Варочная панель Bosch NeoKlassik Serie | 4 PVS631BB5R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ru
ǒǧǴǤDZǬǻǬǶǩǯȀ
ǰDzǽDZDzǵǶǬ
Power-Manager
20
h
ƽǒǟǏǜǗǦǗǡǔǚǫ
ǛǝǨǜǝǠǡǗ
Power-Manager
Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
Power- Manager
Ǖ
dzDzǰDzǽȀȂ
ǸǷDZǮǺǬǬ
DzǧǴǤDZǬǻǩDZǬȃ
ǰDzǽDZDzǵǶǬ
ǰDzǪDZDz
ǷǵǶǤDZDzǦǬǶȀ
DzǥǽǷȂ
ǰDzǽDZDzǵǶȀ
ǦǤǴDzǻDZDzǭ
dzǤDZǩǯǬ
.
ǗǵǶǤDZDzǦǮǬ
ǦǤǴDzǻDZDzǭ
dzǤDZǩǯǬ
dzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDz
ǫǤǨǤDZǿ
DZǤ
ǫǤǦDzǨǩ
.
ljȄ
ǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZǤȃ
ǰDzǽDZDzǵǶȀ
dzǴǬǦǩǨǩDZǤ
DZǤ
ǶǬdzDzǦDzǭ
ǶǤǥǯǬǻǮǩ
.
Ǖ
dzDzǰDzǽȀȂ
ǸǷDZǮǺǬǬ
DzǧǴǤDZǬǻǩDZǬȃ
ǰDzǽDZDzǵǶǬ
ǰDzǪDZDz
ǬǫǰǩDZǬǶȀ
ǩȄ
ǫDZǤǻǩDZǬǩ
Ǧ
ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬ
ǵ
ǶǴǩǥDzǦǤDZǬȃǰǬ
ȁǯǩǮǶǴDzǰDzDZǶǤǪǤ
.
Ljǯȃ
ǶDzǧDz
ǻǶDzǥǿ
DZǩ
ǨDzdzǷǵǶǬǶȀ
dzǴǩǦǿǼǩDZǬȃ
ǨǤDZDZDzǧDz
ǷǵǶǤDZDzǦDzǻDZDzǧDz
ǫDZǤǻǩDZǬȃ
,
ǦǤǴDzǻDZǤȃ
dzǤDZǩǯȀ
ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ
ǴǤǵdzǴǩǨǩǯȃǩǶ
dzǴǩǨDzǵǶǤǦǯǩDZDZǷȂ
ǰDzǽDZDzǵǶȀ
Ǩǯȃ
ǦǮǯȂǻȄDZDZǿǹ
ǫDzDZ
DZǤǧǴǩǦǤ
.
ǓDzǮǤ
ǤǮǶǬǦǬǴDzǦǤDZǤ
ǸǷDZǮǺǬȃ
DzǧǴǤDZǬǻǩDZǬȃ
ǰDzǽDZDzǵǶǬ
,
ǰDzǽDZDzǵǶȀ
ǫDzDZǿ
DZǤǧǴǩǦǤ
ǰDzǪǩǶ
ǦǴǩǰǩDZDZDz
DzdzǷǵǶǬǶȀǵȃ
DZǬǪǩ
DZDzǰǬDZǤǯȀDZDzǧDz
ǫDZǤǻǩDZǬȃ
.
ljǵǯǬ
dzǴǬ
ǦǮǯȂǻǩDZǬǬ
ǫDzDZǿ
DZǤǧǴǩǦǤ
ǨDzǵǶǬǧǤǩǶǵȃ
ǫDZǤǻǩDZǬǩ
DzǧǴǤDZǬǻǩDZǬȃ
dzDz
ǰDzǽDZDzǵǶǬ
,
DZǤ
ǬDZǨǬǮǤǶDzǴǩ
ǵǶǷdzǩDZǩǭ
DZǤǧǴǩǦǤ
ǮDzDZǸDzǴǮǬ
DZǤ
ǮDzǴDzǶǮDzǩ
ǦǴǩǰȃ
dzDzȃǦǯȃǩǶǵȃ
ǬDZǨǬǮǤǺǬȃ
.
ǓǴǬǥDzǴ
ǴǩǧǷǯǬǴǷǩǶ
Ǭ
ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ
ǦǿǥǬǴǤǩǶ
ǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDz
ǦDzǫǰDzǪDZǿǭ
ǷǴDzǦǩDZȀ
ǰDzǽDZDzǵǶǬ
.
DžDzǯǩǩ
dzDzǨǴDzǥDZǷȂ
ǬDZǸDzǴǰǤǺǬȂ
Dzǥ
ǬǫǰǩDZǩDZǬǬ
Dzǥǽǩǭ
ǰDzǽDZDzǵǶǬ
ǦǤǴDzǻDZDzǭ
dzǤDZǩǯǬ
ǰDzǪDZDz
DZǤǭǶǬ
Ǧ
ǧǯǤǦǩ
a
"
DžǤǫDzǦǿǩ
ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ
"
D
ƽǦǗǠǡǙǏ
Ɉɱɢɫɬɤɚ
ǔǩǮDzǰǩDZǨǷǩǰǿǩ
ǻǬǵǶȃǽǬǩ
ǵǴǩǨǵǶǦǤ
Ǭ
ǵǴǩǨǵǶǦǤ
dzDz
ǷǹDzǨǷ
Ǧǿ
ǰDzǪǩǶǩ
dzǴǬDzǥǴǩǵǶǬ
ǻǩǴǩǫ
ǵǩǴǦǬǵDZǷȂ
ǵǯǷǪǥǷ
ǬǯǬ
Ǧ
DZǤǼǩǰ
ǬDZǶǩǴDZǩǶ
-
ǰǤǧǤǫǬDZǩ
.
ƱǏǟǝǦǜǏǮ
ǞǏǜǔǚǫ
ƽǦǗǠǡǙǏ
ǓDz
DzǮDzDZǻǤDZǬǬ
dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ
ǦǵǩǧǨǤ
DzǻǬǽǤǭǶǩ
ǦǤǴDzǻDZǷȂ
dzǤDZǩǯȀ
,
ȁǶDz
dzDzǰDzǪǩǶ
ǬǫǥǩǪǤǶȀ
dzǴǬǧDzǴǤDZǬȃ
dzǴǬǵǶǤǦǼǬǹ
ǮǷǵDzǻǮDzǦ
dzǬǽǬ
.
ǒǻǬǽǤǭǶǩ
ǦǤǴDzǻDZǷȂ
dzǤDZǩǯȀ
ǶDzǯȀǮDz
dzDzǵǯǩ
ǶDzǧDz
,
ǮǤǮ
dzDzǧǤǵDZǩǶ
ǬDZǨǬǮǤǶDzǴ
DzǵǶǤǶDzǻDZDzǧDz
ǶǩdzǯǤ
.
džǤǴDzǻDZǷȂ
dzǤDZǩǯȀ
ǵǯǩǨǷǩǶ
DzǻǬǽǤǶȀ
ǵ
dzDzǰDzǽȀȂ
ǦǯǤǪDZDzǭ
ǶǴȃdzDzǻǮǬ
,
Ǥ
ǫǤǶǩǰ
ǦǿǶǩǴǩǶȀ
DZǤǵǷǹDz
,
ǻǶDzǥǿ
ǬǫǥǩǪǤǶȀ
DzǥǴǤǫDzǦǤDZǬȃ
ǬǫǦǩǵǶǮDzǦDzǧDz
DZǤǯȄǶǤ
.
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ
ǶDzǯȀǮDz
ǻǬǵǶȃǽǬǩ
ǵǴǩǨǵǶǦǤ
,
dzǴǩǨDZǤǫDZǤǻǩDZDZǿǩ
Ǩǯȃ
ǦǤǴDzǻDZǿǹ
dzǤDZǩǯǩǭ
dzDzǨDzǥDZDzǧDz
ǶǬdzǤ
.
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩ
ǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬ
ǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ
DZǤ
ǷdzǤǮDzǦǮǩ
ǬǫǨǩǯǬȃ
.
ǑǬǮDzǧǨǤ
DZǩ
ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ
:
ʋ
DZǩǴǤǫǥǤǦǯǩDZDZǿǩ
ǵǴǩǨǵǶǦǤ
Ǩǯȃ
ǰǿǶȀȃ
dzDzǵǷǨǿ
;
ʋ
ǻǬǵǶȃǽǬǩ
ǵǴǩǨǵǶǦǤ
Ǩǯȃ
dzDzǵǷǨDzǰDzǩǻDZǿǹ
ǰǤǼǬDZ
;
ʋ
ǤǥǴǤǫǬǦDZǿǩ
ǵǴǩǨǵǶǦǤ
;
ʋ
ǤǧǴǩǵǵǬǦDZǿǩ
ǻǬǵǶȃǽǬǩ
ǵǴǩǨǵǶǦǤ
,
ǶǤǮǬǩ
ǮǤǮ
ǵdzǴǩǬ
Ǩǯȃ
DzǻǬǵǶǮǬ
ǨǷǹDzǦǿǹ
ǼǮǤǸDzǦ
ǬǯǬ
dzȃǶDZDzǦǿǦDzǨǬǶǩǯǬ
;
ʋ
ǰǩǶǤǯǯǬǻǩǵǮǬǩ
ǧǷǥǮǬ
;
ʋ
DzǻǬǵǶǬǶǩǯǬ
ǦǿǵDzǮDzǧDz
ǨǤǦǯǩDZǬȃ
Ǭ
dzǤǴDzǵǶǴǷǭDZǿǩ
DzǻǬǵǶǬǶǩǯǬ
.
ǕǬǯȀDZǿǩ
ǫǤǧǴȃǫDZǩDZǬȃ
ǯǷǻǼǩ
ǦǵǩǧDz
ǷǨǤǯȃȂǶǵȃ
ǵ
dzDzǰDzǽȀȂ
ǵǮǴǩǥǮǤ
Ǩǯȃ
ǵǶǩǮǯȃDZDZǿǹ
dzDzǦǩǴǹDZDzǵǶǩǭ
.
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩ
ǷǮǤǫǤDZǬȃ
dzǴDzǬǫǦDzǨǬǶǩǯȃ
.
ǓDzǨǹDzǨȃǽǬǭ
ǵǮǴǩǥDzǮ
Ǩǯȃ
ǵǶǩǮǯȃDZDZǿǹ
dzDzǦǩǴǹDZDzǵǶǩǭ
ǰDzǪDZDz
dzǴǬDzǥǴǩǵǶǬ
ǻǩǴǩǫ
ǵǩǴǦǬǵDZǷȂ
ǵǯǷǪǥǷ
ǬǯǬ
Ǧ
DZǤǼǩǰ
ǬDZǶǩǴDZǩǶ
-
ǰǤǧǤǫǬDZǩ
.
Ǖ
dzDzǰDzǽȀȂ
ǵdzǩǺǬǤǯȀDZǿǹ
ǧǷǥDzǮ
Ǩǯȃ
ǵǶǩǮǯDzǮǩǴǤǰǬǻǩǵǮǬǹ
dzDzǦǩǴǹDZDzǵǶǩǭ
ǦǤǴDzǻDZǿǹ
dzǤDZǩǯǩǭ
ǴǩǫǷǯȀǶǤǶ
DzǻǬǵǶǮǬ
ǥǷǨǩǶ
ǯǷǻǼǩ
.
ǂǙǏǖǏǜǗǔ
:
ljǵǯǬ
ǦǤǴDzǻDZǤȃ
dzǤDZǩǯȀ
ǩǽȄ
DZǩ
DzǵǶǿǯǤ
,
DZǩ
ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ
ǻǬǵǶȃǽǩǩ
ǵǴǩǨǵǶǦDz
,
dzDzǵǮDzǯȀǮǷ
ȁǶDz
ǰDzǪǩǶ
dzǴǬǦǩǵǶǬ
Ǯ
dzDzȃǦǯǩDZǬȂ
dzȃǶǩDZ
.
ǗǥǩǨǬǶǩǵȀ
Ǧ
ǶDzǰ
,
ǻǶDz
ǷǨǤǯǩDZǿ
Ǧǵǩ
DzǵǶǤǶǮǬ
ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZDZDzǧDz
ǻǬǵǶȃǽǩǧDz
ǵǴǩǨǵǶǦǤ
.
ǓȃǶDZǤ
ǖǹǺǨǺDzǰ
ǪǶǬȃ
ǰ
ǰǯǪǭǹǺDzǶǪǶǫǶ
ǵǨdzȈǺǨ
ǖǿǰǹǺǰǺǭ
ǪǨǸǶǿǵǻȆ
ǷǨǵǭdzȄ
ǷǶǹdzǭ
ǭȈ
ǶǽdzǨǮǬǭ
-
ǵǰȇ
.
NJǶǯǴǶǮǵǶ
ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭ
ǷǶǬǽǶǬȇȁǭǫǶ
ǿǰǹǺȇȁǭǫǶ
ǹǸǭǬǹǺǪǨ
Ǭdzȇ
ǹǺǭDzdzǶDzǭǸǨǴǰǿǭǹDzǰǽ
ǷǶǪǭǸǽǵǶǹǺǭDZ
ǪǨǸǶǿǵȃǽ
ǷǨǵǭdzǭDZ
.*
ǙǨǽǨǸ
,
ǸǰǹǶǪȃDZ
DzǸǨǽ
-
ǴǨdz
ǰdzǰ
ǷdzǨǹǺǰDz
ǕǭǴǭǬdzǭǵǵǶ
ǶǿǰǹǺǰǺǭ
ǷǶǪǭǸǽǵǶǹǺȄ
.
NJǶǹǷǶdzȄ
-
ǯǻDZǺǭǹȄ
ǹDzǸǭǩDzǶǴ
Ǭdzȇ
ǹǺǭDzdzȇǵǵȃǽ
ǷǶǪǭǸǽǵǶ
-
ǹǺǭDZ
.
ǖǹǺǶǸǶǮǵǶ
!
ǖǷǨǹǵǶǹǺȄ
ǶǮǶǫǨ
!*
*
ǖǿǰǹǺǰǺȄ
ǹ
ǷǶǴǶȁȄȆ
ǪdzǨǮǵǶDZ
ǺǸȇǷǶǿDzǰ
,
Ǩ
ǯǨǺǭǴ
ǪȃǺǭǸǭǺȄ
ǬǶǹǻǽǨ
.
