Варочная панель Bosch NeoKlassik Serie | 4 PVS631BB5R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ǓǴDzǦǩǴǮǤ
dzDzǵǷǨǿ
ru
19
ƹ
ǐǏǖǝǑǪǛ
ǢǠǡǏǜǝǑǙǏǛ
ǛǝǕǜǝ
ǞǔǟǔǘǡǗ
ǠǚǔǓǢǭǨǗǛ
ǝǐǟǏǖǝǛ
:
džǤǴDzǻDZǤȃ
dzǤDZǩǯȀ
ǨDzǯǪDZǤ
ǥǿǶȀ
ǦǿǮǯȂǻǩDZǤ
.
1.
džǮǯȂǻǬǶǩ
ǦǤǴDzǻDZǷȂ
dzǤDZǩǯȀ
.
2.
dž
ǶǩǻǩDZǬǩ
ǵǯǩǨǷȂǽǬǹ
10
ǵǩǮǷDZǨ
dzǴǬǮDzǵDZǬǶǩǵȀ
Ǯ
ǵǬǰǦDzǯǷ
'
Ǭ
ǷǨǩǴǪǬǦǤǭǶǩ
ǩǧDz
DZǤǪǤǶǿǰ
dzǴǬǰǩǴDZDz
4
ǵǩǮǷDZǨǿ
.
Ǖ
dzDzǰDzǽȀȂ
dzǩǴǦǿǹ
ǻǩǶǿǴȄǹ
ǬDZǨǬǮǤǶDzǴDzǦ
DzǶDzǥǴǤǪǤǩǶǵȃ
ǬDZǸDzǴǰǤǺǬȃ
Dzǥ
ǬǫǨǩǯǬǬ
.
ǓǴǬǮDzǵDZǬǶǩǵȀ
Ǯ
ǵǬǰǦDzǯǷ
#
ǬǯǬ
$
,
ǻǶDzǥǿ
ǷǦǬǨǩǶȀ
DzǶǨǩǯȀDZǿǩ
ǬDZǨǬǮǤǶDzǴǿ
.
3.
ǓǴǬ
dzDzǦǶDzǴDZDzǰ
dzǴǬǮDzǵDZDzǦǩDZǬǬ
Ǯ
ǵǬǰǦDzǯǷ
'
ǦǿdzDzǯDZȃǩǶǵȃ
dzǩǴǩǹDzǨ
Ǯ
ǥǤǫDzǦǿǰ
ǷǵǶǤDZDzǦǮǤǰ
.
ǑǤ
ǬDZǨǬǮǤǶDzǴǩ
dzDzDzǻǩǴȄǨDZDz
ǰǬǧǤȂǶ
Ǭ
³
,
Ǭ
Ǧ
ǮǤǻǩǵǶǦǩ
dzǴǩǨǷǵǶǤDZDzǦǮǬ
dzDzȃǦǯȃǩǶǵȃ
¯
.
4.
ǓǴǬǮǤǵǤǭǶǩǵȀ
Ǯ
ǵǬǰǦDzǯǷ
'
ǨDz
Ƕǩǹ
dzDzǴ
,
dzDzǮǤ
ǶǴǩǥǷǩǰǤȃ
ǸǷDZǮǺǬȃ
DZǩ
dzDzȃǦǬǶǵȃ
DZǤ
ǨǬǵdzǯǩǩ
.
5.
ǓDzǵǯǩ
ȁǶDzǧDz
ǦǿǥǩǴǬǶǩ
ǶǴǩǥǷǩǰǷȂ
ǷǵǶǤDZDzǦǮǷ
ǵ
dzDzǰDzǽȀȂ
ǵǬǰǦDzǯDzǦ
#
Ǭ
$
.
6.
ǗǨǩǴǪǬǦǤǭǶǩ
ǵǬǰǦDzǯ
'
DZǤǪǤǶǿǰ
ǰǬDZǬǰǷǰ
4
ǵǩǮǷDZǨǿ
.
ǗǵǶǤDZDzǦǮǬ
ǵDzǹǴǤDZȃȂǶǵȃ
Ǧ
dzǤǰȃǶǬ
.
ƱǪǤǝǓ
Ǘǖ
ǐǏǖǝǑǪǤ
ǜǏǠǡǟǝǔǙ
džǿǮǯȂǻǬǶǩ
ǦǤǴDzǻDZǷȂ
dzǤDZǩǯȀ
ǵ
dzDzǰDzǽȀȂ
ǧǯǤǦDZDzǧDz
ǦǿǮǯȂǻǤǶǩǯȃ
.
t
ƾǟǝǑǔǟǙǏ
ǞǝǠǢǓǪ
ɉɪɨɜɟɪɤɚ
ɩɨɫɭɞɵ
Ǖ
dzDzǰDzǽȀȂ
ǨǤDZDZDzǭ
ǸǷDZǮǺǬǬ
ǰDzǪDZDz
dzǴDzǦǩǴǬǶȀ
ǵǮDzǴDzǵǶȀ
Ǭ
ǮǤǻǩǵǶǦDz
dzǴDzǺǩǵǵǤ
dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ
Ǧ
ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬ
DzǶ
ǮǷǹDzDZDZDzǭ
dzDzǵǷǨǿ
.
ǔǩǫǷǯȀǶǤǶ
dzǴǩǨǵǶǤǦǯȃǩǶ
ǵDzǥDzǭ
DzǴǬǩDZǶǬǴDzǦDzǻDZDzǩ
ǫDZǤǻǩDZǬǩ
Ǭ
ǫǤǦǬǵǬǶ
DzǶ
ǵǦDzǭǵǶǦ
ǮǷǹDzDZDZDzǭ
dzDzǵǷǨǿ
,
Ǥ
ǶǤǮǪǩ
DzǶ
ǬǵdzDzǯȀǫǷǩǰDzǭ
ǮDzDZǸDzǴǮǬ
.
1.
ǑǤǯǩǭǶǩ
dzǴǬǰ
. 200
ǰǯ
ǦDzǨǿ
Ǧ
ǹDzǯDzǨDZǷȂ
dzDzǵǷǨǷ
Ǭ
dzDzǵǶǤǦȀǶǩ
ǩȄ
DZǤ
ǵǩǴǩǨǬDZǷ
ǮDzDZǸDzǴǮǬ
,
ǨǬǤǰǩǶǴ
ǮDzǶDzǴDzǭ
DZǤǬǥDzǯǩǩ
ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǷǩǶ
ǨǬǤǰǩǶǴǷ
ǨDZǤ
dzDzǵǷǨǿ
.
2.
ǓǩǴǩǭǨǬǶǩ
Ǯ
ǥǤǫDzǦǿǰ
ǷǵǶǤDZDzǦǮǤǰ
Ǭ
ǦǿǥǩǴǬǶǩ
ǷǵǶǤDZDzǦǮǷ
³
.
3.
ǓǴǬǮDzǵDZǬǶǩǵȀ
Ǯ
ǵǬǰǦDzǯǷ
#
ǬǯǬ
$
.
ǑǤ
ǬDZǨǬǮǤǶDzǴǩ
ǮDzDZǸDzǴǮǬ
dzDzȃǦǯȃǩǶǵȃ
ǰǬǧǤȂǽǬǭ
ǵǬǰǦDzǯ
$
.
ǘǷDZǮǺǬȃ
ǤǮǶǬǦǬǴDzǦǤDZǤ
.
ǛǩǴǩǫ
10
ǵǩǮǷDZǨ
DZǤ
ǬDZǨǬǮǤǶDzǴǩ
ǮDzDZǸDzǴǮǬ
dzDzȃǦǯȃǩǶǵȃ
ǬDZǸDzǴǰǤǺǬȃ
Dz
ǮǤǻǩǵǶǦǩ
Ǭ
ǵǮDzǴDzǵǶǬ
dzǴDzǺǩǵǵǤ
dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ
.
ǓǴDzǦǩǴȀǶǩ
ǴǩǫǷǯȀǶǤǶ
,
DzdzǬǴǤȃǵȀ
DZǤ
dzǴǬǦǩǨȄDZDZǿǩ
Ǧ
ǵǯǩǨǷȂǽǩǭ
ǶǤǥǯǬǺǩ
ǨǤDZDZǿǩ
:
džǿǥǩǴǬǶǩ
ǵǬǰǦDzǯ
#
ǬǯǬ
$
,
ǻǶDzǥǿ
ǵDZDzǦǤ
ǤǮǶǬǦǬǴDzǦǤǶȀ
ǸǷDZǮǺǬȂ
.
ǂǙǏǖǏǜǗǮ
ʋ
ljǵǯǬ
ǨǬǤǰǩǶǴ
ǬǵdzDzǯȀǫǷǩǰDzǭ
ǮDzDZǸDzǴǮǬ
DZǤǰDZDzǧDz
ǰǩDZȀǼǩ
ǨǬǤǰǩǶǴǤ
ǨDZǤ
dzDzǵǷǨǿ
,
ǶDz
DZǤǧǴǩǦǤǩǶǵȃ
ǶDzǯȀǮDz
ǵǩǴǩǨǬDZǤ
ȄǰǮDzǵǶǬ
,
Ǭ
ǴǩǫǷǯȀǶǤǶ
dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ
DZǩ
ǥǷǨǩǶ
DzdzǶǬǰǤǯȀDZǿǰ
ǬǯǬ
ǷǨDzǦǯǩǶǦDzǴǬǶǩǯȀDZǿǰ
.
ʋ
njDZǸDzǴǰǤǺǬȂ
Dz
ǨǤDZDZDzǭ
ǸǷDZǮǺǬǬ
ǰDzǪDZDz
DZǤǭǶǬ
Ǧ
ǧǯǤǦǩ
a
"
DžǤǫDzǦǿǩ
ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ
"
.
ʋ
njDZǸDzǴǰǤǺǬȂ
Dz
ǦǬǨǩ
,
ǴǤǫǰǩǴǩ
Ǭ
ǷǵǶǤDZDzǦǮǩ
ǮǷǹDzDZDZDzǭ
dzDzǵǷǨǿ
ǰDzǪDZDz
DZǤǭǶǬ
Ǧ
ǧǯǤǦǩ
a
"
ǓǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬǩ
Ǧ
ǴǩǪǬǰǩ
ǬDZǨǷǮǺǬDzDZDZDzǧDz
DZǤǧǴǩǦǤ
"
.
njDZǸDzǴǰǤǺǬȃ
Dzǥ
ǬǫǨǩǯǬǬ
njDZǨǬǮǤǺǬȃ
ǙǷǰǹǶDz
ǹǭǸǪǰǹǵȃǽ
ǾǭǵǺǸǶǪ
¯³
ǏǨǪǶǬǹDzǶDZ
ǵǶǴǭǸ
¨Ê
ǏǨǪǶǬǹDzǶDZ
ǵǶǴǭǸ
1
É
.
ǏǨǪǶǬǹDzǶDZ
ǵǶǴǭǸ
2
¯
.
ǔǩǫǷǯȀǶǤǶ
¯
ǕǨǫǸǭǪ
ǷǶǹǻǬȃ
ǵǭǪǶǯǴǶǮǭǵ
,
ǷǶǹDzǶdzȄDzǻ
ǷǶǹǻǬǨ
ǵǭ
ǷǶǬǽǶǬǰǺ
Ǭdzȇ
DzǶǵǼǶǸDzǰ
.*
³
ǕǨǫǸǭǪ
ǷǶǹǻǬȃ
ǪȃǷǶdzǵȇǭǺǹȇ
ǴǭǬdzǭǵǵǭǭ
,
ǿǭǴ
ǶǮǰǬǨdzǶǹȄ
,
ǿǺǶ
ǶǺǸǰǾǨǺǭdzȄǵǶ
ǪdzǰȇǭǺ
ǵǨ
ǷǸǶǾǭǹǹ
ǷǸǰǫǶǺǶǪdzǭǵǰȇ
.*
ǕǨǫǸǭǪ
ǷǶǹǻǬȃ
ǪȃǷǶdzǵȇǭǺǹȇ
ǵǨǬdzǭǮǨȁǰǴ
ǶǩǸǨǯǶǴ
,
ǷǸǶǾǭǹǹ
ǷǸǰǫǶǺǶǪdzǭǵǰȇ
ǶǷǺǰǴǨdzǭǵ
.
*
Ǎǹdzǰ
ǰǴǭǭǺǹȇ
DzǶǵǼǶǸDzǨ
ǹ
ǴǭǵȄȀǰǴ
ǬǰǨǴǭǺǸǶǴ
,
ǭȁȈ
ǸǨǯ
ǷǸǶǪǭǸȄǺǭ
ǷǶǹǻǬǻ
,
ǰǹǷǶdzȄǯǻȇ
ǬǨǵǵǻȆ
DzǶǵǼǶǸDzǻ
.













