢͜͜͜
Λνμρίεξνγπρνκδχμηυδθ͏͔͚͋͑͝͏͕͔͔͖͇͔͌͌͒͢͏͓͕͚͙͈͙͊ͣ͢

͚͙͇͔͕͉͔͙͕͕͔͇͇͇͓͒͌͒ͣ͑͋͑͛͘͢͟͏͖͕͕͉͇͖͕͚͋͒ͦ͋͊͗͌͋͘͢͏͒͏

͚͕͉͓͋͜͢͏͇͇͓͑͛͟͏͘͘͏͙͓͕͉͔͙͌͐͌͘͏͒ͦ͝͏͏͙͇͕͍͓͇͑͐͌͗͑͏

̺͙͇͔͕͉͇͕͕͑͒͋͘͜͏͔͒ͣ͏͕͉͖͕͚͕͓͕͔͓͇͑͋͌͘͢͜͟͞͏͔͖͈͎͌͌͐͌͞

͘͏͙͓͉͔͙͌͌͘͢͏͒ͦ͝͏͏͏͒͏͙͘͏͇͔͓͇͗͒ͣ͢͜͟͏͔͖͕͉͇͕͔͕͋͗͐͞

͖͇͔͔͉͙͉͕͎͓͕͍͔͕͌͒ͣͥ͌ͦ͒ͦ͌ͦ͐͘
Αϊρώειί͇͙͕͔͗ͦ͘͘͏͓͍͚͉͙͍͕͌͌͋ͦ͑͐͢͏͉͇͕͔͕͖͇͔͗͐͌͒ͣͥ͞

͕͍͔͕͕͕͙͉͙͙͉͕͉͇͙͓͋͒͌ͣ͘͘͏͔͏͓͇͔͕͓͚͇͙͕͔͒ͣ͗ͦ͘͘͏͚͇͎͇͔͔͕͓͚ͥ͑

͉͙͍͋͒ͦͦ͑͢͏͉͚͕͉͕͙͉͖͕͖͚͇͙͇͗͑͋͌ͤ͑͒͘͘͝͏͏
Πρνκδχμηυί͖͕͇͕͒͑ͦ͊͗͘͏͎͕͔͙͇͔͇͚͙͕͒ͣͦ͐͘͞͏̸͉͇͚͙ͦ͒͌͋͐͌

͏͔͙͚͗͑͘͝͏͓͖͕ͦ͗͏͎͉͕͋͏͙͙͕͔͌͒ͦ͒͌͘͟͏͢͝
̬͒͘͏͙͕͒͠͏͔͇͙͕͔͒͌͘͟͏͉͕͙͕͚͚͙͇͔͇͉͑͗ͥ͒͘͢͝͏͉͇͙͉͇͕͔͇͌ͦ͗ͦ͘͞

͖͇͔͔͕͕͙͉͙͙͉͚͙͚͇͎͇͔͌͒ͣ͌͌͌͑͘͘͏͓͚͖ͦ͑͗͌͏͙͙͕͔͌͒͌͘͟͏͚͘͝

͖͕͓͕͍͇͕ͣͥ͗͠͏͉͇͕͙͕͕͕͓͇͙͒͊͐͑͊͌͗͘͏͇͇͙͇͙͕͈͈͇͒͑͒͢͢͞

͕͙͋͘͏͔͚͙͇͕͓͔͚͓͇͓͊͗͌͑͌͋͌ͦ͏͔͏͓͇͔͇͙͕͒ͣͦ͒͠͏͔͇̯͔͇͌͞

͔͉͕͎͓͕͍͔͕͕͈͖͌͌͌͘͞͏͙͕͙͇͙͕͔͚͙͇͈ͣ͋ͥ͘͘͞͏͔͕͙͚͙͇͔͕͉͒ͣͣ͑͘͘͏

■

̸͙͕͔͒͌͟͏͇͉͕͙͕͚͚͙͇͔͇͉͑͗ͥ͒͘͝͏͉͇͙͉͇͕͔͇͖͇͔͌ͦ͗ͦ͌͒ͣ͘͞
͕͍͔͇͉͍͋͒͋͌͗͢͏͉͇͙͔͇͚͎͚͖ͣ͊͗͑͗͏͓ ͑͊

■

̷͕͉͔͕͙ͣ͘ ͚͙͇͔͕͉͑͘͏ ͉͇͕͔͕͗͐͞ ͖͇͔͌͒͏ ͚͙͒͌͋͌͘ ͖͕͉͙͗͌͗ͦͣ ͙͕͕͒ͣ͑
͖͕͉͖͕͔͔͒͌͒͌͘͢͏͚͙͇͔͕͉ͦ͑͘͏

Βίοίμρηώ͔͖͇͉͌͗͏͔͇͚͙͇͔͕͉͇͖͕͔͒ͣͦ͑͋͑͒ͥ͌͘͞͏͌͏͒͏͓͕͔͙͇͍

͉͚͙͎͇͕͈͕͕͙͓͔͚͇͇͔͙͒͌͑͐͌͊͗͘͏͏͖͕͗͏͎͉͕͋͏͙͌͒ͦ