Варочная панель Bosch NeoKlassik Serie | 4 PVS631BB5R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ru
ǎDzDZǶǴDzǯȀDZǿǩ
ǥǯȂǨǤ
26
džǤǴǮǤ
ǰDzǯDzǻDZDzǧDz
ǴǬǵǤ
ǔǶdzǶǿǵȃDZ
Ǹǰǹ
,
ǷǸǰǫǶǺǶǪdzǭǵ
ǷǶǬ
DzǸȃȀDzǶDZ
ǚǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨ
ǴǶdzǶDzǨ
: 7 ºC
ǕǨǫǸǭǺȄ
ǴǶdzǶDzǶ
,
ǿǺǶǩȃ
ǶǵǶ
ǵǨǿǨdzǶ
ǷǶǬǵǰǴǨǺȄǹȇ
.
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺȄ
ǸǭDzǶ
-
ǴǭǵǬǶǪǨǵǵǻȆ
ǹǺǻǷǭǵȄ
ǵǨǫǸǭǪǨ
DzǶǵǼǶǸDzǰ
ǰ
ǬǶǩǨǪǰǺȄ
Ǫ
ǴǶdzǶDzǶ
Ǹǰǹ
,
ǹǨǽǨǸ
ǰ
ǹǶdzȄ
.
NJǸǭǴȇ
ǷǸǰǫǶǺǶǪdzǭǵǰȇ
,
ǪDzdzȆǿǨȇ
ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵȃDZ
ǸǨǯǶǫǸǭǪ
ǷǸǰǴ
.
45
Ǵǰǵ
ǐǵǫǸǭǬǰǭǵǺȃ
: 190
ǫ
DzǸǻǫdzǶǯȈǸǵǶǫǶ
ǸǰǹǨ
, 90
ǫ
ǹǨǽǨǸǨ
, 750
Ǵdz
ǴǶdzǶDzǨ
(
ǮǰǸǵǶǹǺȄ
3,5 %)
ǰ
1
ǫ
ǹǶdzǰ
ǒǨǹǺǸȆdzȇ
Ø 16
ǹǴ
8.
ǗǸǰǴ
. 5:30
ǕǭǺ
3
(
ǿǭǸǭǯ
10
Ǵǰǵ
ǷǭǸǭǴǭȀǨǺȄ
)
njǨ
ǐǵǫǸǭǬǰǭǵǺȃ
: 250
ǫ
DzǸǻǫdzǶǯȈǸǵǶǫǶ
ǸǰǹǨ
, 120
ǫ
ǹǨǽǨǸǨ
, 1
dz
ǴǶdzǶDzǨ
(
ǮǰǸǵǶǹǺȄ
3,5 %)
ǰ
1,5
ǫ
ǹǶdzǰ
ǒǨǹǺǸȆdzȇ
Ø 22
ǹǴ
8.
ǗǸǰǴ
. 5:30
ǕǭǺ
3
(
ǿǭǸǭǯ
10
Ǵǰǵ
ǷǭǸǭǴǭȀǨǺȄ
)
njǨ
ǔǶdzǶǿǵȃDZ
Ǹǰǹ
,
ǷǸǰǫǶǺǶǪdzǭǵ
ǩǭǯ
DzǸȃȀDzǰ
ǚǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨ
ǴǶdzǶDzǨ
: 7 ºC
njǶǩǨǪǰǺȄ
Ǫ
ǴǶdzǶDzǶ
ǰǵǫǸǭǬǰǭǵǺȃ
ǰ
ǵǨǫǸǭǺȄ
,
ǷǶǹǺǶȇǵǵǶ
ǷǭǸǭǴǭȀǰ
-
ǪǨȇ
.
NJȃǩǸǨǺȄ
ǸǭDzǶǴǭǵǬǶǪǨǵǵǻȆ
ǹǺǻǷǭǵȄ
ǵǨǫǸǭǪǨ
DzǶǵǼǶǸDzǰ
,
DzǶǫǬǨ
ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨ
ǴǶdzǶDzǨ
ǬǶǹǺǰǫǵǭǺ
ǷǸǰǴ
. 90 ºC,
ǰ
ǪǨǸǰǺȄ
ǵǨ
ǹdzǨǩǶǴ
Ƕǫǵǭ
Ǫ
Ǻǭǿǭǵǰǭ
ǷǸǰǴ
. 50
Ǵǰǵ
.
ǐǵǫǸǭǬǰǭǵǺȃ
: 190
ǫ
DzǸǻǫdzǶǯȈǸǵǶǫǶ
ǸǰǹǨ
, 90
ǫ
ǹǨǽǨǸǨ
, 750
Ǵdz
ǴǶdzǶDzǨ
(
ǮǰǸǵǶǹǺȄ
3,5 %)
ǰ
1
ǫ
ǹǶdzǰ
ǒǨǹǺǸȆdzȇ
Ø 16
ǹǴ
8.
ǗǸǰǴ
. 5:30
ǕǭǺ
3
ǕǭǺ
ǐǵǫǸǭǬǰǭǵǺȃ
: 250
ǫ
DzǸǻǫdzǶǯȈǸǵǶǫǶ
ǸǰǹǨ
, 120
ǫ
ǹǨǽǨǸǨ
, 1
dz
ǴǶdzǶDzǨ
(
ǮǰǸǵǶǹǺȄ
3,5 %)
ǰ
1,5
ǫ
ǹǶdzǰ
ǒǨǹǺǸȆdzȇ
Ø 22
ǹǴ
8.
ǗǸǰǴ
. 5:30
ǕǭǺ
2.
ǕǭǺ
džǤǴǮǤ
ǴǬǵǤ
*
ǚǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨ
ǪǶǬȃ
: 20 °C
ǐǵǫǸǭǬǰǭǵǺȃ
: 125
ǫ
ǬdzǰǵǵǶǯȈǸǵǶǫǶ
ǸǰǹǨ
, 300
ǫ
ǪǶǬȃ
ǰ
ȁǭǷǶǺDzǨ
ǹǶdzǰ
ǒǨǹǺǸȆdzȇ
Ø 16
ǹǴ
9
ǗǸǰǴ
. 2:30
njǨ
2
njǨ
ǐǵǫǸǭǬǰǭǵǺȃ
: 250
ǫ
ǬdzǰǵǵǶǯȈǸǵǶǫǶ
ǸǰǹǨ
, 600
ǫ
ǪǶǬȃ
ǰ
ȁǭǷǶǺDzǨ
ǹǶdzǰ
ǒǨǹǺǸȆdzȇ
Ø 22
ǹǴ
9
ǗǸǰǴ
. 2:30
njǨ
2.
njǨ
NJǤǴǩDZǬǩ
ǵǦǬDZDzǧDz
ǸǬǯǩ
ǕǨǿǨdzȄǵǨȇ
ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨ
Ǽǰdzǭ
: 7 °C
ǒǶdzǰǿǭǹǺǪǶ
: 3
ǷǶǸǾǰǰ
ǹǪǰǵǶǫǶ
Ǽǰdzǭ
(
ǶǩȁǰDZ
Ǫǭǹ
ǷǸǰǴ
. 300
ǫ
,
ǺǶdzȁǰǵǶDZ
1
ǹǴ
)
ǰ
15
Ǵdz
ǷǶǬǹǶdzǵǭǿǵǶǫǶ
ǴǨǹdzǨ
ǙDzǶǪǶǸǶǬǨ
Ø 24
ǹǴ
9
ǗǸǰǴ
. 1:30
ǕǭǺ
7
ǕǭǺ
ǓǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬǩ
ǥǯǬDZDzǦ
**
ǒǶdzǰǿǭǹǺǪǶ
: 55
Ǵdz
ǺǭǹǺǨ
ǵǨ
ǩdzǰǵ
ǙDzǶǪǶǸǶǬǨ
Ø 24
ǹǴ
9
ǗǸǰǴ
. 1:30
ǕǭǺ
7
ǕǭǺ
NJǤǴǩDZǬǩ
ǦDz
ǸǴǬǶȂǴǩ
ǫǤǰDzǴDzǪǩDZDZDzǧDz
ǮǤǴǶDzǸǩǯȃ
ǸǴǬ
ǒǶdzǰǿǭǹǺǪǶ
: 2
dz
ǷǶǬǹǶdzǵǭǿǵǶǫǶ
ǴǨǹdzǨ
,
ǷǶǸǾǰǰ
ǷǶ
200
ǫ
ǯǨǴǶ
-
ǸǶǮǭǵǵǶǫǶ
DzǨǸǺǶǼǭdzȇ
ǼǸǰ
(
ǵǨǷǸǰǴǭǸ
, McCain 123 Frites
Original)
ǒǨǹǺǸȆdzȇ
Ø 22
ǹǴ
9
ǗǶDzǨ
ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨ
ǴǨǹdzǨ
ǵǭ
ǬǶǹǺǰǫǵǭǺ
180 °C
ǕǭǺ
9
ǕǭǺ
ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǿǭ
ǴǤǫDzǧǴǩǦ
LjDzǦǩǨǩDZǬǩ
ǨDz
ǧDzǶDzǦDZDzǵǶǬ
ǎDzDZǶǴDzǯȀDZǿǩ
ǥǯȂǨǤ
ǓDzǵǷǨǤ
ǕǶǷdzǩDZȀ
DZǤǧǴǩǦǤ
ǮDzDZǸDzǴǮǬ
džǴǩǰȃ
dzǴǬǧDzǶDzǦ
-
ǯǩDZǬȃ
(
ǰǬDZ
:
ǵ
)
ǎǴǿ
ǼǮǤ
ǕǶǷdzǩDZȀ
DZǤǧǴǩ
-
ǦǤ
ǮDzDZǸDzǴǮǬ
ǎǴǿ
ǼǮǤ
*
ǘǭǾǭǷǺ
ǷǶ
DIN 44550
**
ǘǭǾǭǷǺ
ǷǶ
DIN EN 60350-2













